What is the translation of " SIGNIFICANT AMOUNT " in Polish?

• znaczną kwotę
• znaczną ilość
• znaczną sumę
• znaczącą kwotę
• znacznej kwoty
• znaczne kwoty
• znacznych kwot

Examples of using Significant amount in English and their translations into Polish

A very significant amount.
Bardzo znaczną sumę.

It would have to be a very significant amount.
Musiałaby to być bardzo znaczna suma.

Till 1941 a significant amount of the Jewish population lived in Kobrin.
Do 1941 rok w Kobryń mieszkam znaczny ilość żydowski ludność.

Of ash in their lungs. they both had a significant amount.
Obaj mieli duże ilości popiołu w płucach.

We have been able to launder… a significant amount of money. You know, the last… last three weeks.
Zdołaliśmy wyprać… Przez ostatnie trzy tygodnie znaczną sumę pieniędzy.

Thus he earned more than$ 1,000- at that time, a significant amount.
W ten sposób zarobił ponad 1000$- w tym czasie znaczną kwotę.

They offered me a significant amount of money.
Zaproponowali mi znaczną sumę pieniędzy.

For humans it must be cooked if you wish to eat a significant amount.
Dla ludzi musi być gotowane, jeśli chcesz zjeść znaczną ilość.

A significant amount of cartel cash has been flooding into New Orleans over the last few months.
W ciągu ostatnich miesięcy do Nowego Orleanu napływa znaczna ilość gotówki.

Terrence Cook owes me a significant amount of money.
Terrence Cook jest mi winien znaczną sumę pieniędzy.

It will create capacity and financial performance increased by a significant amount.
Stworzy pojemność i wydajność finansowe wzrosły o znaczną kwotę.

Greece has the potential to access a significant amount of European funds under the cohesion policy.
Grecja ma potencjał dostępu do znacznych kwot w ramach polityki spójności.

It is worth noting that such allocations often have a significant amount.
Warto zauważyć, że takie alokacje często mają znaczną kwotę.

Pre-financing which does not represent a significant amount, as determined in the implementing rules;
Prefinansowania niestanowiącego znaczącej kwoty zgodnie z przepisami wykonawczymi;

Also significant amount(however it is many times less, than in organisms) is dissolved in sea waters.
Również znaczny ilość(jednak w wiele razy mniej, aniżeli w organizm) rozpuszczony w morski woda.

It's my understanding that you lent a significant amount of money to a fighter representing Eddie Dunn.
W moim rozumieniu postwiłeś sporą sumę pieniedzy na zawodnika reprezuntującego Eddie Dunn.

A significant amount should be channelled towards projects that can help the younger generation back to work.
Znaczną kwotę należy przeznaczyć na projekty, które pomogą młodemu pokoleniu zdobyć[…] pracę”.

Omega-3 fatty acids are present in significant amount in fishes, fish and some vegetable oils.
Kwasy tłuszczowe z grupy omega-3 występują w znacznych ilościach m.in. w rybach, olejach rybich i roślinnych.

By burning fat and also losing weight, your body's power level boosts by a significant amount.
Przez spalanie tkanki tłuszczowej i zmniejszenie masy ciała, zwiększa stopień zasilania organizmu przez znaczną ilość.

We could provide a significant amount of help to craftsmen and the services sector in particular.
Moglibyśmy przeznaczyć znaczną kwotę na pomoc, zwłaszcza dla sektora rzemieślniczego i sektora usług.

It is noted here that pensioners are key customers, and so for a long time, give a significant amount of just under 12.
Zauważono tutaj, że emeryci to kluczowi klienci, a więc przez długi czas dają znaczącą kwotę w wysokości prawie 12.

You have to study a significant amount and it's not worth taking the test multiple times if you can avoid doing so.
Trzeba uczyć się znaczną ilość i nie warto przystąpienia do egzaminu kilka razy, jeśli można uniknąć robi tak.

With their imagination and skillful hands, many create true masterpieces that can easily be sold for a significant amount….
Dzięki wyobraźni i zręcznym rękom wielu tworzy prawdziwe arcydzieła, które można łatwo sprzedać za znaczną kwotę….

