What is the translation of " SHALL SING " in Polish?

• będzie śpiewała
• wyśpiewuje
• będzie śpiewał
• wykrzykać będą

Examples of using Shall sing in English and their translations into Polish

Which shall sing?
Które śpiewają?

I shall sing praise unto the Lord.
Będę wielbił mego Pana śpiewem♪.

Oh yes, for you we shall sing.
Y: i}Dla ciebie będziemy śpiewać.

I shall sing of your deed!
Zaśpiewam o twych czynach!

And every wayfarer shall sing aloud.
I każdy wędrowiec niech wyśpiewuje głośno.

We shall sing Golden Afternoon.
Za¶piewamy"Złote popołudnie.

For ages to come, the world shall sing our tale.
Przez wieki świat będzie śpiewał naszą opowieść.

We shall sing"Golden Afternoon.
Zaśpiewamy"Złote popołudnie.

Oh yes, for you we shall sing.
Pavane, najpiękniejsza z pann młodych… Dla ciebie będziemy śpiewać.

And I shall sing my songs to you.
I będę śpiewała ci moje piosenki.

And every wayfarer shall sing aloud.
I każdy wędrowiec niech wyśpiewuje głośno twoja uniżona sługa.

I shall sing to you every night.
Będę ci śpiewać każdej nocy.

And the dust shall sing like a bird.
A popiół nie zacznie śpiewać niczym ptak.

I shall sing of your dastardly deed.
Zaśpiewam o twych nikczemnych czynach.

And every wayfarer shall sing aloud.
Twoja uniżona sługa i każdy wędrowiec niech wyśpiewuje głośno.

I shall sing of your dastardly deed!
Będę śpiewał o twych nikczemnych czynach!

Six were broken by their bindings six no more shall sing.
Sześć zepsuły ich ograniczenia sześć już nie zaśpiewa.

The world shall sing our tale.
Świat będzie śpiewał naszą opowieść.

I shall sing praise unto the Lord as long as I live.
Będę wielbił mego Pana śpiewem tak długo, jak będę żył.

Say that we shall sing Marsellaise.
To powiedz im, że śpiewamy"Marsyliankę.

I shall sing as usual,
Zaśpiewam dziś jak zwykle,

If you come to the Supper Club, I shall sing some opera for you.
Jeśli pójdzie pan do klubu, zaśpiewam coś dla pana.

I shall sing of your dastardIy deed!
Będę śpiewał o twych nikczemnych czynach!

But of course, as song bird of Blewett's, she shall sing no more.
Ależ oczywiście, ptaszek Blewetta już nie zaśpiewa.

We shall sing Golden Afternoon.
Zaśpiewamy"Złote popołudnie". To o nas wszystkich.

For in my garden of Paradise, this little bird shall sing for evermore.
Bo w mym Rajskim Ogrodzie ten ptaszek będzie śpiewał wiecznie.

Meanwhile, we shall sing top hits from the'80s.
Tymczasem, pośpiewamy hity z lat 80-ych.

And every soul Thy humble subjects And every wayfarer shall sing aloud.
A każda dusza, twoja uniżona sługa i każdy wędrowiec niech wyśpiewuje głośno.

The wilderness shall sing and the solitary place be glad.
Pustynia zakwitnie i odludne miejsce rozraduje się.

Peradventure, to make it the more gracious, I shall sing it at her death.
Być może, aby uczynić sztukę bardziej wdzięczną odśpiewam ją przy jej śmierci.

How to use "shall sing" in an English sentence

You shall sing a new song each and every day.

We shall sing of motorboats, diamonds, spacemen, fish and mice.

Yea, they shall sing in the ways of the LORD.

This is the song I shall sing at your funeral.

We shall sing death's beauty - that is, beauty. 3.

all the earth shall sing that Jesus is the King!

And immediately the choir shall sing “Lord I have cried”.

again together and you shall sing to me a deeper song.

I shall sing your praises whenever the "oohs" and "ahs" permit!

How to use "będzie śpiewał, wyśpiewuje, będzie śpiewała" in a Polish sentence

Na albumie będą duety wokalne, ale również w niektórych piosenkach Orianthi będzie miała główny wokal, a Richie będzie śpiewał tylko w chórkach.

Chór Organum będzie śpiewał na uroczystej mszy św.

Niezwykły Koncert Pieśń o Bogu Ukrytym – wiersze Karola Wojtyły będzie śpiewał Marcin Styczeń z Warszawy wraz z zespołem..

Ojciec Luciana powraca do dawnych obowiązków parafialnego śpiewaka i razem z synem wyśpiewuje pięknie nieszpory w swoim kościele.

Musi także umieć słuchać, zwłaszcza tego, czego oczekuje od niego wykonawca, który chce zapewne utożsamiać się z tym, o czym będzie śpiewał.

Jako Carole będzie śpiewała Nai Br.XX a jako Tuesday - Celeina Ann.

Po występie, gdy publiczność i Sarrasani wyrazili zachwyt, trochę szczęka mu opadła i od razu stwierdził, że jak będzie śpiewał jeszcze wyższym tonem, to wszystkich wymiecie.

Czy Szpak będzie śpiewał tylko piosenki urodzinowe? [VIDEO] – informacje, premiery teledysków – m.eska.pl Michał Szpak śpiewa Happy Birthday Marysi!

Wdzięcznie wyśpiewuje Panu Bogu Magnificat, które pozwala nam głęboko zajrzeć w Serce Maryi.

W październiku wciela się w rolę Riccarda w Gran Teatre del Liceu w Barcelonie, w listopadzie i w grudniu będzie śpiewał rolę Zurgi w "Poławiaczach pereł".