What is the translation of " SHARING BEST PRACTICES " in Polish?

• wymianę najlepszych praktyk
• dzielenia się najlepszymi praktykami
• wymianie najlepszych praktyk
• wymiany najlepszych praktyk
• wymianę sprawdzonych rozwiązań

Examples of using Sharing best practices in English and their translations into Polish

Sharing best practices.
Wymiana najlepszych praktyk.

For the accompanying measure‘Sharing Best Practices.
Środek wspierający„Wymiana najlepszych praktyk”.

Sharing best practices that are compatible with EC law,
Wymiany najlepszych praktyk zgodnych z prawem WE,

This committee could provide an additional space for sharing best practices.
Komitet ten mógłby stworzyć dodatkową przestrzeń do wymiany najlepszych praktyk.

operations are key words for the future; sharing best practices, standards, guidelines,
operacje to kluczowe słowa na przyszłość; dzielenie sie najlepszymi praktykami, normy, wytyczne,

Assisting Member States in effectively applying the Directive with guidance and sharing best practices;
Pomoc państwom członkowskim w skutecznym stosowaniu dyrektywy dzięki wytycznym oraz wymianie najlepszych praktyk;

Supporting national solidarity with regard to dementias: sharing best practices for care of people suffering dementia.
Wspieranie solidarności społecznej z osobami chorymi na demencję: dzielenie się najlepszymi praktykami w dziedzinie opieki nad osobami cierpiącymi na demencję.

They urged that efforts should now be focused on implementing the schemes, including sharing best practices.
Wezwali do skoncentrowania obecnie wysiłków na wdrażaniu systemów gwarancji, w tym na wymianie najlepszych wzorców.

Together we can work towards improving the search for missing people by sharing best practices and creating better guidelines
Razem możemy pracować nad usprawnieniem poszukiwania osób zaginionych, dzieląc się najlepszymi praktykami oraz tworząc lepsze wytyczne

The EESC suggests that the potential of the"innovation principle" should continue to be studied by sharing best practices.
EKES proponuje dalsze zbadanie możliwości związanych z zasadą innowacyjności poprzez wymianę sprawdzonych rozwiązań.

I firmly believe that a successful transposition of this directive can be achieved by sharing best practices and adopting positive measures in areas where discrimination has been identified.
Mocno wierzę, że uda się dokonać udanej transpozycji omawianej dyrektywy dzięki wymianie najlepszych praktyk i przyjęciu korzystnych środków w tych dziedzinach, w których stwierdzono występowanie dyskryminacji.

The EESC suggests to the Slovakian Presidency that the potential of the innovation principle should continue to be studied by sharing best practices.
EKES proponuje, by prezydencja słowacka dogłębniej zbadała możliwości związane z zasadą innowacyjności poprzez wymianę sprawdzonych rozwiązań.

It will back structural reforms through peer counselling and sharing best practices, including through social media.
Usługi te będą wspierać reformy strukturalne poprzez wzajemne doradztwo i wymianę najlepszych praktyk, w tym poprzez media społecznościowe.

while supporting solidarity between the Member States through sharing best practices.
przy jednoczesnym wsparciu solidarności między państwami członkowskimi poprzez wymianę najlepszych praktyk.

A closer partnership is primarily focusing on sharing best practices and methodological developments,
Ściślejsza współpraca skoncentruje się przede wszystkim na wymianie najlepszych praktyk i osiągnięć metodologicznych, jednakże Porozumienie stanowi

other means of disseminating innovation and sharing best practices should be promoted.
współpracę między zainteresowanymi stronami oraz inne środki rozpropagowywania innowacji i dzielenia się najlepszymi praktykami.

The EU platform for discussing access and sharing best practices has some potential to streamline access conditions applied by Member States that require prior informed consent.
Unijne forum służące do omawiania kwestii związanych z dostępem i wymiany najlepszych praktyk posiada pewien potencjał pod względem uspójnienia warunków dostępu stosowanych przez państwa członkowskie stosujące wymóg świadomej zgody.

analyzed were"no EU-level action"(A-1) and the"establishment of an EU platform for discussing access and sharing best practices" A-2.
działań na szczeblu UE”(A-1) oraz„Ustanowienie unijnego forum dla omawiania kwestii związanych z dostępem i wymianą najlepszych praktyk” A-2.

It is a case not of imposing measures on Member States, but of sharing best practices so that we can guarantee that the European passport is a secure reality on our external borders.
Nie chodzi tu o narzucanie państwom członkowskim określonych środków działania, ale o dzielenie się najlepszymi praktykami, tak byśmy mogli zagwarantować rzeczywiste zabezpieczenie paszportu europejskiego podczas przekraczania naszych zewnętrznych granic.

raising public awareness and sharing best practices on enforcement techniques.
służącą podnoszeniu świadomości społecznej i dzieleniu się sprawdzonymi rozwiązaniami w zakresie egzekwowania przepisów.

as it underlines the importance of forming networks of cities, sharing best practices and adopting innovative solutions,
podkreślono w nim znaczenie utworzenia sieci miast, dzielenia się najlepszymi praktykami i przyjmowania innowacyjnych rozwiązań,

pooling of resources and sharing best practices and expertise.
łączenia zasobów i dzielenia się najlepszymi praktykami i wiedzą fachową.

