What is the translation of " SIGNIFICANT AMOUNT " in Russian?

• значительный объем
• большой объем
• существенный объем
• значительную сумму
• значительное количество
• значительную величину
• большое количество
• существенная сумма
• немалую
• значительного объема
• значительные объемы
• значительная сумма
• значительные суммы
• значительного количества
• значительным объемом
• большого объема
• значительным количеством
• значительной суммой
• существенного объема

Examples of using Significant amount in English and their translations into Russian

There is a significant amount of blood spatter in the driver's seat.
Множество брыз крови на сиденьи водителя.

When your brother disappeared, he was in possession of a significant amount of my money.
Твой брат исчез вместе со значительной суммой моих денег.

Significant amount of data requires conversion evaluation.
Значительный объем данных требующих, конвертации оценки.

This will accumulate a significant amount of funds within the Company.
Это позволит аккумулировать значительный объем средств внутри компании.

A significant amount of shrapnel and debris fell into Camp Faouar.
На территорию лагеря Фауар попало значительное количество обломков и осколков.

Trace logs can occupy a significant amount of space on your hard drive.
Файлы трассировки могут занимать значительный объем дискового пространства.

A significant amount of energy is used to heat buildings.
Значительный объем энергии используется для обогрева зданий.

In addition, the Swiss National Bank has bought a significant amount of euros.
Кроме того, Швейцарский национальный банк купил значительные объем евро.

Getting a significant amount"with a zero grant history" is not so simple.
Да и получить« с нуля» значительную сумму не так просто.

Becoming AGEA affiliate you can earn significant amount of money every month.
Стать AGEA партнером, Вы можете заработать значительную сумму денег каждый месяц.

In 2017 a significant amount of work was done to repair roadbeds of highways.
В 2017 году выполнен большой объем работ дорожного полотна дорог.

He reminded the Committee that OECD had done a significant amount of work in this area.
Он напомнил Комитету о том, что ОЭСР проделала большой объем работы в этой области.

Creation of significant amount of obligations at the end of the financial year.
Возникновение обязательств на значительную сумму в конце финансового года.

However, for such major parties it is not such a significant amount to be reduced.
Однако для таких крупных партий это не столь существенная сумма, чтобы проводит сокращения.

The resin receives a significant amount of light reflected from surfaces.
Смола получает значительное количество света, отраженного от поверхности.

Finding this information even on public websites often requires a significant amount of detailed research.
Нахождение такой информации даже на общедоступных вебсайтах часто требует немалой кропотливой поисковой работы.

Apple Will Invest a Significant Amount in Original TV Shows Next Year.
Apple инвестирует значительную сумму в оригинальные ТВ- шоу в слудующем году.

A 2007 Statistics Canada study shows that the income profile of recent immigrant families deteriorated by a significant amount from 2000 to 2004.
Исследование Статистического бюро Канады 2007 года показывает, что средний доход недавних иммигрантов упал на значительную величину с 2000 года по 2004 год.

In addition, a significant amount of money will be saved on cleaning and management.
Значительная сумма также будет сэкономлена за счет уборки и содержания.

The scientific results are supported by a significant amount of empirical evidence.
Достоверность полученных научных результатов подтверждается значительным объемом эмпирического материала.

A significant amount of tax deductions for a certain period are declared.
Отражение в налоговой отчетности значительных сумм налоговых вычетов за определенный период.

Larger incisions may be required if a significant amount of tissue and skin will be removed.
При удалении значительного количества ткани и кожи могут потребоваться бóльшие разрезы.

A significant amount of natural gas has been delivered since operation of the pipeline began.
С начала эксплуатации газопровода было поставлено значительное количество природного газа.

Bilateral donors have already pledged a significant amount of the needed financial resources.
Двусторонние доноры уже объявили о выделении значительного объема необходимых финансовых ресурсов.

Noting the significant amount of relevant ongoing work within and outside of the Convention process.
Отмечая значительный объем соответствующей текущей работы в рамках и за рамками процесса Конвенции.

Grapes are thermophilicby nature hence requiring a significant amount of heat for continuous healthy growth and development.
Виноград- теплолюбивая культура, требующая для нормального развития значительного количества тепла.

A significant amount of experiments with ice was also performed to compare its properties with gas hydrates.
Также был проведен значительный объем экспериментов со льдом для сравнения его свойств с газогидратами.

The Organization also spends a significant amount on travel related to peacekeeping operations.
Организация расходует также значительную сумму средств на поездки, связанные с операциями по поддержанию мира.

A significant amount of support for climate actions has been provided to Kazakhstan by its development co-operation partners.
Партнеры по сотрудничеству в целях развития предоставили Казахстану значительный объем ресурсов для действий, связанных с климатом.

The profit of the previous months contained a significant amount of one-off income on account of other unrelated operations.
Прибыль прошлых месяцев содержала в себе значительный объем разовых доходов от прочей деятельности.