What is the translation of " SHOULD WORK TOGETHER " in Polish?

• powinny współpracować
• powinny wspólnie działać
• powinny wspólnie pracować
• powinni razem pracować
• powinniśmy pracować razem
• powinni współpracować
• powinien współpracować
• powinna współpracować

Examples of using Should work together in English and their translations into Polish

The two of us should work together.
Nasza dwójka powinna pracować razem.

No, no, it's just that, I don't believe parents and their kids should work together.
Nie, tylko moim zdaniem rodzice i ich dzieci nie powinni razem pracować.

Partners should work together and respect one another.
Partnerzy mają razem pracować i się szanować.

Maybe sam and naomi should work together.
Może Sam i Naomi powinni razem pracować?

The EU should work together with the UNHCR and with neighbouring countries.
UE powinna współpracować z Wysokim Komisarzem ONZ ds. Uchodźców oraz z krajami sąsiadującymi.

To achieve that goal we can implement a variety of instruments of economic policy, all of which should work together.
Aby osiągnąć ten cel możemy wdrożyć różnorodne instrumenty polityki gospodarczej, a wszystkie te instrumenty powinny współpracować ze sobą.

So, you and I should work together because I like smashing too.
Więc ty i ja powinniśmy pracować razem, bo ja też lubię miażdżyć.

Secondly, they will point the way towards emerging policy objectives where the Commission and Parliament should work together.
Po drugie, będą one wyznaczać drogę ku nowo pojawiającym się celom politycznym, nad realizacją których Komisja i Parlament powinny wspólnie pracować.

Richard, I think we should work together. I'm gonna say what I think.
Radykalna szczerosc kaze mowic, co sie mysli, wiec to zrobie: powinnismy pracowac razem.

These factors have contributed to the fact that the Sino-Russian titanium industry should work together to achieve a win-win situation.
Czynniki te przyczyniły się do tego, że chińsko-tytyjski przemysł tytanowy powinien współpracować, aby osiągnąć sytuację, w której wszyscy zyskują.

The EU institutions should work together on this and coordinate their approach.
Instytucje UE powinny współpracować ze sobą w tym zakresie i uzgadniać swoje działania.

It is essential to increase the number of graduates in science and mathematics in Member States, and all Member States should work together to this end.
Istotne jest zwiększenie liczby absolwentów nauk ścisłych oraz matematyki w państwach członkowskich, a wszystkie państwa członkowskie powinny współpracować, by osiągnąć ten cel.

Then you and I should work together to keep her safe, because tonight was only the beginning.- I do.
Ty i ja powinniśmy pracować razem, by zapewnić jej bezpieczeństwo. Tak.

For Europe to become more than the sum of its parts as a global player, Member States and institutions should work together to deliver on the following areas.
Aby Europa jako światowy partner stała się czymś więcej niż tylko sumą swoich części, państwa członkowskie powinny wspólnie działać, aby osiągnąć rezultaty w następujących dziedzinach.

I think people should work together to find reasonable solutions to their problems.
Uważam, że ludzie powinni współpracować, by znaleźć sensowne rozwiązania swoich problemów.

Recalls that the conclusion of the multilateral WTO Doha Development Agenda is a real priority for sustainable global growth, to which end the EU and the US should work together in full cooperation; considers that bilateral EU-US economic initiatives will be complementary to this process, especially in the regulatory field;
Przypomina, że zgodnie z konkluzjami wielostronnej Agendy Rozwoju z Doha WTO najważniejszym celem jest trwały wzrost gospodarczy na świecie, na którego osiągnięcie UE i USA powinny razem pracować; uważa, że dwustronne inicjatywy gospodarcze UE-USA będą uzupełnieniem tego procesu, szczególnie w dziedzinie regulacji;

Then you and I should work together to keep her safe, because tonight was only the beginning.
Ty i ja powinniśmy pracować razem, ponieważ dzisiejszy wieczór to dopiero początek… by zapewnić jej bezpieczeństwo.

On lifelong learning, employers and public authorities should work together to improve training facilities for temporary workers.
W kontekście uczenia się przez całe życie pracodawcy i organy publiczne powinny współpracować w celu poprawy możliwości odbywania szkoleń przez pracowników tymczasowych.

Both sides should work together to tackle deforestation and illegal logging, sustainable management of fisheries resources and maritime governance;
Obie strony powinny wspólnie zająć się problemami wylesienia i nielegalnego pozyskiwania drewna, zrównoważonej gospodarki zasobami połowowymi i gospodarki morskiej.

In this context, the Committee believes that the joint police investigation teams should work together with customs teams as well as with the victims of counterfeiting and their appointed experts.
Komitet uważa, że w tej dziedzinie wspólne zespoły dochodzeniowo-śledcze powinny współpracować również z zespołami celnymi, a także z ofiarami podrabiania lub wyznaczonymi przez nie ekspertami.

