What is the translation of " CONSIDERABLE AMOUNT " in Russian?

• значительный объем
• большой объем
• значительную сумму
• значительное количество
• немалую сумму
• большое количество
• немалое количество
• существенный объем
• немалый объем
• огромного объема

Examples of using Considerable amount in English and their translations into Russian

We owe them a considerable amount of money.
Мы должны им значительную сумму денег.

A considerable amount is spent on the payment of pensions provided with privileges.
Значительные суммы расходуются на выплату льготных пенсий.

The experts have to spend a considerable amount of time on.
Эксперты должны затрачивать значительный объем времени на.

In 2005, a considerable amount of road work was completed.
В 2005 году был завершен значительный объем дорожных работ.

Dining at the hotel will cost you a considerable amount of money.
Питание в гостинице будет стоить Вам значительной суммы денег.

There is also a considerable amount of information available on CD-ROM.
Значительный объем информации имеется также на КД- ПЗУ.

And often the full loss of the goods or money to considerable amount.
А часто и полная утрата товара или денежных средств на значительную сумму.

For a considerable amount of money, subject to negotiation, of course.
За значительную сумму денег, которую мы обговорим, конечно.

But buying individual species and a considerable amount of furniture is not justified.
А вот покупка отдельных видов и немалых объемов мебели не оправдана.

A considerable amount of work was carried out on KM and RBM during the BPR exercise.
В ходе РАП была проделана немалая работа в области УЗ и УОКР.

Apart from these fuels, also a considerable amount of electricity is imported.
Помимо этих видов топлива также импортируются значительные объемы электроэнергии.

Since then, the JISC has held 23 meetings and has undertaken a considerable amount of work.
За прошедший период КНСО провел 23 совещания и проделал значительный объем работы.

It requires a considerable amount of energy to become bioavailable.
Для его биологического усвоения требуются значительные объемы энергии.

However, here it should be noted that both have to spend a considerable amount of money.
Правда, тут следует отметить, что и придется потратить немалую сумму денег.

It requires considerable amount of historical data and more complex analysis.
Он требует значительного объема исторических данных и более сложного анализа.

This is very important since the Server stores a considerable amount of information.
Это весьма актуально в связи с большим объемом хранящейся на Сервере информации.

There is a considerable amount of work involved in servicing these bodies.
Речь идет о выполнении значительного объема работы, связанной с обслуживанием этих органов.

Every entrepreneur should initially possess a considerable amount of their own money.
Каждый предприниматель должен изначально владеть значительной суммой собственных денег.

There needs to be a considerable amount of investment in the education of girls and women.
Необходимо вкладывать значительные средства в образование девочек и женщин.

To reserve a car for a few months before the trip, you can save a considerable amount.
Зарезервировав машину за несколько месяцев до поездки можно сэкономить значительную сумму.

She pointed out the considerable amount of work carried out by the Specialized Section.
Она отметила значительный объем работы, проделанной Специализированной секцией.

He recalled that, since its establishment, the working group had done a considerable amount of work.
Он напомнил, что Рабочая группа с момента ее создания провела большой объем работы.

In the agriculture, a considerable amount of financing is provided by Rosselkhozbank.
В сельском хозяйстве значительный объем финансирования предоставляет Россельхозбанк.

Capital flight currently denies African countries a considerable amount of domestic resources.
Из-за бегства капитала африканские страны в настоящее время лишаются значительной суммы внутренних ресурсов.

A considerable amount of money was allocated by the Sheremetev family, the owners of the castle and the estate.
Немалые средства выделили Шереметевы, владельцы замка и усадьбы.

Measurements show that there is still a considerable amount of PeCB in the environment.
Как показывают замеры, ПХБ все еще присутствует в окружающей среде в значительных количествах.

A considerable amount of information that requires high-quality design expertise has been collected.
Сформировался значительный объем информации, требующий качественного оформления знаний.

It also notes that Glantre provided a considerable amount of documentation in support of its claim.
Она также отмечает, что" Глантре" представила большой объем документации в обоснование своей претензии.

This considerable amount of firepower was sufficient to keep the mujahideen at bay.
Этого значительного объема огневой мощи было достаточно, чтобы сдерживать разрозненные действия моджахедов.

All local governments have already undertaken a considerable amount of work in their respective regions.
Все местные правительства уже проделали значительный объем работы в своих соответствующих регионах.