What is the translation of " SHOULD UPDATE " in Polish?

• powinien zaktualizować
• powinna uaktualnić

Examples of using Should update in English and their translations into Polish

I should update.
Powinienem zaktualizować.

Estimated time 12 minutes. I should update.
Przybliżony czas 12 minut." Powinienem zaktualizować.

You should update your wardrobe.
Powinnaś uzupełniać garderobę.

Updates are ready." I should update.
Aktualizacje są gotowe." Powinienem zaktualizować.

They should update these pieces.
Powinni zaktualizować te figury.

Owners of the Steam version should update the game via Steam.
Właściciele wersji Steam powinni zaktualizować grę przez Steam.

You should update your wardrobe.
Powinnas uaktualnic swoja garderobe.

Issue 847 Transition: Switching track to A"AutomaticA" should update the selected track.
Issue 847 Transition: Przełączanie ścieżki na A"AutomaticA" powinien zaktualizować wybrany utwór.

And you should update your resume.
I powinnaś zaktualizować swoje CV.

All users using the affected versions of PostgreSQL should update as soon as possible.
Wszyscy użytkownicy korzystający z wersji PostgreSQL, których dotyczy problem, powinni zaktualizować się jak najszybciej.

And you should update your resume.
I powinnaś uaktualnić swój życiorys.

China, Japan and the United States of America, among others, are interested in such a scheme, and so the EU too should update its own strategy to reflect the present situation.
Między innymi Chiny, Japonia i Stany Zjednoczone są zainteresowane takim systemem, zatem UE również powinna zaktualizować swoją strategię tak, aby odzwierciedlała obecną sytuację.

And you should update your resume.
Swój życiorys. I powinnaś uaktualnić.

During the course of this year, these and other economically more advanced developing economies should update their strategies indicating the overall level of ambition up to 2020.
W bieżącym roku powyższe kraje oraz inne bardziej rozwinięte gospodarki powinny zaktualizować swoje strategie, określając w nich ogólny poziom dążeń dotyczących redukcji emisji do 2020 r.

You should update the Colonel.
Powinien pan powiadomić pułkownika.

Probably should update.
Powinienem go zaktualizować.

I should update. Estimated time 12 minutes.
Powinienem zaktualizować. Przybliżony czas 12 minut.

I probably should update them.
Powinienem je chyba uaktualnić.

The Commission should update its Methodological Guide to the programming and implementation of budgetary support for third countries by incorporating into it the relevant instructions issued since March 2002(see paragraph 27), in order to ensure that within each aid programme there is cohesion between the weaknesses recorded, the reforms that are to mitigate them, institutional support and follow-up tools see paragraph 30.
Komisja powinna uaktualnić swój Przewodnik metodologiczny dotyczący planowania i realizacji wsparcia budżetowego w krajach trzecich, włączając do niego odpowiednie instrukcje wydane od marca 2002 r.( patrz: punkt 27), a także wnosząc do niego niezbędne poprawki, w szczególności w celu zapewnienia spójności, w obrębie każdego programu pomocy, pomiędzy stwierdzonymi niedociągnięciami, reformami mającymi na celu ich likwidację, wsparciem instytucjonalnym i narzędziami monitoringu patrz: punkt 30.

Site Average Rating should update correctly now.
Średnia ocena witryny powinna teraz poprawnie aktualizować się.

The proposal should update the current level of protection(FD 2005/222/JHA) taking account of new developments.
Wniosek powinien zaktualizować dotychczasowy poziom ochrony(decyzja ramowa 2005/222/WSiSW) z uwzględnieniem najnowszych zmian.

And the Grim Reaper should update, he has the scythe of death.
Ponury Żniwiarz powinien podgonić, ma tę kosę śmierci.

Video pools: should update size in configuration after applying alignment.
Pule wideo: powinien zaktualizować rozmiar w konfiguracji po zastosowaniu wyrównania.

These are new objectives, which should update the Lisbon agenda in this field.
Są to nowe cele, które powinny odnowić w tej dziedzinie strategię lizbońską.

In order to prepare for membership, Romania should update its national programme for the adoption of the acquis; this programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership.
W celu przygotowania się do członkostwa, Rumunia powinna uaktualniać swój Narodowy Program Przygotowania do Członkostwa; a w takim programie powinna przedstawić harmonogram dla osiągnięcia priorytetów i celów pośrednich ustanowionych w Partnerstwie dla Członkostwa.

In the above scenario, iPhone or iPad should update applications as soon as they are available.
W powyższym scenariuszu iPhone lub iPad powinien aktualizować aplikacje, gdy tylko będą dostępne.

Check. They should update these pieces.
Powinni zaktualizować te figury. Szach.

Maybe we should update our system.
Myślę, że powinniśmy zupdatować nasz system.

All users should update to this version.
Wszyscy użytkownicy powinni aktualizować tę wersję.

Maybe we should update our system.
Pomyślałam, że może powinniśmy zaktualizować nasz system.

How to use "should update" in a sentence

Perhaps Cornish should update his pages.

This should update the event correctly.

Apple’s HomePod should update itself automatically.

Man, someone should update our FAQ.

They really should update the interior.

maybe someone should update that survey?

Maybe you should update your script??

Existing users should update their account.

Perhaps they should update their website.

Bao, you should update your blog.