In this context, the Commission will further support the activities of the European Cluster Alliance for supporting mutual policy learning, sharing best practices and experiences, and jointly developing common practical tools, which will contribute
W tym kontekście Komisja będzie dalej wspierać działania Europejskiego stowarzyszenia klastrów na rzecz wspierania wzajemnego poszerzania wiedzy na temat polityki klastrowej, dzielenia się najlepszymi praktykami i doświadczeniami oraz wspólnego opracowywania praktycznych narzędzi,

could improve board evaluations by bringing an objective perspective and sharing best practices from other companies35.
może ulepszyć proces oceny rady dzięki wnoszonemu przez niego obiektywizmowi i przekazywaniu najlepszych praktyk stosowanych w innych spółkach35.

promoting the free flow of capital and sharing best practices, the Capital Markets Union should also be seen as a way to help markets develop at national level.
wspieraniu dzięki temu swobodnego przepływu kapitału i wymiany najlepszych praktyk, unia rynków kapitałowych powinna również być postrzegana jako sposób wspomagania rozwoju rynków na szczeblu krajowym.

and root cause analysis efficiencies, while sharing best practices.
uczyć się sprawnego analizowania podstawowych przyczyn problemów i dzielić się sprawdzonymi rozwiązaniami.

Eurogroup thematic discussions have proved valuable for building common understanding of reform priorities in the euro area, sharing best practices, promoting reform implementation
Dyskusje tematyczne Eurogrupy okazały się cenne dla wypracowania wspólnego zrozumienia priorytetów reform w strefie euro, dzielenia się najlepszymi praktykami oraz promowania wdrażania reform

aimed at improving cooperation, sharing best practices and identifying common principles for inspections.
co ma służyć poprawie współpracy, wymianie najlepszych praktyk i określeniu wspólnych zasad prowadzenia kontroli.

to support cooperation between the Member States through sharing best practices and clinical studies in this field,
wspieranie współpracy pomiędzy państwami członkowskimi poprzez wymianę najlepszych praktyk i wyników badań klinicznych w tej dziedzinie

aimed at improving cooperation, sharing best practices and identifying common principles for inspections.
co ma służyć poprawie współpracy, wymianie najlepszych praktyk i określeniu wspólnych zasad prowadzenia kontroli.

How to use "sharing best practices" in an English sentence

Better results by sharing best practices and collaborating more effectively.

Sharing best practices for nuclear security in new facility designs.

Creating and sharing best practices to enhance teaching and learning.

Sharing best practices has the benefit of being relatively efficient.

The Annual Judges’ Dinner sharing best practices is 4 hours.

Sharing best practices in human resource development and career/employment training.

To provide training and sharing best practices with the physicians.

Learn how we are sharing best practices with organizations nationally.

I look forward to sharing best practices from the trenches.

Encourage working groups and sharing best practices among your customers.

How to use "wymianie najlepszych praktyk, wymianę najlepszych praktyk" in a Polish sentence

Można to osiągnąć jedynie poprzez współdziałanie zarządców infrastruktury, zachęcanie do współpracy transgranicznej oraz promowanie efektywności dzięki wymianie najlepszych praktyk.

Zachęcał do kontaktów z ekspertami służących wymianie najlepszych praktyk w zakresie metod pomiaru skutków gospodarczych. 1.

Projekt INOGATE uwzględnia wymianę najlepszych praktyk z krajów Unii Europejskiej oraz wzajemną pomoc krajów UE i krajów nienależących do Unii.

Nasz projekt umożliwi szkołom partnerskim wymianę najlepszych praktyk w różnych podejściach pedagogicznych i metodach nauczania.

Partnerstwo to umożliwia nam wzajemne uczenie się i wymianę najlepszych praktyk a także rozwój długofalowej współpracy między regionami i instytucjami.

W ten sposób Habasit pragnie wspierać wymianę najlepszych praktyk w przemyśle taśm transportujących.

Dzięki CEP-REC regiony uczą się wzajemnego wsparcia głównie poprzez wymianę najlepszych praktyk.

Udział w konkursie, w ocenie jego organizatorów, jest doświadczeniem podnoszącym prestiż i sprzyja wymianie najlepszych praktyk pomiędzy uczestnikami rynku.

Umożliwi to wymianę najlepszych praktyk między państwami członkowskimi.

Bardzo chcielibyśmy usłyszeć o tym ponieważ staramy się kontynuować wymianę najlepszych praktyk.