What is the translation of " SHAPED " in Polish?

• kształcie
• ukształtowane
• ukształtowały
• uformowany
• wyprofilowane
• wymodelowany
• ksztaltowane
• wyprofilowana
• kształt
• ukształtowany
• ukształtowana
• kształtu
• ukształtowanych
• ukształtowało
• ukształtował
• kształtem
• ukształtowała
• uformowane
• uformowana

Examples of using Shaped in English and their translations into Polish

It's shaped as a heart.
Ma kształt serca.

Minimum weight, ergonomically shaped.
Minimalna waga, ergonomiczny kształt.

And it's shaped weird.
I ma dziwny kształt.

Shaped by their own experiences.
Ukształtowany przez swoje własne doświadczenia.

Professional. Shaped charge.
Uformowany ładunek- profesjonalny.

Shaped charge on the counterbalance cable.
Uformowany ładunek na kablu przeciwwagi.

SP20's sound is shaped differently.
Dźwięk SP20 ukształtowany jest inaczej.

Body shaped to enhance acoustic performance.
Ciało ukształtowane, aby zwiększyć wydajność akustyczna.

Research in the shaped crystals growth.
Badania w kształcie wzrostu kryształów.

The reproduction organs of liverworts are also shaped differently.
Inaczej także ukształtowane są organy rozmnażania wątrobowców.

Strong, shaped shoulders and hands.
Silne, ukształtowane barki i ręce.

Impacts from space shaped our planet.
Uderzenia z kosmosu ukształtowały naszą planetę.

Custom shaped neck for easy playability.
Niestatywardowe kształcie szyi dla łatwego grywalność.

It was four months that shaped our country.
Miesiące, które ukształtowały nasze państwo.

The words shaped the way I saw the dawn.
Słowa ukształtowały/sposób, w jaki widziałam świt.

Everyone will see my oddly shaped uvula.
Ukształtowany języczek. Ludzie zauważą mój dziwnie.

Minishape shaped balloon cinderella.
Minishape w kształcie balon Kopciuszek.

VS Ramachandran: The neurons that shaped civilization.
VS Ramachandran: Neurony, które ukształtowały naszą cywilizację.

TV news is shaped to the same purpose.
Newsy w tv są ukształtowane w tym samym celu.

Brick: matter, thought-- Thought: The raw materials are shaped and baked.
Cegly: materia, mysl- mysl: Surowce sa ksztaltowane i pieczone.

Ergonomically shaped bucket seat.
Ergonomicznie ukształtowane siodełko kubełkowe.

Deep C shaped neck profile provides a comfortable feel.
Głębokie C kształcie profilu szyi zapewnia wygodne czuć.

Nicely textured and shaped for easy insertion.
Ładnie teksturowane i ukształtowane w celu łatwego wkładania.

Pedals shaped and marked in the direction of movement.
Pedały wyprofilowane i oznaczone w sposób określający kierunek ruchu.

This cat's head is wedge shaped, but broader than normal.
Ten koty' g³owa jest klin wymodelowany, oprócz szerszy ni¿normalny.

This series tells the story of six critical moments that shaped that empire.
Seria ta przedstawia sześć krytycznych momentów które ukształtowały imperium.

Specially shaped seat provides good grip.
Specjalnie wyprofilowane siedzenie zapewnia dobre trzymanie.

that album before totally shaped the one that happened after.
poprzedni album całkowicie ukształtowały nasz następny krążek.

Traditional shaped sound hole for added resonance.
Tradycyjne wymodelowany dziura dźwięk dla dodano rezonansu.

Ziółkowski this results from historical processes, which shaped our society.
Ziółkowskiego przyczyn należy szukać w procesach historycznych, które nas ukształtowały.

How to use "shaped" in an English sentence

Gotta love the circle shaped pics.

Rectangle shaped key holder with light.

Even the expensive triangle shaped ones.

Leaf Shaped Arrowhead with large aperture.

Starfish Shaped Bath Bomb Mould, Single.

Triangular shaped with hanging silver pendants.

They are actually mushroom shaped magnets.

good quality well shaped overreach boots.

How have you shaped your life?

Contemporary three panel rectangular shaped headboard.

How to use "kształcie, ukształtowane" in a Polish sentence

Dzięki wyprofilowanej podstawie o specjalnym kształcie i podwójnej osłonie na usta noszenie trainera zapobiega zgrzytaniu zębami.

Stworzył buty na cieniutkim obcasie w podobnym kształcie, jaki znamy dziś.

Można zaryzykować stwierdzenie, że w takim kształcie jaki jest deklarowany obecnie, nie zostaną one zrealizowane nigdy.

Wykonujemy projekty komputerowe, które pozwalają przedstawić Państwu każdy fragment ogrodu w realnym kształcie i nie będą wymagały od Państwa szczególnej wyobraźni przestrzennej.

Szczególne wrażanie robi ogromny żyrandol w kształcie krzyża – wykonany z witrażów.

SNÖ of Sweden połączyło w nim łańcuszek z dużymi oczkami z przywieszką w kształcie serduszka, zapinając całość na karabińczyk.

Wiosna na rowerze Za chwilę moim oczom pokazał się nowy budynek muzeum etnograficznego we Wdzydzach Kiszewskich o kształcie dawnej kaszubskiej karczmy.

O późniejszej metryce bocznych aneksów świadczy zarówno brak ich powiązania stylowego z bryłą główną, jak i wyraźna ingerencja w ukształtowane całościowo jego elewacje boczne.

Lateksowe smoczki z serii „Family“ marki nip są anatomicznie ukształtowane.

Z takich sadzonek najczęściej nie powstają prawidłowo ukształtowane rośliny.