What is the translation of " SHOULD DEMAND " in Polish?

• powinna domagać się
• powinna zażądać

Examples of using Should demand in English and their translations into Polish

One should demand it.
Trzeba domagać się jej.

All international organisations and governments should demand this.
Powinny się tego domagać wszystkie organizacje międzynarodowe i rządy.

I should demand more money.
Powinienem zażądać więcej pieniędzy.

I think after Christmas Eve, we should demand that Paige have dinner with us.
Musimy zmusić Paige, by zjadła z nami świąteczną kolację.

We should demand to be heard!
Powinniśmy domagać się wysłuchania!

Of a plasma project. I don't think that you should demand to be in charge.
Nie sądzę, że powinieneś rządać stanowiska szefa w projekcie nad plazmą.

Yeah, I should demand a trade.
Tak, mam zapotrzebowanie na handel.

it seems TGV should demand elections?
czy nie wydaje się, ze TGV powinno zażądać wyborów?

I should demand royalties.
Powinienem zażądać należności za licencję.

the entire international community should demand the return of the democratically elected president.
cała społeczność międzynarodowa powinny żądać przywrócenia demokratycznie wybranego prezydenta”.

Harold should demand a raise, but you have seen the unemployment numbers.
Harold powinien domagać się podwyżki, ale widziałeś liczbę bezrobocia.

If we really want to make savings when it comes to languages, then we should demand that this system apply equally to everyone.
Jeżeli naprawdę chcemy wprowadzać oszczędności w przypadku języków, powinniśmy domagać się, aby system ten miał w równym stopniu zastosowanie w stosunku do wszystkich.

Next time, we should demand a cell with a better aspect.
Następnym razem poprośmy o lepszą celę.

we can and should demand clear rules on data protection,
Radzie możemy i powinniśmy domagać się jasnych zasad ochrony danych,

Poland should demand its role in regional and European history.
Polska powinna się upominać o swoje miejsce w historii regionalnej i europejskiej.

as subjects rather than allies and proposed that the Latins should demand that henceforth one consul
Rzym traktuje Latynów bardziej jak poddanych niż sojuszników, i że powinni się domagać równouprawnienia w polityce:

Engineers should demand to know what the uses of their technical contributions are.
Inżynierowie powinni żądać informacji o wykorzystaniu ich wkładu technicznego.

Your Highness, we should demand an immediate convocation of the sacred College of Cardinals.
Wasza Wysokość, powinniśmy domagać się zebrania Świętego Kolegium Kardynałów.

We should demand official recognition of the the killing of Christian
Powinniśmy wtedy też domagać się uznania zabijania chrześcijan

potentially unlawful and that heirs should demand clarity over the amount that is being taken from the Estate,
potencjalnie niezgodne z prawem, a spadkobiercy powinni domagać się jasności co do kwoty pobieranej z nieruchomości, a tym samym ich spadku,

We should demand professional expertises every time
Powinniśmy się domagać na każdym kroku rzetelnych ekspertyz,

I don't think that you should demand to be in charge of a plasma project.
Nie sądzę, że powinieneś rządać stanowiska szefa w projekcie nad plazmą.

I guess I should demand alternate weekends with her,
Powinienem domagać się co drugiego weekendu z nią,

Instead, the European Parliament should demand Israel's withdrawal from the West Bank occupied territories.
Zamiast tego Parlament Europejski powinien zażądać wycofania się Izraelitów z okupowanych terytoriów na zachodnim brzegu Jordanu.

This House should demand that Council end the Strasbourg circus
Izba powinna domagać się od Rady zakończenia tego cyrku ze Strasburgiem,

I believe that the European Parliament should demand greater possibilities for its representatives to act in their own countries.
Uważam, że Parlament Europejski powinien domagać się większych możliwości działania dla swoich przedstawicieli na terenie kraju.

The EU should demand that the Belarusian authorities respect human rights
Jako UE powinniśmy domagać się od władz Białorusi poszanowania praw człowieka

In our enlargement policy we should demand an active inclusion policy as a condition for accession", he added.
W naszej polityce rozszerzenia UE powinniśmy wymagać aktywnej polityki integracyjnej, jako warunku akcesji- dodał.

The EU should demand that these third countries take their responsibilities seriously
UE powinna zażądać, by te kraje trzecie poważnie potraktowały swoje obowiązki

My view is that Sweden should demand the same exceptions Britain was given,
W mojej opinii Szwecja powinna zażądać tych samych wyjątków, które otrzymała Wielka Brytania,

How to use "should demand" in an English sentence

We should demand the same from roads.

Our country needs & should demand security.

Nolan wants more, and should demand more.

So now the west should demand reform.

We should demand more high-quality industrial food.

Maybe they should demand their tuition back!

Our government should demand Lori's release now.

Brands demand this, Brands should demand this."

avoid hospitalization they should demand the education.

We should demand more from our venues.

How to use "powinna domagać się" in a Polish sentence

Wydaje mi się, ze koleżanka nie powinna domagać się od progu kawy, a za to powinna wykazać zainteresowanie moim lokum.

Chcą twardej waluty Zdaniem Łukaszenki Białoruś obecnie dawno powinna domagać się płatności w twardej walucie.

Dlatego nawet jeśli kobieta ze zdiagnozowanym rakiem piersi nie zostanie skierowana przez lekarza na badania HER2, powinna domagać się wykonania tego badania.

Jeżeli rozmowa z przełożonym nie przyniesie żadnych zmian, kobieta w ciąży powinna domagać się swoich praw i wnieść skargę do Państwowej Inspekcji Pracy.

Pani doktor Korzonkiewicz – Kiszczak, osoba podobno wrażliwa sama powinna domagać się skazania męża – zbrodniarza.

Ja uważam że Polska w obecnej sytuacji powinna domagać się wsparcia (politycznego, militarnego) ze strony UE, USA.

Myślisz, że jestem Tą Jedyną? Żadna dziewczyna nie powinna domagać się odpowiedzi na to pytanie.

Czy Polska powinna domagać się odszkodowań od Izraela?

Administracja Trumpa powinna domagać się od Rosji zaprzestania takich działań, zapewniając Amerykanów, że taka sytuacja nie zdarzy się ponownie w przyszłości.

Osoba poszkodowana powinna domagać się o samochod zastepczy z oc sprawcy lodz.