What is the translation of " SHOULD INTRODUCE " in Polish?

• powinny wprowadzić
• powinniśmy się przedstawić
• powinny wprowadzać
• powinna wprowadzić
• powinno wprowadzić
• należy wprowadzić
• winny wprowadzić

Examples of using Should introduce in English and their translations into Polish

Maybe we should introduce ourselves.
Może powinniśmy się przedstawić.

To provide greater repeatability in measuring the mass of particulate emissions in the laboratory, the Commission should introduce a new testing protocol.
Dla zagwarantowania większej powtarzalności pomiarów masy emisji cząstek w warunkach laboratoryjnych, Komisja powinna wprowadzić nowy protokół pomiaru.

Maybe I should introduce myself.
Powinnam się przedstawić.- Domyślam się.

Regarding the principle of sound financial management which includes the concept of proportionality, the FR should introduce the notion of tolerable risk Article 28b FR.
Jeśli chodzi o zasadę należytego zarządzania finansami, która obejmuje również kwestię proporcjonalności, w RF należy wprowadzić pojęcie dopuszczalnego ryzyka błędu art. 28b RF.

Maybe we should introduce ourselves properly.
Może powinniśmy się sobie przedstawić, jak należy.

In view of the lack of appropriate tests connected with the use of new technologies, Member States should introduce their own requirements in the area of protection of citizens' rights.
Z powodu braku odpowiednich testów związanych z wykorzystywaniem nowych technologii, państwa członkowskie powinny wprowadzić własne wymogi w zakresie ochrony praw obywateli.

Next year should introduce The Kennel Club's new breed standards.
W przyszłym roku powinny wprowadzić Kennel Club to nowe standardy rasy.

For this purpose, the European Commission and all Member States should introduce a specific SME test before any legislation is adopted.
W tym celu Komisja Europejska i wszystkie państwa członkowskie powinny wprowadzić specjalny test MŚP stosowany przed przyjęciem jakiegokolwiek aktu prawnego.

These changes should introduce more risk into aggressive early-game objective-focused strategies without eliminating its viability completely.
Te zmiany powinny wprowadzić więcej ryzyka do tak agresywnych strategii, jednocześnie nie eliminując ich kompletnie.

Only that in their considerations readers should introduce a main correction to these theories.
Tyle e w swoich rozumowaniach czytelnicy powinni wprowadzi zasadnicz poprawk do owych teorii.

The Commission should introduce quantified evaluation of the effectiveness and efficiency of the contribution of funds already invested.
Komisja powinna wprowadzić ocenę pokazującą w ujęciu ilościowym efektywność i skuteczność wkładu funduszy już zainwestowanych.

Only that in their considerations readers should introduce a main correction to these theories.
Tyle że w swoich rozumowaniach czytelnicy powinni wprowadzić zasadniczą poprawkę do owych teorii.

Member States should introduce collective responsibility of the administrative, management and supervisory bodies for these reports.
Państwa członkowskie powinny wprowadzić wspólną odpowiedzialność organów administracyjnych, zarządzających i nadzorczych za te sprawozdania.

Nevertheless, the first quest, when you find it, should introduce you to the ins and outs or MMORPGs pretty well.
Niemniej jednak, pierwsza misja, gdy ją znajdziesz, powinna wprowadzić cię w tajniki gry lub MMORPG całkiem dobrze.

The EU should introduce a complete restriction on CRS ownership or shareholding(existing and future) by all airlines.
UE powinna wprowadzić całkowity zakaz posiadania udziałów większościowych lub mniejszościowych(obecnych i przyszłych) w KSR dla wszystkich linii lotniczych.

Astonishing.- We should introduce ourselves.
Powinniśmy się przedstawić. Zadziwiające.

Students should introduce their character, set the scene for their story, and be sure to include multiple examples for both regular and irregular commands.
Uczniowie powinni wprowadzić swój charakter, ustawić scenę na ich historię i pamiętaj, aby uwzględnić wiele przykładów zarówno regularnych, jak i nieregularnych poleceń.

In my view, both the European Commission and Council should introduce a census of the generations as a means of providing information.
Moim zdaniem, zarówno Komisja Europejska, jak i Rada powinny wprowadzić spis pokoleń, by zapewnić sobie odpowiednie informacje.

The Commission should introduce mechanisms in support of research so that the objectives for 2020 could be achieved and greenhouse gases be reduced by 60 to 80 per cent by 2050.
Komisja powinna wprowadzić mechanizmy wspierania badań tak, aby można było osiągnąć cele na 2020 rok, oraz by gazy cieplarniane zostały obniżone o 60-80% do roku 2050.

In view of the many difficulties involved in investigating claims, it is my belief that the European Union should introduce an independent additional procedure that would stand alongside national provisions.
W związku z wieloma zagrożeniami, jakie niesie dochodzenie roszczeń, uważam, że Unia Europejska powinna wprowadzić autonomiczną dodatkową procedurę, która występowałby równolegle do przepisów krajowych.

Any monograph should introduce some small dose of order into this disorder.
Monografia winna wprowadzić jakieś znamiona porządku w nieporządku.

