Translation of "quiet" in Russian

Results: 2879, Time: 0.0364

тихий спокойной тишина молчать спокойствие бесшумные молчалив шуметь затишье притихли затихли

Examples of Quiet in a Sentence

The urban complex is very quiet and private.
Городской комплекс очень тихий и частных.
Booster heater permission Quiet mode DHW pump[ 3].
Разреш. на вспом. нагревателя Тихий режим Насос DHW[ 3].

In quiet operation or stopping the running, the following phenomena may.
При спокойной работе или остановке прибора могут произойти.
I need to be alone and quiet.
То есть нужны тишина и одиночество.
Short sections of quiet water save you some time to stretch your legs.
Попадаются небольшие участки спокойной воды, где можно немного отдохнуть и размять ноги.
Comfortable, quiet and precise keystroke.
Комфортный, тихий и четкий ход клавиш.
But we will be quiet about this.
Но мы будем молчать об этом.

Such a system provides smooth, quiet and stable operation.
Такая система обеспечивает гладкую, спокойной и стабильной работы ворот.
Comfort, quiet and accurate keystroke.
Комфортный, тихий и четкий ход клавиш.
Prayvazi and quiet, privacy and incognito.
Прайвази и тишина, конфиденциальность и инкогнито.
Fresh air, quiet, frost outside the window.
Свежий воздух, тишина, мороз за окном.
Mode Quiet Low Normal High Turbo.
Режим Тихий Низкий Нормальный Высокий Турбо.
I've advised her to watch and learn and be quiet except when spoken to.
Я велю смотреть и молчать, пока с ней не заговорят.
In quiet operation or stopping the operation, the following phenomena.
При спокойной работе или остановке прибора могут произойти.
The atmosphere is quiet and surprisingly clean air.
Здесь царит спокойствие и удивительно чистый воздух.
I'll just be quiet and eat the most overcooked lobster on earth.
Я просто буду молчать и есть самые переваренные лобстеры на свете.
This quiet, uninhabited peninsula is a favourite spot of many birds and animals.
Почти безлюдный и тихий полуостров притягивает сюда многих птиц и животных.
Protaras is a cozy city for comfortable recreation and quiet life.
Протарас – это уютный город для комфортного отдыха и спокойной жизни.
Will keep quiet if his life's on the line.
Сохранит спокойствие, когда на кону будет его жизнь.
Complete privacy, quiet and comfort.
Полная приватность, тишина и уют.
Neutral, quiet tones dominate in the main zone.
В основной зоне преобладают нейтральные, бесшумные оттенки.
So they decided to keep you all quiet.
И они решили заставить вас молчать.
Oh, sorry. It was so quiet I thought you were sleeping.
Прости, такая тишина, что я подумала, ты спишь.
You're very quiet tonight, Julian.
Ты сегодня очень молчалив, Юлиан.
Now keep quiet or I'll lock you in the dryer!
Теперь храните спокойствие или l запрет Вас в сушилке!
Quiet Cars and Pedestrian Safety.
Бесшумные автомобили и безопасность пешеходов.
The other disadvantage of such a holiday is that the ambience is too quiet.
Другой минус такого отдыха заключается в слишком спокойной атмосфере.
Reduced noise level during operation, quiet and accurate keystroke.
Сниженный шум во время работы, тихий и четкий ход клавиш.
You're being awfully quiet.
Ты что-то подозрительно молчалив.
Quiet Road Transport Vehicles( QRTV)( agenda item 17.5).
Бесшумные автотранспортные средства( БАТС)( пункт 17.5 повестки дня).

Results: 2879, Time: 0.0364

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Quiet" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More