What is the translation of " TRANQUILLITY " in Polish?

• spokój
• tranquillity
• ciszy
• spokoju
• spokojem

Examples of using Tranquillity in English and their translations into Polish

Rest. Tranquillity.
Odpoczynek. Spokój.

We know who pays for her tranquillity.
Wiem, kto płaci za jej spokój.

Lord, grant tranquillity to my soul.
Panie, daj mi w spokoju duszy.

HE MURMURS We know who pays for her tranquillity.
Wiem, kto płaci za jej spokój.

Eagle is at Tranquillity, over.
Orzeł jest w Tranquillity, odbiór.

Sometimes, drinking alone can bring tranquillity.
Czasami, pijąc do lustra może wnosić spokój.

Mm, inner tranquillity and all that.
Mm, wewnętrzny spokój i tak dalej.

The presence will dismay our tranquillity.
Ta obecność może zaburzyć nasz spokój.

Peace, order and tranquillity are maintained.
Pokój, porządek i spokój są zachowane.

The presence will dismay our tranquillity.
Ta obecność może zaburzyc nasz spokój.

Is his tranquillity worth these sacrifices?
Czy spokój króla wart jest tych wszystkich ofiar?

Landru seeks tranquillity.
Landru poszukuje spokoju.

Pray for tranquillity of spirit and cultivate patience.
Módl się o spokój ducha, umacniaj swoją cierpliwość.

Back to a simple time. A time of peace and tranquillity.
Cofnął nas, w czasie, do czasu pokoju i spokoju.

If you are looking for tranquillity but not boredom.
Dla szukających spokoju, ale nie nudy.

I do hope you didn't come to Clapham for the tranquillity.
Mam nadzieję, że nie szukasz w Clapham spokoju.

Hearts. So He sent down tranquillity upon them and rewarded.
Serca. I zesłał na nich spokój i nagrodzone.

As for the night, it signifies peace and tranquillity.
A jeśli chodzi o noc, to oznacza ona pokój i spokój.

Roger, twang… Tranquillity, We copy you on the ground.
Twang… Tranquillity, Zrozumieliśmy, że wylądowałeś.

On behalf of the coming defence sheer domestic tranquillity.
Z powodu koniecznej obrony zwykłego domowego spokoju.

The tranquillity of the pinewoods make Zuljana a very green environment.
Spokoju sosnowe zrobić Zuljana bardzo zielonym otoczeniu.

Enjoy the clear sea and the tranquillity of the cove.
Rozkoszujcie siÄTM przeÅoroczystym morzem i spokojem zatoki.

Sea of Tranquillity" is the first of three instrumental releases.
Sea of Tranquillity" jest pierwszym z trzech instrumentalnych albumów zespołu.

But in spring, snow melts and is remembered in tranquillity.
Ale wiosną śniegi topnieją i w pamięci zostaje spokój.

Here guests not only find tranquillity but new inspiration too.
Tu wczasowicze znajdą nie tylko spokój, lecz także nową inspirację.

Let them haunt us, clearing the path to ultimate tranquillity.
Niech nawiedzą nas, torując drogę do ostatecznego spokoju.

Oh, by giving up absolute tranquillity and perfect happiness?
Och, przez rezygnację z absolutnego spokoju i perfekcyjnego szczęścia?

One is forced to listen. When he speaks, it is with such tranquillity.
Kiedy wypowiada się, to ze spokojem, który zmusza odbiorcę do słuchania.

When he speaks, it is with such tranquillity, one is forced to listen.
Kiedy wypowiada się, to ze spokojem, który zmusza odbiorcę do słuchania.

It has beautiful frescoes as well and is the perfect place to relax in tranquillity.
Ma także piękne freski i jest idealnym miejscem na relaks w ciszy.

How to use "tranquillity" in an English sentence

Peace and tranquillity in the ethernal city.

We will cultivate strength, tranquillity and joy.

Midweek Meditation at the Tranquillity Therapy Centre.

You will enjoy privacy and tranquillity here.

Enjoy the tranquillity of this exotic beach.

Please please preserve the tranquillity and naturalness!

Melodic tranquillity infused after a perfect storm.

Stunning, extraordinary and tranquillity at it's best.

Tranquillity Farm, view to Lake Quassapaug, 1928.

Sadly I haven’t found Tranquillity Base yet.

How to use "spokój, spokoju, ciszy" in a Polish sentence

Dobra, ciepła, napisana przepięknym językiem, a spokój z kart tej książki udziela się czytelnikowi.

To miejsce, w którym oddajemy się relaksowi, oaza spokoju, dlatego zadbajmy nie tylko o ciało, ale też komfort psychiczny.

Dodatkowo na jeziorze, nad którym mieszkają jest strefa ciszy więc jakiekolwiek motorówki i inne, fajne, szybkie i głośne sprzęty wodne nie wchodzą w grę.

Niemożliwe jest to gdy podążamy za herezją bo ona miast ciszy wewnętrznej i harmonii wprowadza chaos.

Ze względu na osłonięcie wydmami oraz bogatymi w tlen nadmorskimi lasami, Ośrodek wypoczynkowo-rehabilitacyjny PRZYLESIE stanowi doskonałe miejsce dla osób ceniących sobie ciszę i spokój.

Stanowi świetną bazę wypadową do zwiedzania wyspy, a jednocześnie spełnia oczekiwania osób szukających ciszy i spokoju.

Nam udało się odkryć cudowną enklawę spokoju na taki wyjazd – zdradzimy Wam ten sekret!

Wi-fi działa Spokój, cisza i widoki Na tym mi zależy i co roku 2 x jestem Raz ciszy nie było bo przyjechali na balety i dawali czadu- jedną noc!

Jeśli wolisz ciszę i spokój w przytulnej scenerii, lokalizacja jest idealna.

Położenie nieruchomości gwarantuje idealny spokój i ciszę.