Where no applicable law is chosen, and with a view to reconciling predictability and legal certainty with consideration of the life actually lived by the couple, this Regulation should introduce harmonised conflict-of-law rules to determine the law applicable to all the spouses' property on the basis of a scale of connecting factors.
Na wypadek niedokonania wyboru prawa właściwego i w celu pogodzenia potrzeby przewidywalności i pewności prawa z koniecznością uwzględnienia rzeczywistej sytuacji pary, w niniejszym rozporządzeniu należy wprowadzić zharmonizowane normy kolizyjne umożliwiające wskazanie prawa właściwego dla całości majątku małżonków w oparciu o skalę łączników.

The FCH JU should introduce“clean rooms” for this purpose.
Wspólne przedsiębiorstwo FCH powinno wprowadzić w tym celu tzw.„pomieszczenia czyste”.

With the aim of enhancing legal certainty, predictability and flexibility, this Regulation should introduce the possibility for spouses to agree upon the competent court in proceedings for divorce and legal separation.
W celu zwiększenia pewności i przewidywalności prawnej oraz elastyczności niniejsze rozporządzenie powinno wprowadzić możliwość uzgodnienia przez małżonków sądu właściwego w postępowaniach dotyczących rozwodów i separacji prawnej.

Therefore, the EU should introduce a criterion in its development policy and economic cooperation which covers this issue and allows sanctions to be applied if necessary.
W związku z tym UE powinna wprowadzić do swojej polityki rozwoju i współpracy gospodarczej kryterium, które dotyczy tej kwestii i w razie konieczności pozwoli na zastosowanie sankcji.

It is obvious to me that the legislator should introduce such regulations that would guarantee the effective performance of public duties at all levels of authority.
Jest dla mnie oczywiste, że ustawodawca powinien wprowadzić takie regulacje, które zapewniłyby efektywne sprawowanie funkcji publicznych na wszystkich szczeblach władzy.

The Commission should introduce country-by-country reporting requirements for all cross-border companies in all sectors.
Komisja powinna wprowadzić wymogi w zakresie sprawozdawczości w podziale na kraje w odniesieniu do wszystkich transgranicznych przedsiębiorstw we wszystkich sektorach.

The European Commission and the Member States should introduce solutions which would facilitate compensation for profits losses due to contamination of products with GMO.
Komisja Europejska i Państwa Członkowskie powinny wprowadzić rozwiązania pozwalające na rekompensatę za utracone zyski z powodu zanieczyszczenia produktów przez GMO.

Member States should introduce a scheme under which they award“secure operator” status to Community-based operators in the supply chain provided the operators meet certain minimum security requirements.
Państwa członkowskie powinny wprowadzić system, w ramach którego nadawałyby wspólnotowym przedsiębiorcom z łańcucha dostaw status„bezpiecznego podmiotu gospodarczego” pod warunkiem, że spełniałby on określone minimalne wymogi bezpieczeństwa.

It should be examined whether the EU should introduce such an ESTA system, in the context of its integrated border management and as a complement to its present visa policy.
Należy zbadać, czy UE powinna wprowadzić taki elektroniczny system zezwoleń na podróż w kontekście zintegrowanego zarządzania granicami, oraz jako uzupełnienie obowiązującej polityki wizowej.

How to use "should introduce" in an English sentence

You should introduce this in your first paragraph.

So we should introduce eggs and fish recipes..

Our client should introduce its own football team.

Why You Should Introduce AI To Your product?

This is where we should introduce another company.

They should introduce some reasonable priced plans also.

You should introduce business earlier than seems appropriate.

First up, I feel I should introduce myself.

Maybelline should introduce all this in India also..

I should introduce myself for anyone reading this.

How to use "powinny wprowadzić, powinny wprowadzać" in a Polish sentence

Może to co powiem, będzie niepopularne, ale uważam, że markety na przyjęciach towaru na platformach powinny wprowadzić jeszcze jeden parametr, oczywiście na rozsądnym, nie przesadzonym poziomie.

Kiedy firma produkująca wyroby cukiernicze oraz prowadząca usługi gastronomiczne powinny wprowadzić kasy online?

Powinny wprowadzać ład do naszej rzeczywistości, w której nigdy nic nie jest na swoim miejscu.

Po drugie Komisja Europejska i państwa członkowskie powinny wprowadzić ulgi podatkowe, aby pomóc młodym rolnikom w spłacaniu wysokich odsetek wynikających z nabycia gospodarstwa.

W przyszłości państwa członkowskie UE powinny wprowadzić tę usługę na szczeblu krajowym.

Treści zawarte w Ogłoszeniach powinny być prawdziwe, rzetelne i aktualne oraz nie powinny wprowadzać odbiorców informacji w błąd.

Firmy powinny działać w sposób odpowiedzialny i etyczny, powinny wprowadzić mechanizmy pozwalające zwalczać korupcję, defraudację czy łapówkarstwo.

Zdjęcia nie powinny wprowadzać nowych zagadnień, jeśli brakuje do nich odniesienia w tekście.

Według Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK), informacje te nie powinny wprowadzać w błąd.

czytaj dalej Potrzebne dalsze badania nad medycznym wykorzystaniem marihuany czytaj dalej Opakowania produktów homeopatycznych nie powinny wprowadzać w błąd