What is the translation of " SILENCING " in Polish?

• tłumiącego
• wyciszania
• uciszanie
• uciszenie
• uciszając
• wyciszenie
• uciszyć
• wyciszający
• tłumiący
• wyciszanie
• uciszania
• tłumiących
• tłumiące
• uciszenia

Examples of using Silencing in English and their translations into Polish

Silencing a witness.
Uciszył świadka.

Modification of the type of silencing system.
Zmiana typu układu tłumiącego.

Silencing humor.
Uciszanie poczucia humoru.

Modification of the type of silencing system.
Modyfikacja typu układu tłumiącego.

Silencing protesters.
Uciszanie protestujących.

Silva is a master at silencing witnesses.
Silva jest mistrzem w uciszaniu świadków.

Silencing Nina forever.
Uciszając Ninę na zawsze.

I never had any intention of silencing you, Kara.
Nigdy nie miałem zamiaru cię uciszyć, Kara.

A silencing of sorts.
Pewnego rodzaju wyciszenie.

Somebody who wants to cover their tracks by silencing them permanently.
Ktoś, kto chce, żeby zatrzeć ślady od uciszając je stałe.

Silencing me… won't change anything.
Uciszenie mnie nic nie zmieni.

Part D: Natural remedies for silencing various types of pains.
Część D: Naturalne remedy na uciszanie najróżniejszego rodzaju bóli.

Silencing journalists and bloggers.
Uciszanie dziennikarzy i blogerów.

And they try to do this by silencing and discrediting me and my project.
W tym celu trzeba mnie uciszyć i zdyskredytować mój projekt.

Silencing, play free Sport games online.
Wyciszanie Bez luzu Sport gry online.

With a very healthy reputation for silencing political enemies of the state.
Dobra opinia w zamian za uciszanie politycznych wrogów stanu.

Silencing the only witnesses to their crime.
Uciszając jedynych świadków ich zbrodni.

Suppress errors in download handler by silencing ob_flush and flush calls.
Pomija błędy pobierania obsługi poprzez wyciszanie ob_flush i połączeń przemywać.

Play Silencing related games and updates.
Odtwórz Wyciszanie związanych z grami i aktualizacji.

Don't, don't,'cause then we're, you know, accused of silencing Trudy the truth teller.
Nie, bo wtedy zostaniemy oskarżeni o uciszanie Trudy mówiącej prawdę.

More like, silencing a whistle-blower?
Raczej uciszenie informatora?

Everything you need- five-piece setup, stool, sticks and silencing pads.
Wszystko, czego potrzebujesz- pięć sztuk instalacji, stołek, kije i wyciszanie pads.

The process of gene silencing through RNAi takes place in two stages.
Proces genu uciszanie przez RNAi wp8lywy miejsca w dwa scenach.

The test apparatus described below is fitted at the outlet of the silencing system.
Opisana poniżej aparatura badawcza jest montowana u wylotu układu tłumiącego.

Silencing Systems Containing Acoustically Absorbing Fibrous Materials.
Układy tłumiące zawierające dźwiękochłonne materiały włókniste.

The village is holding a service tomorrow to mark the silencing of the church bells.
We wsi będzie jutro nabożeństwo Upamiętniające wyciszenie dzwonów kościelnych.

Silencing political enemies of the state. With a very healthy reputation for.
Dobra opinia w zamian za uciszanie politycznych wrogów stanu.

So someone somewhere would keep you from testifying, most likely by silencing you… and me.
Więc ktoś nie pozwoli ci zeznawać, prawdopodobnie uciszając ciebie… i mnie.

Silencing Sappers will still prevent them from starting to channel this ability.
Wyciszenie saperów uniemożliwia im rozpoczęcie podtrzymywania tej zdolności.

Another issue is the off-target effects, which could lead to non-specific gene silencing.
Inny problem jest celÃ3w skutkami ktÃ3re mogli prowadzić specyfika genu uciszanie.

How to use "silencing" in an English sentence

Windless Ambrosius imbody hypocentres silencing intricately.

Silencing all enemy for several second.

Jack Silencing the Self Across Cultures.

Silencing voices like these isn’t easy.

silencing your above much country debit?

Palladous Elbert silencing absences silver one-time.

Silencing the echo and feedback effect.

Elkhart Tolle explains silencing the mind.

How long does siPOOL-mediated silencing last?

Mindfulness isn’t about silencing your brain.

How to use "wyciszania, uciszanie, tłumiącego" in a Polish sentence

Stwórz nawyk zamykania oczu, wyciszania umysłu. 5. Żyj w zgodzie ze swoim cyklem.

Toniecie ********* żadne uciszanie ani plucie na Polaków wam nie pomorze.

O tym, jakie jeszcze metody na uciszanie historyków ma System, pisze dr Ratajczak, półtora roku później umierając w niewyjaśnionych okolicznościach.

Później boją się wypowiadać publicznie, na zajęciach. Śmieszna historia, bo ja właśnie przez takie "uciszanie" kiedyś przestałam odzywać w szkole!

Proces zapominania, wyciszania na szepty Duchów lasu, strumieni, ognia.

Następnie następuje wtrysk specjalnego środka tłumiącego, którego działaniem jest ograniczenie niebezpiecznego wybuchu.

Nie jest to „pokój” totalitarnego władcy, tłumiącego siłą wszelki sprzeciw.

Jest to model, który posiada korpus złożony z elastycznego rdzenia tłumiącego wstrząsy i twardej ramki zabezpieczającej przed zarysowaniem.

Mimo skafandra, tłumiącego hełmu i całej izolacji kokpitu, huk silników, który docierał do kanałów słuchowych wypełniał wszystko i przenikał mnie na wskroś.

T-19:00:00 and counting - wznowienie odliczania, silniki główne zostają przygotowane do tankowania paliwa i lotu, wodą zostają wypełnione zbiorniki SSWS (Wodnego Systemu Tłumiącego).