What is the translation of " TRANQUILLITY " in Russian?

• спокойствие
• покой
• тишина
• спокойствия
• безмятежности
• спокойной
• спокойствием
• спокойствию
• покоя
• тишину
• тишины
• покоем
• тишиной

Examples of using Tranquillity in English and their translations into Russian

But it needed tranquillity.
Но мне нужна тишина.

But the tranquillity is short-lived.
Но спокойствие длится недолго.

Her face expressed profound tranquillity.
Лицо ее выражало глубокое спокойствие.

Lesvos combines the tranquillity and enjoyable recreation.
Остров отличается спокойствием и приятным отдом.

Bredene is a paradise for people who love tranquillity.
Бредена это рай для людей, которые любят покой.

Conciliation and tranquillity reign there.
Какое-то умиротворение и спокойствие царят тут.

Peace, tranquillity and spectacular views of Las Playas.
Мир, спокойствие и впечатляющие виды на Лас- Плайяс.

Perfect for those searching tranquillity and peace.
Идеально подходит для тех, кто ищет спокойствия и тишины.

Tranquillity and romance in the heart of Český Krumlov.
Тишина и романтика в самом сердце города Чешский Крумлов.

From thatday on, writes the poet, the ships found tranquillity.
С этого дня, рассказывает поэт. Корабли обрели покой.

It will assure tranquillity on our western frontiers.
Это обеспечит спокойствие на наших западных границах.

This beautiful Manor house is a haven of relaxation and tranquillity.
Этот прекрасный барский дом- гавань для отдыха и спокойствия.

Peace and tranquillity prevail throughout nearly the whole country.
Мир и спокойствие царят почти во всей стране.

This natural colour conveys warmth, tranquillity, and cosiness.
Этот природный цвет производит впечатление тепла, покоя и уюта.

Tranquillity and tradition under the gaze of a recycled Neptune.
Спокойствие, традиции и современная скульптура Нептуна.

There is greater tranquillity today all along the line.
И вот сегодня отмечается больше спокойствия на всем протяжении этой линии.

La Mandarine at Saint-Tropez, the epitome of luxury, tranquillity and beauty!
Отель La Mandarine в Сен- Тропе: роскошь, покой и красота!

House with privacy and tranquillity located near Saint Rémy de Provence.
Дом с уединения и спокойствия, расположенный вблизи Сен Реми де Прованс.

I wish you all peace, prosperity, happiness, well-being and tranquillity.
Желаю всем вам мира, благополучия, счастья, добра и спокойствия.

Enhanced peace, movement and tranquillity on the island.
Укрепление мира, обеспечение свободы передвижения и спокойствия на острове.

Islam itself is inherently associated with inner peace and tranquillity.
Сам Ислам по существу ассоциируется с умиротворением и спокойствием.

Guests can also enjoy the shade and tranquillity of the extensive gardens.
Гости также могут наслаждаться спокойствием и тенью в обширных садах.

Tourism depends on tranquility; tourism enhances tranquillity.
Туризм зависит от спокойствия ситуации, туризм способствует спокойствию.

Our fatherland, which longs for peace and tranquillity, is living in anticipation of change.
Наша жаждущая мира и покоя Родина находится в ожидании перемен.

For Roerich, Shambala was first and foremost a place where peace and tranquillity reigned.
Для Рериха Шамбала прежде всего представлялась местом, где царили мир и покой.

The desire for peace and tranquillity lies at the very centre of Israel's cultural identity.
Стремление к миру и спокойствию является сутью культурной самобытности Израиля.

Saint-Barthélémy is 21 km² of luxury, tranquillity and indulgence!
Сен- Бартелеми: 21 км² роскоши, безмятежности и неги только для вас!

Peace and tranquillity, without screws to screw with neighbourhood nuisance, orientation South, South West.
Мира и спокойствия, без винта, винт с окрестности неприятность, ориентация на Юг, Юго-Запад.

Travellers choose Chile for scenery, tranquillity and nature.
Чили- пейзажи, спокойствие и природа очень понравились здесь путешественникам.

The tranquillity and safety are guaranteed by a constant presence, during the opening, of our bathing attendant.
Покой и порядок гарантированы постоянным присутствием, в рабочие часы, нашего спасатиля.