What is the translation of " SHOULD HELP US " in Polish?

• powinno nam pomóc
• powinien nam dopomóc
• powinna pomóc nam

Examples of using Should help us in English and their translations into Polish

Should help us.
To powinno nam pomóc.

Yes. That should help us.
Dobrze, to powinno nam pomóc.

Should help us track her down.
Powinna pomóc nam ją wyśledzić.

A nice close-up on the front door should help us keep an eye out for The Collective.
Miłe zbliżenie na drzwi wejściowe powinno pomóc nam mieć oko na Kolektyw.

Should help us track down our thieves.
Powinna pomóc nam dorwać naszych złodziejaszków.

Understanding users expectations should help us understand the usability problems.
Zrozumienie oczekiwań użytkowników powinno pomóc nas zrozumieć problem używalności.

It should help us drain some of this excess fluid.
To powinno pomóc nam w odessaniu nadmiaru płynu.

The System Restore feature in Windows XP should help us restore the operating system….
Funkcja Przywracanie systemu w systemie Windows XP powinna nam pomóc przywrócić system operacyjny….

It should help us.
To powinno nam pomóc.

At the same time, we will work on the preventive measures which should help us to avoid infringement procedures.
Jednocześnie będziemy pracować nad środkami zapobiegawczymi, które powinny nam pomóc w uniknięciu postępowań w sprawie naruszenia zobowiązań państwa członkowskiego.

That should help us.
To powinno nam pomóc.

repeated by the Russians, and so they should help us to introduce these values in Belarus.
co Rosjanie często powtarzają, więc powinni nam pomóc wprowadzać je na Białorusi.

And Who should help us develop?
Oraz"Kto może nam pomóc w rozwoju?

tell us who we're dealing with, should help us I.D. the stateside killer.
nam powiedzieć kim mamy do czynienia, powinien nam pomóc średnica wewnętrzna stateside na zabójcę.

This should help us find our way.
Powinno nam pomóc odnaleźć drogę.

I requested the serial numbers of the money orders, which should help us figure out where they were purchased and maybe even who purchased them.
Poprosiłam o numery seryjne przelewów, co powinno pomóc nam w ustaleniu skąd je robiono. I być może kto był zleceniodawcą.

Should help us to positively identify this poor woman.
Powinny umożliwić nam pozytywną identyfikację tej biedaczki.

And if all goes to plan, this should help us locate where the last Talisman piece was hidden.
I jeśli pójdzie zgodnie z planem, to powinno nam pomóc znależć miejsce gdzie jest ostatni kawałek Talizmanu.

Should help us keep an eye out for The Collective. A nice close-up on the front door.
Miłe zbliżenie na drzwi wejściowe powinno pomóc nam mieć oko na Kolektyw.

Mr President, it is true that this type of debate should help us reach an agreement rather than make the situation even more difficult.
Panie Przewodniczący! To prawda, że ten rodzaj debaty powinien pomóc nam osiągnąć porozumienie, a nie doprowadzić do jeszcze większego skomplikowania sytuacji.

This should help us with our challenge this year to feed ourselves entirely from our own farm.
To powinno nam pomóc w naszym wyzwaniem w tym roku, aby karmić się w całości z własnego gospodarstwa.

the revision of the IPPC should help us to ensure a sustainable future for Europe,
rewizji dyrektywy ZZZK, które powinny nam pomóc w zapewnieniu Europie w przyszłości zrównoważonego rozwoju,

This should help us identify her employers, should help us identify her. and that, in turn, So.
Powinno pomóc nam zidentyfikować ją. a to z kolei Więc… To powinno pomóc nam zidentyfikować jej pracodawców.

We don't have to wear a mask. should help us stay true Everyone in boy's lives to who we are so that.
Byśmy nie musieli nosić maski. Każdy powinien nam pomagać, byśmy zostali tym, kim jesteśmy.

This should help us scrape her off the floor and the railing.
To powinno ułatwić nam zdrapanie jej z podłogi i barierki.

European Neighbourhood Policy should help us prevent situations such as the one which occurred this afternoon in the case of Andrzej Poczobut.
Europejska polityka sąsiedztwa powinna pomóc nam zapobiegać tego typu sytuacjom, jakie miały miejsce w przypadku Andrzeja Poczobuta dzisiaj popołudniu.

That should help us blend in, but I suggest we keep moving.
To powinno nam pomóc się wtopić, ale sugeruję, żebyśmy się ruszali.

Back to top Missions This change should help us clean up some technical issues we have seen with missions over the last few patches,
Misje Ta zmiana powinna pomóc nam pozbyć się niektórych problemów technicznych, które mieliśmy z misjami w ciągu ostatnich kilku patchów, takich jak pomijanie ceremonii po zakończeniu gry

God should help us to turn the mind inward because that is the only thing that needs to be done on the spiritual path.
Bóg powinien nam dopomóc skierować umysł do wewnątrz, ponieważ jest to jedyna rzecz, jaką należałoby zrobić na ścieżce duchowej.

This should help us get him upstairs.
To powinno nam pomóc zanieść go na górę.

How to use "should help us" in an English sentence

this should help us figure out what is wrong.

The previous POS staff should help us to succeed.

Higher education should help us question and think critically.

Then everything else should help us aim towards that.

It should help us since we don’t defend it.

Faster: AI should help us do our work faster.

But this should help us see a powerful truth.

This should help us understand the “remote” backup better.

Hashem should help us attain true simcha and humility!

This should help us speed up the simulation rates.

How to use "powinno nam pomóc" in a Polish sentence

Jest w tym wiele prawdy, a więc zapewnienie dostatecznej ruchomości kręgosłupa powinno nam pomóc gasić ból.

W tym sezonie opony są trochę twardsze, co powinno nam pomóc .

Do drużyny doszło trzech, czterech zawodników z drugoligowego AZS i to powinno nam pomóc w wywalczeniu tego upragnionego awansu.

Tych kilka punktów powinno nam pomóc w zrzucaniu zbędnych kilogramów przy jednoczesnym czerpaniu radości z uprawiania sportu.

Skorzystanie z internetu powinno nam pomóc w wybraniu najlepszej opcji dla siebie bądź dla kogoś z rodziny.

Opakowanie Pajarito Cocido Tradicional (Soluble) w ekonomicznej wersji o wadze 75 g to woreczek z zamykaniem strunowym, co powinno nam pomóc utrzymać świeżość produktu po otwarciu.

Już krótkie rozeznanie w sieci internetowej powinno nam pomóc.

Heleny, powinno nam pomóc odkrywać sens i wartość Krzyża coraz szerzej i głębiej, gdyż to on jest znakiem przez który przychodzi zbawienie.

W końcu mamy trenera z prawdziwego zdarzenia, co też powinno nam pomóc.

Rozmowa zajmująca Roztropność i wyczucie powinno nam pomóc dostosować sposób prowadzenia dyskusji do poziomu słuchacza, aby go nie zanudzić.