The cells should work together as part of the same narrative, but will isolate in individual cells each of the most common descriptive tasks the imperfect tense performs.
Komórki powinny pracować razem w ramach tej samej narracji, ale izolują w poszczególnych komórkach każdą z najczęstszych zadań opisowych, jakie niesie niedoskonały napiąć.

At Community level, the Committee believes that joint police investigation teams should work together with customs teams as well as with the victims of counterfeiting and their appointed experts.
Komitet uważa, że na poziomie unijnym wspólne policyjne zespoły dochodzeniowo-śledcze powinny współpracować również z zespołami celnymi, a także z ofiarami podrabiania lub wyznaczonymi przez nie ekspertami.

The ICT sector should work together with the transport logistics sector to build on the opportunity for improved and expanded information as identified by the Action Plan29.
Sektor TIK powinien współpracować z sektorem logistyki transportu w celu wykorzystania możliwości polepszenia i rozszerzenia zakresu informacji, zgodnie z planem działania29.

Building on the current efforts, Member States and the Commission, hearing industry's views, should work together on an operational project to rapidly find a solution based on the mutual recognition principle.
Opierając się na bieżących staraniach Państwa Członkowskie i Komisja, wsłuchując się w opinie przemysłu, powinny wspólnie pracować nad projektem operacyjnym, aby szybko znaleźć rozwiązanie oparte na zasadzie wzajemnego uznawania.

I think Member States should work together to introduce a network of contact points for the public to reach in order to report illegal and harmful content and conduct.
Sądzę, że państwa członkowskie powinny wspólnie działać na rzecz stworzenia sieci punktów kontaktowych, gdzie obywatele będą mogli zgłaszać nielegalne i szkodliwe treści oraz zachowania.

In practice, taxpayer and tax administration should work together to establish mutually acceptable terms and conditions for an APA.
W praktyce, płatnik i administracja podatkowa powinni współpracować nad ustaleniem wzajemnie akceptowalnych zasad i warunków dla APA.

The automotive industry should work together with the Commission in defining the terms of the voluntary agreement, in view of completing the negotiations by the end of 2007.
Przemysł motoryzacyjny powinien współpracować z Komisją nad określeniem warunków dobrowolnego porozumienia celem zakończenia negocjacji do końca 2007 r.

European industry, R& D organisations, universities and financial institutions should work together to ensure that excellence in N& N R& D is translated into commercially viable, inherently safe products and processes.
Europejski przemysł, organizacje R& D, wyższe uczelnie i instytucje finansowe powinny wspólnie działać w celu zapewnienia, aby doskonałość w R& D N& N przekładała się na produkty i procesy z ekonomicznego punktu widzenia opłacalne i z założenia bezpieczne.

Member States should work together and share information to prevent and combat terrorism.
Państwa Członkowskie powinny pracować wspólnie i dzielić się informacjami w celu zapobiegania terroryzmowi i zwalczaniu go.

The Commission and Member States should work together to establish core priorities, particularly on employment.
Komisja i państwa członkowskie powinny działać wspólnie w celu ustalenia podstawowych priorytetów, szczególnie w dziedzinie zatrudnienia.

How to use "should work together" in an English sentence

This team should work together to keep you healthy.

They should work together like peanut butta and jelly.

Each team should work together to find the answer.

Everyone should work together to combat and eradicate bullying.

Your baby’s eyes should work together as a team.

Smart devices should work together with other devices seamlessly.

Players should work together to use their abilities effectively.

They should work together and not work in isolation.

Start emailing the companies you should work together with.

Councillors should work together through the building of compromise.

How to use "powinny współpracować" in a Polish sentence

To książka o tym, jak ciało i umysł powinny współpracować z ruchem.

Ugrupowania narodowe powinny współpracować na bieżąco, występując wspólnie w najważniejszych dla Polski sprawach.

Aby pompy ciepła były wydajne, powinny współpracować z odpowiednio zaprojektowanymi instalacjami grzewczymi (zarówno ściennymi, jak i podłogowymi).

Ponadto państwa sygnatariusze powinny współpracować w przypadku kradzieży, sabotażu lub zagrożenia kradzieżą lub sabotażem.

Szkoły powinny współpracować z firmami, które zlecałyby projekty, dawały materiały, interesowały się tym, co robią młodzi ludzie.

Początkujące osoby, które chcą osiągnąć dość szybkie efekty powinny współpracować z trenerem personalnym.

Właśnie wszystkie te przedsiębiorstwa powinny współpracować z producentem, które ma w swojej ofercie taką propozycję jak kontenery sprzedaż.

Dobre internetowe auto-szroty dysponujące bazą sprzedawców części, powinny współpracować tylko z w pełni legalnymi firmami.

Z czyszczalnią w celu przygotowania paszy powinny współpracować jeszcze inne urządzenia takie jak chociażby cyklony, które pomogą wychwycić metal z ziarna.

Mając to na uwadze, regiony powinny współpracować w celu zapewnienia obywatelom możliwości korzystania z e-kształcenia.