What is the translation of " SETUP OPTIONS " in Polish?

• opcji konfiguracji
• opcje instalacji

Examples of using Setup options in English and their translations into Polish

Lightweight, comfortable transmitter with wide setup options.
Lekkie wygodne talkie z szerokiej gamy ustawień.

Simplified access to setup options with scrolling screens.
Uproszczony dostęp do opcji konfiguracji na przewijanych ekranach.

A smart choice for those requiring flexible setup options.
Doskonały wybór dla tych wymagających elastyczne opcje.

Custom setup options are not covered in these instructions.
Opcje instalacji użytkownika nie są opisane w niniejszej instrukcji.

From Configure, change current Fiery server setup options.
W programie Configure zmień opcje bieżącej konfiguracji serwera Fiery server.

Setup options that support additional sales practices and tasks;
Opcje konfiguracji, które obsługują dodatkowe praktyk sprzedażowych i zadań;

In this lesson, I will describe the setup options for sales order management.
W tej lekcji opiszę opcje konfiguracyjne do zarządzania zleceniami sprzedaży.

Click Configure to change current Fiery Server Setup options.
Kliknij przycisk Konfiguruj, aby zmienić opcje bieżącej konfiguracji serwera Fiery Server.

On the Setup Options page, click A unique instance, and then click Next.
Na stronie Opcje instalacji kliknij opcję Unikatowe wystąpienie, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Click Configure in the bottom-right corner of the window to change current Fiery server Setup options.
Kliknij przycisk Configure w prawym dolnym rogu okna, aby zmienić opcje bieżącej konfiguracji serwera Serwer Fiery.

On the Setup Options page, click A replica of an existing instance, and then click Next.
Na stronie Opcje instalacji kliknij polecenie Replika istniejącego wystąpienia, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Click Configure in the bottom-right corner of the window to change current Fiery server Setup options.
Kliknij przycisk Configure po prawej stronie w dolnej części okna, aby zmienić opcje konfiguracji bieżącej serwera Fiery Server.

New Match Setup Options: Choose the population cap and the amount of resources players will start out with.
Nowe opcje ustawień dopasowania: wybierz limit populacji i ilość zasobów, od których zaczną grać gracze.

From the Server Configuration tab, you can view categories of Fiery server settings or change the Setup options.
Na karcie Konfiguracja serwera można wyświetlać kategorie ustawień serwera Fiery server lub zmieniać opcje konfiguracji.

Update setup options are available in the Advanced setup tree(F5) under Update.
Ustawienia aktualizacji są dostępne w drzewie Ustawienia zaawansowane(klawisz F5) po kliknięciu pozycji Aktualizacja.

So most of these options I will explain in detail when we discuss the functions that are using these setup options.
Tak więc większość z tych opcji nie będę szczegółowo wyjaśnić, kiedy omawiamy funkcje, które korzystają z tych opcji konfiguracyjnych.

The setup options are fantastic, meaning you can get Lightscreen Portable working exactly as you like.
Opcje konfiguracji są fantastyczne, co oznacza, że możesz sprawić, że Lightscreen Portable działa dokładnie tak, jak chcesz.

Use the resources below to learn about setup options, network management, configuration, and more. Xsan Support.
Skorzystaj z poniższych zasobów, aby dowiedzieć się na temat opcji instalacji, zarządzania siecią, konfiguracji i innych zagadnień.

Local Printer Settings Utility-This tool, designed for printers without a control panel, lets you manage printer setup options from your computer.
Narzędzie do konfiguracji drukarki lokalnej- narzędzie stworzone dla drukarek bez panelu operacyjnego umożliwiające zarządzanie opcjami konfiguracji drukarki za pomocą komputera.

Device control setup options can be modified in Advanced setup(F5)> Device control.
Opcje ustawień kontroli dostępu do urządzeń można zmienić w obszarze Ustawienia zaawansowane(F5)> Kontrola dostępu do urządzeń.

Only an Administrator can access setup options for Paper Catalog to customize it for specific print shop scenarios.
Tylko administrator może uzyskiwać dostęp do opcji konfiguracji aplikacji Paper Catalog umożliwiających jej dostosowywanie do określonych scenariuszy działania drukarni.

Instead of advanced setup options, ExpressVPN offers a clean, simple design that emphasizes ease of use and blazing fast speed.
Zamiast zaawansowanych opcji, Express VPN oferuje prosty design, który podkreśla łatwość obsługi oraz bardzo dużą szybkość.