The EESC applauds the Commission, for its plan to invest a significant amount of funding to ensure that the Year is a success.
EKES z zadowoleniem przyjmuje plan Komisji dotyczący przeznaczenia znacznej kwoty finansowania na zapewnienie powodzenia Roku.

Grapevine says walter kendrick has assembled a group of private investors, and they're about to invest a significant amount of capital.
Grapevine mówi, że Walter Kendrick skłonił grupę prywatnych inwestorów, aby wzbogacili kapitał o znaczną sumę.

Even if you do not want to spend a significant amount on the design, you can pick bright and funny shades and choose a nice furniture.
Nawet jeśli nie chcesz wydawać znacznych kwot na projekt, możesz wybrać jasne i zabawne odcienie i wybrać ładne meble.

Nigeria also frequently considers renegotiating the terms of offshore oil contracts since it believes that they cost the country a significant amount in lost revenue.
Nigeria również często uważa renegocjacji warunków umów na morzu ropy naftowej, ponieważ uważa, że kosztują one krajowi znaczną ilość utraconych dochodów.

With a VPN, you can save a significant amount of money off your flight costs, car rental, accommodation, and other online purchases.
Dzięki usługom VPN można zaoszczędzić znaczne kwoty na kosztach przelotów, wynajmu pojazdów, noclegów i innych zakupów dokonywanych w sieci.

The Court of Auditors found errors in the procurement procedures corresponding to a significant amount of the Agency's total budget for the financial year 2009.
Trybunał Obrachunkowy stwierdził błędy w zarządzaniu procedurami udzielania zamówień w odniesieniu do znacznej kwoty ogólnego budżetu Agencji w roku budżetowym 2009.

The game involves a somewhat more significant amount of luck than either nine-ball or eight-ball, because of the disproportionate value of pocketing balls on the break shot.
Gra polega na nieco bardziej znaczące kwoty szczęścia niż dziewięciu kuli lub osiem-ball, z powodu niewspółmierności wartości kieszeniowa piłki na przerwie strzał.

How to use "significant amount" in an English sentence

Microblading can save a significant amount of time!

Entree arrived with a significant amount of sauce.

Hardwood decking contains a significant amount of moisture,..

Moreover, the house contains significant amount in protein.

This could prevent a significant amount of damage.

A significant amount of Americans find this unconstitutional.

This can cause a significant amount of pain.

This is a significant amount towards the project.

Right here a significant amount of all of.

Scott younger and receive a significant amount of.

How to use "znaczną kwotę, znaczną sumę, znaczną ilość" in a Polish sentence

Wielu płatniczych kredytodawców pobiera znaczną kwotę jako odsetki i stopy procentowe.

Jeśli planujemy spróbować ulokować jakiś kapitał, powinniśmy pomyśleć o czymś w tym rodzaju, a być może uda nam się uzyskać znaczną kwotę.

Natura zarzutów była poważna (brak uczciwości, chciwość, oszustwo na znaczną kwotę), dlatego tego typu oskarżenia wymagały rzetelnego uzasadnienia.

Wczoraj w ten sposób mieszkanka Płocka straciła znaczną sumę pieniędzy.

Jak tak można, a dodatkowo, właśnie dzisiaj pobrałem znaczną sumę za dyżury w pogotowiu i oddziale wewnętrznym.

Oczywiście, zawierają znaczną ilość tłuszczów, ale głównie jednonasyconych, korzystnych dla zdrowia.

Może być uprawiany w strefie 5 z zabezpieczeniem zimowym (słoma lub zawinięcie w jutę),podczas ostrych zim może stracić znaczną ilość pąków.

O niezwykłych faktach z jego życia, spotkaniach z ważnymi ludźmi XX wieku, napisano nie mało i nakręcono znaczną ilość filmów najwięcej w ZSRR.

Ze względu na dużą aktywność nigdy nie są równo domieszane, przez co odpowiadają za znaczną ilość przedawkowań.

Bardzo chętnie do transportu wykorzystywana jest kolej, z której pomocą można przewieźć znaczną ilość towaru.