Examples of using Significant interaction in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No significant interactions are known.
Saquinavir↔ Enfuvirtide↔ No clinically significant interaction was noted.
No significant interaction seen/ expected.
Nie stwierdzono/ nie oczekuje się istotnej interakcji.Application of other drugs So far, no significant interactions with other drugs have been described.
Stosowanie innych leków Dotychczas nie opisano istotnych interakcji z innymi lekami.Its significant interaction with other drugs has not been established.
Jego istotna interakcja z innymi lekami nie została ustalona.And I bet 90-odd percent of Nicky's classmates have had no significant interaction with police officers.
I założę się że 90% studentów z roku Nicky nie miało dużego kontaktu z policjantami.Clinically significant interaction unlikely.
Klinicznie znaczące interakcje mało prawdopodobne.no clinically significant interaction.
brak klinicznie istotnych interakcji.No clinically significant interaction was noted.
Nie stwierdzono klinicznie znaczących interakcji.As a result, caution should be exercised when treating patients with these medicinal products as concomitant therapy since there is a potential for a significant interaction.
Dlatego też należy zachować szczególną ostrożność podczas stosowania docetakselu równocześnie z tymi produktami leczniczymi, z uwagi na ryzyko wystąpienia znaczących interakcji pomiędzy nimi.No clinically significant interaction observed.
Nie zaobserwowano klinicznie znaczących interakcji.Significant interactions with the clearance of other CYP3A4 substrates are therefore unlikely.
Dlatego wystąpienie istotnych interakcji wpływających na klirens innych substratów CYP3A4 jest mało prawdopodobne.Both studies demonstrated no significant interactions when the combination was administered.
W obu badaniach nie wykazano istotnych interakcji podczas tworzenia kombinacji.No significant interactions were shown when sildenafil(50 mg)
Nie obserwowano istotnych interakcji jednocześnie stosowanych syldenafilu(50 mg)Both studies demonstrated no significant interactions when the combination was administered.
W obu badaniach nie wykazano istotnych interakcji podczas równoczesnego podawania wymienionych leków z dapoksetyną.two spatially close neighborhoods may not display any significant interaction if they are separated by a highway.
w bardzo małej odległości, nie mogą mieć żadnych istotnych interakcji, jeśli są one oddzielone nitkami autostrady.No clinically significant interaction is expected.
Nie oczekuje się klinicznie znaczących interakcji.The limited data available from a phase IIa study in HIV-infected patients suggest that no significant interaction is expected between nevirapine and TPV/r.
Z ograniczonych danych dostępnych z badania fazy IIa z udziałem pacjentów zakażonych wirusem HIV wynika, że nie należy oczekiwać występowania istotnych interakcji pomiędzy newirapiną a TPV z rytonawirem.No clinically significant interaction is observed.
Nie zaobserwowano klinicznie znaczących interakcji.No significant interaction is expected with didanosine gastro-resistant capsule.
Nie oczekuje się znaczących interakcji z kapsułkami didanozyny opornymi na działanie soku żołądkowego.but there is a significant interaction between national corporation
Często istnieją istotne powiązania między prawem o działalności gospodarczej,No significant interactions have so far been noted, but caution should be exercised.
Jak dotąd nie zaobserwowano znaczących interakcji, ale należy zachować ostrożność podczas ich stosowania.in healthy volunteers, no significant interaction was observed when CellCept was concomitantly administered with norfloxacin and metronidazole separately.
u zdrowych ochotników nie obserwowano znaczących interakcji w przypadku jednoczesnego podania produktu CellCept z norfloksacyną lub metronidazolem.Clinically significant interactions between Herceptin and the concomitant medicinal products used in clinical trials have not been observed.
Nie obserwowano w badaniach klinicznych klinicznie istotnych interakcji pomiędzy produktem Herceptin a innymi równocześnie stosowanymi produktami leczniczymi.In healthy subjects, no clinically significant interaction was shown between vandetanib(a single dose of 300mg)
U osób zdrowych nie wykazano żadnych klinicznie istotnych interakcji między wandetanibem(w dawce pojedynczej 300 mg) a silnym inhibitorem CYP3A4-A clinically significant interaction with other medicinal products used in the treatment of hypoxic respiratory failure cannot be excluded based on the available data.
Na podstawie istniejących danych, nie można wykluczyć klinicznie istotnej interakcji z innymi produktami leczniczymi stosowanymi w leczeniu hipoksyjnej niewydolności oddechowej.there was no significant interaction with bupropion after short-term administration of low doses of ritonavir(200 mg twice daily for 2 days), suggesting reductions in bupropion concentrations may have onset several days after initiation of ritonavir co-administration.
nie wystąpiły istotne interakcje z bupropionem, co wskazuje, że zmniejszanie się stężeń bupropionu może się rozpocząć kilka dni po zapoczątkowaniu podawania rytonawiru w skojarzeniu.Since there was a significant interaction effect between treatment
So far, no significant interactions with other drugs have been described.
Dotychczas nie opisano istotnych interakcji z innymi lekami.There was no significant interaction of treatment effects with the subgroups of renal function
Nie obserwowano istotnych interakcji wpływu leczenia w podgrupach według czynności nerek
