What is the translation of " SHE WOULDN'T DO " in Polish?

• nie zrobiłaby
• nie zrobilaby

Examples of using She wouldn't do in English and their translations into Polish

She wouldn't do that.
Nie zrobi tego.

I know her, and she wouldn't do that.
Znałem ją, nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do it!
Nie zrobiła tego!

I know Julie, and she wouldn't do this.
Znam Julie. Nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do it.
Nie zrobiłaby tego.

That's ridiculous, she wouldn't do that.
To niedorzeczne. Nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do this.
Nie zrobiła tego.

Is there nothing she wouldn't do?
Czy jest coś, czego by nie zrobiła?

She wouldn't do that.
Nie zrobilaby tego.

I swear to you, she wouldn't do this to herself.
Sama tego nie zrobiła. Przysięgam.

She wouldn't do this.
Nie zrobiłaby tego.

I don't believe you. She wouldn't do that.
Nie wierzę ci. Nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do that.
Nie zrobiłabyś tego.

No matter what happened, she wouldn't do that.
Cokolwiek by się działo, nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do that.
Nie zrobiłaby mi tego.

I understand, but she wouldn't do anything like that.
Rozumiem, ale nie zrobiłaby czegoś takiego.

She wouldn't do that.
Ona nie zrobiłaby tego.

There was nothing she wouldn't do for anyone.
Nie ma rzeczy, której nie zrobiłaby dla każdego.

She wouldn't do it to me!
Nie zrobilaby mi tego!

There was nothing she wouldn't do for anyone.
Nie było niczego czego nie zrobiła by dla bliźniego.

She wouldn't do that.- Really?
Nie zrobiłaby tego?

Only the housekeeper, sir and she wouldn't do a thing like that.
Tylko gosposia, Sir ale ona nie zrobiła by czegoś takiego.

She wouldn't do that to me.
Nie zrobiłaby mi tego.

I know she wouldn't do this.
Wiem, że nie zrobiła by tego.

She wouldn't do that to us.
Nie zrobiłaby nam tego.

But she wouldn't do it.
Ale nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do anything stupid.
Nie zrobi niczego głupiego.

BAR_- She wouldn't do that.
Nie, nie zrobiłaby tego.

She wouldn't do anything like that. No way!
Nie zrobiłaby czegoś takiego!

No, she wouldn't do that to me.
Nie, nie zrobiłaby mi tego.