Boasting rapid navigation with view groups and overview, as well as quick setup options with a plethora of factory and user-definable presets, the Master Fader™ app allows you to access channel processing, signal routing, and a huge range of incredible effects on the fly.
Szczycący się szybkiej nawigacji z grupy widoku i Omówienie, jak również opcje szybkiej konfiguracji z mnóstwem fabryki i programowanych presetów, aplikacja Master FaderTM pozwala na access przetwarzania kanału, sygnał routingu i szeroki wachlarz niesamowitych efektów w locie.

More than 200 setup options allow input and output signals, binary input, relay, characteristics and many other parameters to be configured.
Ponad 200 opcji konfiguracji sygnałów wejściowych i wyjściowych, wejście binarne, przekaźnik, charakterystyka i wiele innych parametrów, które mogą być konfigurowane.

Now, here we have a number of setup options that NAV will use in the sales order management area such as discount posting.
Teraz, tutaj mamy szereg opcji konfiguracyjnych, które będą korzystać z NAV w obszarze zarządzania zleceniami sprzedaży, takich jak zniżki delegowania.

To access the proxy server setup options for a given update profile, click the Proxy mode and select one of the three following options..
Przejście do opcji konfiguracji serwera proxy dla danego profilu aktualizacji. Należy kliknąć opcję Tryb proxy i wybrać jedną z trzech następujących opcji..

To access the proxy server setup options for a given update profile, click Update in the Advanced setup tree(F5) and then click Profiles> Updates> Connection options..
Aby przejść do opcji konfiguracji serwera proxy dla danego profilu aktualizacji, kliknij pozycję Aktualizacja w drzewie Ustawienia zaawansowane(F5), a następnie kliknij kolejno pozycje Profile> Aktualizacje> Opcje połączenia.

Each screen saver has a different set of setup options. By clicking on Setup…, a dialog box will appear with all available options. As you adjust the options, the preview box in the dialog box will show you what effect you will achieve with the current settings.
Każdy wygaszacz ekranu ma różne opcje konfiguracyjne. Kliknięcie na przycisk Ustawienia…, otworzy okno dialogowe z dostępnymi opcjami. Po zmianie opcji, w oknie podglądu zostaną uwzględnione nowe ustawienia wygaszacza.

For a DNS server running Windows Server 2008, the primary DNS domain name can be set using either remote administration or the unattended setup option.
W przypadku serwera DNS z uruchomionym systemem Windows Server 2008 nazwę podstawowej domeny DNS można ustawić przy użyciu administracji zdalnej lub opcji instalacji nienadzorowanej.

Somehow when writing a new post, there could be a way to write both in native language, as also, write in any of the languages setup in options, ie Portuguese.
Jakoś podczas pisania nowego posta, nie może być sposobem na zapis zarówno w języku ojczystym, jak również, napisać w każdym z języków, w konfiguracji opcji, tj. Portugalski.

How to use "setup options" in an English sentence

Any setup options can be changed in the future.

Internal Area setup options include user-defined departments and locations.

You get multiple setup options in the Grub Bootloader.

Press 4 to access the Setup Options menu. 3.

Your setup options are: Scheduled time or Time interval.

We saw similar first-time setup options from Romania-based CyberGhost.

Leave the rest of the setup options as default.

Leave the default setup options and choose “Next”. 5.

This is setup options for MS Classic dialog (edtMSClassic).

There are a lot more setup options to consider.

How to use "opcji konfiguracji" in a Polish sentence

Strona ta zawiera więcej opcji konfiguracji wraz z możliwością przypisania gestów do odtwarzania poprzedniego/następnego utworu, tworzenia/kasowania pulpitu wirtualnego lub przełączania się między oknami.

Różnorodność opcji konfiguracji pozwala na dostosowanie zasilaczy HF do wielu procesów.

Pojawi się okno dialogowe opcji konfiguracji instalatora.

Kolejna obawa - w menu nie doszukałem się żadnych opcji konfiguracji pojazdu, choć podejrzewam, że w mistrzostwach będzie opcja serwisu...oby.

Więcej Bardzo stabilnie działająca i posiadająca dużo opcji konfiguracji sieciowych kamera 720p.

Użytkownicy mają szybki i łatwy dostęp do różnych opcji konfiguracji kamery obejmujących ustawienia koloru, naświetlenia czy też strumieni IP.

UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. 39 40 Tabela 1.

Umożliwi to dostęp do opcji konfiguracji proxy później.

Przyciski służą do włączania i wyłączania przyrządu, sterowania jego pracą i przewijania kolejnych opcji konfiguracji, wykonywania zadań oraz uzyskiwania dostępu do informacji.

Dużo opcji konfiguracji dzięki czemu można dostosować czułość, powiadamianie i ochronę różnych elementów pracy komputera.