"Calm" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5455, Time: 0.0083

Examples:

Examples of Calm in a Sentence

Instructors will help you with body position, become familiar with the surf equipment and learn the basics in a calm / safe environment.
Инструктора помогут вам ознакомиться с оборудованием для серфинга и изучить основы в спокойной / безопасной обстановке.
Comfort Apartment Complex was the first and unique project in the Republic of Belarus for those who appreciate the calm and hominess.
Комплекс апартаментов" Комфорт" – первый и уникальный проект в Республике Беларусь для людей, ценящих спокойствие и домашний уют.
Therefore, try to calm the wriggling baby to achieve a rapid measurement, but do not touch the baby, as this will affect the weight measurement.
Поэтому постарайтесь успокоить двигающегося ребенка, чтобы как можно быстрее выполнить измерение.
After dinner calm was one on the plane and we were trying to sleep in a film a little.
После обеда затишья был один на самолете и мы пытались спать в фильме немного.
Prayer to Matrona of Moscow for calm of nerves and soul.
Молитва Матроне Московской для успокоения нервов и души.
In 1837, three marine species, and in particular for the painting" Calm " he was awarded the first gold medal and
В 1837 году за три морских вида и в особенности за картину" Штиль " ему присуждают Первую золотую медаль и сокращают академический
If you also add the right lighting and relaxing mineral salts, you will experience a sensational feeling of calm .
А если вы также добавите правильное освещение и расслабляющие минеральные соли вы будете испытывать потрясающее чувство умиротворения .
has provided a clear sense of purpose and calm professionalism in fulfilling the mandate of the Organization.
в критический переходный для страны момент, неизменно проявляя целеустремленность и профессиональное хладнокровие при выполнении мандата Организации.
Therefore, in this period the woman should try to be calm , not shout and not to argue.
Поэтому в этот период женщина должна стараться быть спокойной , не кричать и не спорить.
If so, it makes sense to remain calm and prepare to enlarge the weighting of equities
Если так, имеет смысл сохранять спокойствие и приготовиться к увеличению долевого соотношения акций в портфеле, заранее
i'm using for the premedication which should calm the uncontrollable child patient, a proven midazolam in dose 1 mg/ 5 kg body weight.
Я использую премедикацию, которая должна успокоить неконтролируемого ребенка, доказанного мидазолама в дозе 1 мг/ 5 кг массы тела.
Many companies use the method of introducing the collective Employees( agents) and in periods of unrest, and in periods of calm .
Многие компании используют метод внедрения в коллектив cотрудников( агентов) и в периоды волнений, и в периоды затишья .
In order to calm the patient must suggest that he did not fix attention on these disorders.
В целях успокоения больному необходимо внушить, чтобы он не фиксировал внимания на этих расстройствах.
Even when all other slopes of Gudauri are complete calm , here( in particular due to the high altitude) wind is blowing tight.
Даже когда на всех остальных склонах Гудаури полный штиль , здесь( в частности, благодаря большой высоте) дует плотный ветер.
magnificent Torre Melina gardens, a magical oasis of calm and beauty in the heart of the city.
Fairmont Rey Juan Carlos I, создает атмосферу волшебного оазиса умиротворения и красоты в самом центре города.
I am trying to maintain a stiff British upper lip, but how can I keep calm and carry on with those two here?
Я пытаюсь проявить британскую твердость характера, но как мне сохранять хладнокровие и продолжать, пока эти двое здесь?
A very calm location which allows you to rest with a partner or with family.
Очень спокойной место, которая позволяет вам отдохнуть с партнером или семьей.
Remain calm when an alarm occurs The alarm is presented in a clear and understandable manner and the processing plans provide you with eff ective support, allowing you to remain calm and concentrated.
Сохраняйте спокойствие в случае срабатывания сигнализации Тревожное оповещение поступает в четкой форме, а планы обработки тревог оказывают эффективную поддержку, что позволяет Вам сохранять спокойствие и концентрацию.
I need to calm voices in my head which say that I one of the best wrestlers on a planet.
Мне нужно успокоить голоса в моей голове, которые говорят, что я один из лучших бойцов на планете.
it's what they do in these times of relative calm that make the difference between being average and good operator.
То, чем они заняты во время относительного затишья в работе, и составляет разницу между средним и хорошим оператором.
think that the bowel or stomach is full, and even after emptying no feeling of calm .
организме: когда постоянно кажется, что кишечник или желудок переполнены, и даже после опорожнения нет ощущения успокоения .
So, Norway is wonderful with that quiet beauty which is peculiar to the calm sea or to immemorial woody mountains.
Так, Норвегия прекрасная той спокойной красотой, которая свойственна морю в штиль или извечным лесистым горам.
only the body but also the soul, puts you in an atmosphere of calm and relaxation.
дарят истинное удовольствие не только телу, н и душе, погружая вас в атмосферу умиротворения и релакса.
altruism in the face of suffering and of calm when faced with the destructive passion of armed
великие проявления альтруизма перед лицом страданий и на хладнокровие при встрече с разрушительными последствиями вооруженных конфликтов, даже
the markets of the country has become more calm , which increases optimism about growth prospects in the near future and medium term.
в целом ситуации на рынках страны стала более спокойной , что повышает оптимизм относительно перспектив роста в ближайшее время и среднесрочном периоде.
We will all need to remain calm and to support this transition process to a non-violent and peaceful society.
Мы все должны будем сохранять спокойствие и поддерживать этот процесс перехода к ненасильственному и мирному обществу.
Helps calm skin after sun exposure
Помогает успокоить кожу после загара;
Following several years of regression and calm , the situation in transaction practices, especially corporate and banking
На фоне нескольких лет регресса и затишья ситуация в трансакционных практиках, прежде всего в корпоративной и
Only the marsh silence of calm and stagnation gives nothing.
Только болотная тишина успокоения и застоя ничего не дает.
To make this shot I waited over a year for suitable weather conditions( fog and calm ).
Чтобы сделать этот снимок я более года ждал подходящие погодные условия( туман и штиль ).

Results: 5455, Time: 0.0083

SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More