What is the translation of " SILENCING " in Russian?

• глушителя
• заставить замолчать
• сайленсинг
• замалчивания
• silencing
• молчание
• глушителей
• сайленсинга
• замалчиванию
• заставить молчать
• заглушению

Examples of using Silencing in English and their translations into Russian

Stop silencing the press!
Стоп заставить замолчать прессу!

Modification of the type of silencing system 11.
Изменение типа системы глушителя 13.

Replacement silencing systems for motorcycles.
Сменные системы глушителей для мотоциклов.

Regulation no. 59- replacement silencing systems.
Правила№ 59 сменные системы глушителя.

With silencing design, it can reduce operating noise.
С глушителей дизайн, он может уменьшить шум.

Regulation No. 59 Replacement silencing systems.
Правила№ 59 сменные системы глушителей.

Silencing the only witnesses to their crime.
Заставив замолчать единственных свидетелей их преступления.

Trade name or mark of the silencing system.
Фабричная или торговая марка системы глушителя.

Silencing the media with submission or with bombs.
Заставить замолчать СМИ, подчинив их или забросав бомбами.

Vi. regulation no. 59- replacement silencing systems.
VI. Правила№ 59 Сменные системы глушителя.

With silencing design, it can reduce operating noise.
С глушителя конструкции, он может уменьшить уровень шума.

The number of exhaust silencing systems or components.
Числа систем глушителя отработавших газов или элементов;

Drawings, diagrams and plans of the exhaust silencing system;
Чертежи, схемы и планы системы глушителя выхлопа;

Design family of silencing system or silencing system components.
Семейство систем глушителей или элементов систем глушителей.

Amendment to Regulation No. 59 Replacement silencing systems.
Поправка к Правилам№ 59 Сменные системы глушителей.

Silencing systems containing acoustically absorbing fibrous materials 33.
Системы глушителей, содержащие звукопоглощающие волокнистые материалы 55.

Amendment to Regulation No. 59 Replacement silencing systems.
ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ№ 59 Сменные системы глушителей.

Brief description of the silencing system with/without2 fibrous material, etc.
Краткое описание системы глушителя с волокнистым материалом/ без волокнистого материала2 и т. д.

AMENDMENTS TO REGULATION No. 59 Replacement silencing systems.
ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ№ 59 Сменные системы глушителей.

Satyen and Hem Das had decided that silencing Naren was more important than Barin's jailbreak.
Сатьен и Хем Дас решили, что заставить замолчать предателя- более важная задача, чем побег.

Proposal for a revised text of the Regulation Replacement silencing systems.
Предложение по пересмотренному тексту Правил сменные системы глушителя.

Regulation No. 59(Replacement silencing systems) Agenda item 2.3.
Правила№ 59( сменные системы глушителя) пункт 2. 3.

Uniform provisions concerning the approval of replacement silencing systems.
Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных систем глушителя.

Regulation No. 92- Replacement silencing systems for motorcycles.
Правила№ 92- сменные системы глушителей для мотоциклов.

The silencing effect of stigma is pronounced in relation to prisoners, who are often forgotten and neglected.
Эффект замалчивания стигматизации выпукло проявляется в отношении к заключенным, о которых зачастую забывают и не заботятся.

VII. Regulation No. 92 Replacement exhaust silencing systems for motorcycles.
VII. Правила№ 92 сменные системы глушителей выхлопа.

DNA silencing can switch off these genes, alleviating symptoms, preventing a disease from taking hold or curing it.
Сайленсинг ДНК позволяет" отключать" соответствующие гены и тем самым смягчать симптомы, предотвращать обострение заболевания или лечить его.

The slicing of throats is a symbolic way of silencing his victims.
Перерезание горла- символичный способ заставить молчать его жертв.

Additional specifications regarding replacement silencing systems or components containing acoustically absorbing fibrous materials.
Дополнительные технические требования, касающиеся сменных систем глушителей или их элементов, содержащих звукопоглощающие волокнистые материалы.

List of components, duly identified constituting the silencing system.
Перечень должным образом идентифицированных элементов, составляющих систему глушителя.