What is the translation of " SETUP-OPTIONEN " in English?

• setup options

Examples of using Setup-optionen in German and their translations into English

Es gibt zwei Arten von Setup-Optionen.
There are two types of Setup options.

Erweiterte Setup-Optionen werden angezeigt.
Displays ADVANCED setup setup options.

Wirkung echtes Feuer drei Setup-Optionen.
Simple involvement in the drawer effect real fire three setup options.

Die meisten Setup-Optionen können mit jedem dieser Verfahren eingestellt werden.
Most Setup options can be set using any of these methods.

Sie verbergen sie in“Brauch”,“fortgeschritten” Setup-Optionen.
They conceal them in“Custom”,“Advanced” setup options.

In folgender Tabelle werden die Setup-Optionen für gelösten Sauerstoff angezeigt.
The following table describes dissolved oxygen setup.

Bei einer fehlgeschlagenen Übertragung liegt ein Problem mit den Setup-Optionen des EX7750 vor.
A failed transmission indicates a problem with the EX7750 setup options.

Die HP Instant Chat Button Setup-Optionen werden nur während der Erstinstallation angezeigt.
The HP Instant Chat Button Setup options only appear during initial setup..

Mit der Taste SETUP können Sie umfangreiche Setup-Optionen aufrufen.
With the SETUP button you can call up the extensive setup options.

Mehrere Setup-Optionen für jeden Controller- ideal für Controller, die von mehreren Benutzern verwendet werden.
Multiple setup options for each controller- ideal if a controller is used by several people.

Überprüfen Sie, ob die angegebenen Setup-Optionen korrekt sind.
Confirm that the setup options specified are correct.

Die Beschreibungen der Setup-Optionen werden in der Reihenfolge aufgeführt, in der sie im Fenster der lokalen Setup-Variante erscheinen.
Descriptions for the Setup options are listed in the order in which they appear on the local Setup window.

Es wird eine Seite angezeigt, auf der Sie die Setup-Optionen auswählen können.
You will be presented with a page to configure your setup options.

Weitere Hinweise zu Setup-Optionen von Configure, die in dieser Online-Hilfe nicht beschrieben werden, finden Sie in der Hilfe zu Configure oder im Dokument Konfiguration und Setup der Anwenderdokumentation.
For information about setup options in Configure that are not discussed in this Help or Configure Help, see Configuration and Setup, which is part of the user documentation set.

Hinweise zum Zugriff auf das Setup-Programm des EX7750 finden Sie im Abschnitt„Zugriff auf Setup-Optionen“ auf Seite 4-9.
To access EX7750 Setup, see“Accessing Setup options” on page 4-9.

Beim Installieren der Systemsoftware werden die Setup-Optionen auf ihre jeweiligen Standardeinstellungen zurückgesetzt.
The Setup configuration is reset to the default configuration when you install or restore system software.

Nach dem Ändern der Netzwerk- oder Anschlusseinstellungen müssen Sie ggf. auch Änderungen an anderen Setup-Optionen vornehmen.
Changing network or port settings may require that you also make changes to other Setup options.

Mit diesen Tasten kann der Bediener durch die Setup-Optionen in der Menüstruktur und innerhalb von Setup- und Anwendungsbildschirmen navigieren.
These keys enable the operator to navigate through setup options in the menu tree and within setup and application screens.

Die Setup-Optionen: Zeit, Zonen und Ziele. Es wird auch eine Umbenennungsoption für alle Intervalle, außer für WARM UP(AUFWÄRMEN) und COOL DOWN(ABKÜHLEN) angezeigt. Beziehen Sie sich auf die folgenden Abschnitte zur Anpassung des Intervall-Setups.
The setup options are: Time, Zones, and Goals. You will also see a RENAME option for all intervals except WARM UP and COOL DOWN. Refer to the following sections for customizing the interval setup..

Das Lenkrad wird sich von selbst re-zentrieren, wenn Sie ihn in den Setup-Optionen des Spiels als Lenker angemeldet haben.
The wheel will recenter itself once you have identified it as a wheel in the game's setup options.

Assetto Corsa beinhaltet fortschrittliche Setup-Optionen und Telemetrie für die Datenanalyse, dynamische Simulation von Reifenabrieb auf der Rennstrecke abhängig von den gefahrenen Runden; einen variierbaren Tageszeitmodus mit Echtzeit-Sonnenstand, abhängig von den geografischen Koordinaten der Rennstrecke und der Datum und Uhrzeit entsprechenden Bahn der Sonne.
Assetto Corsa includes Advanced setup options and telemetry for data analysis; dynamic simulation of the tyre rubber deposited on track, depending on the car laps; an adjustable time of the day mode, featuring sun position calculated in realtime, depending by geographical coordinates of the track and by the sun curve according to time and date.

Manche Dolby Digital Receiver/Prozessoren bieten verschiedene Setup-Optionen für jede Quelle oder jeden Surround-Modus(z.B. CD-Stereo, Videoband, Dolby Digital, Pro Logic). Wenn Sie einen Subwoofer verwenden, folgen Sie den Anleitungen Ihres Systems, um zu gewährleisten, dass der Subwooferausgang eingeschaltet ist und die Lautsprecher in jeder Betriebsart auf„klein“ eingestellt sind.
Some Dolby Digital receivers/processors offer different setup options for each source or surround mode(e.g., CD-stereo, videotape, Dolby Digital, Pro Logic). If you are using a subwoofer in your system follow your equipment's instructions to ensure that the subwoofer output is turned on and that the speakers are set to“Small” in each mode.

Einfacher gebogener Glas Beteiligung an der Schubladeneffekt echtes Feuer, drei Setup-Optionen: realistischem Flammenbild mit oder ohne Wasserheizung 750/ 1500W Fernbedienung Schutz gegen Überhitzung der Heizleistung von 500 W 750/1 V58xŠ88xH12 cm Gewicht: 13,5 kg Der Traum eines eigenen Kamin jetzt Sie können leicht erfüllen- ohne zeitaufwändige Installation, kein Rauch!
Simple curved glass involvement in the drawer effect real fire, three setup options: realistic flame effect with or without water heating 750/ 1500W Remote Control Protection against overheating of the heating power of 500 W 750/1 V58xŠ88xH12 cm Weight: 13.5 kg The dream of a custom fireplace now you can easily meet- without the time-consuming installation, no fumes!