What is the translation of " SHOULD BE EXECUTED " in Polish?

• powinny być wykonywane
• powinien być stracony

Examples of using Should be executed in English and their translations into Polish

They should be executed!
Powinni zostać straceni!

The guy's a son of a bitch who should be executed.
Ten skurwiel musi zostać skazany.

He should be executed without delay.
Powinien zostać stracony do razu.

Who decided he should be executed?
Czy powinien być wykonany?

And should be executed if you do.
I za to powinieneś zostać stracony.

For that alone, he should be executed.
Już tylko za to powinien zostać stracony.

It should be executed strictly horizontally.
To musi byc spelnione rygorystycznie poziomy.

He and his kind should be executed.
Na nim i jemu podobnych powinno się wykonać egzekucję.

The power of attorney should be executed by the authorized representative of the applicant company
Pełnomocnictwo powinno być wykonywane przez upoważnionego przedstawiciela skarżącej spółki

Do you think every kid should be executed.
Uważa pan, że każdy zabójca powinien zostać stracony?

That man should be executed tomorrow as planned.
Ten człowiek powinien zginąć jutro zgodnie z planem.

Alfred's court decided I should be executed.
I}Sąd Alfreda postanowił, iż powinienem zostać stracony.

Who decided he should be executed? Where are the 12 men?
Gdzie 12 mężczyzn decyduje, czy powinien być wykonany?

The people who did that-they should be executed.
Ludzie, którzy to zrobili-oni powinni zostać straceni.

All parents should be executed and children put into institutions.
Trzeba zabić wszystkich rodziców, a dzieci oddać do bidula.

I have doubts that the guy should be executed, but.
Mam wątpliwości, co do tego czy gość powinien być stracony, ale.

Accordingly, the above mentioned Communication lists a pertinent proposal for a Directive amending the Second Company Law Directive as one of the most important modernisations of company law which should be executed in a short term.
W związku z powyższym we wspomnianym komunikacie stwierdzono, że odpowiedni wniosek dotyczący dyrektywy zmieniającej drugą dyrektywę w sprawie Prawa Spółek stanowi jedną z najistotniejszych zmian w zakresie Prawa Spółek, która powinna zostać zrealizowana w perspektywie krótkoterminowej.

That Jew should be executed!
Za to powinno się tego żyda rozstrzelać.

Where are the 1 2 men who decided he should be executed?
Gdzie 12 mężczyzn decyduje, czy powinien być wykonany?

I said that they should be executed quietly, but.
Uważałam, że powinni być ścięci po kryjomu, ale.

In short, it says that moral handicaps should be executed.
Mówiąc w skrócie, upośledzeni moralnie powinni zostać poddani egzekucji.

Wrong? Client contracts should be executed before any actual work begins?
Kontrakt z klientem powinien być spisany zanim zacznie się pracę. Źle?

Therefore, I'm not sure that he should be executed.
Dlatego nie jestem pewien, czy powinien być stracony.

If I may suggest, Sire, they should be executed, that's how to deal with traitors.
Uważam, panie, że należy ich stracić.- Tak się postępuje ze zdrajcami.

indicating with that frequency should be executed automatically;
wskazując z tej częstotliwości powinny być wykonywane automatycznie;

I have doubts that the guy should be executed, but…- No. Let's go see the judge.
Zobaczmy się z sędzią. Nie. Mam wątpliwości, co do tego czy gość powinien być stracony, ale.

But I don't think it means that I should be executed for it.
Ale to nie znaczy, że powinienem zostać za to zabity.

Just like with inspection, maintenance should be executed inside and outside of the structure.
Podobnie jak z kontroli, konserwacji powinny być wykonywane wewnątrz i na zewnątrz struktury.

A request for the performance of the taking of evidence should be executed expeditiously.
Wniosek o przeprowadzenia dowodów powinien zostać wykonany szybko.

According to Article 642 of the Code of Civil Procedure, the court's decision should be executed by those who are mentioned in the writ of execution,
Zgodnie z artykułem 642 Kodeksu postępowania cywilnego orzeczenie sądu powinno być wykonane przez te osoby, które są wskazane w tytule egzekucyjnym,

How to use "should be executed" in an English sentence

Leak detection should be executed by a certified partner.

Termination should be executed using the Yasni contact form.

This code should be executed after the paragraph code!

To achieve full benefits, agile should be executed end-to-end.

The script should be executed by a sysdba user.

However, renovating your cellular house should be executed meticulously.

Each step should be executed easily, smoothly and gracefully.

There's nothing extraordinary that should be executed for them.

All SQL commands should be executed through a transaction.

that should be executed as CGI or FastCGI applications.

How to use "powinny być wykonywane" in a Polish sentence

Badanie wykrywaczem kłamstw powinny być wykonywane z dobrze opracowanymi ekspertyzami, które będą w stanie określić co jest prawdą a co kłamstwem.

Wobec tego profilaktyka oraz badania powinny być wykonywane regularnie.

Dlatego też powinny być wykonywane przez osoby z odpowiednimi umiejętnościami i uprawnieniami – przez lekarzy medycyny estetycznej.

Wobec tego profilaktyka i badania powinny być wykonywane regularnie.

Oczywiście, leczenie tych chorób powinny być wykonywane wyłącznie przez doświadczonego lekarza po diagnozę.

Dieta jest ważnym instrumentem i powinny być wykonywane po biorąc pod uwagę różne parametry medyczne.

Pozycjonowanie stron to złożony schemat działań, jakie powinny być wykonywane wokół danej strony.

Zdjęcia powinny być wykonywane natychmiastowo, jedno po drugim, w celu uniknięcia zmian, które wprowadzają warunki atmosferyczne (np: poruszenie drzew przez wiatr).

Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w instrukcji obsługi, powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego pracownika serwisu.

Jednak, aby zachować jakość i trwałość owoców w obrocie, zabiegi powinny być wykonywane.