Examples of using Calm in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miss Calm Cat.
Calm down, please.
תירגעי, בבקשה.Okay, everybody, calm down.
Calm before the wedding.
A beautiful and calm day at sea.
People also translate
Calm down, bookworm.
Usually, this will help calm you.
לרוב, זה עוזר להם להירגע.Calm down, the both of you.
תירגעי, את שניכם.It was so quiet and wonderful and calm.
Calm down, everybody, please.
להרגע, כולם, בבקשה.Why is he using his creepy calm voice?
למה הוא משתמש בקול הרגוע והמפחיד שלו?The calm won't last forever.
What we need is a prompt, calm evacuation.
חומר הנפץ שלועדיין פעיל. אנחנו צריכים פינוי מהיר ורגוע.Nice, calm evening at home, huh?
זה ממש ערב נחמד ורגוע בבית, מה?If you wanna tell a woman she's crazy,just call her calm.
אם אתה מוכן לספר אישה היא משוגעת,פשוט להתקשר הרגוע שלה.You can calm down because you're not going.
את יכולה להרגע כי את לא הולכת.Guests of Barcelona will have a nice stay at Keep Calm& Enjoy Bcn apartment.
המלון דירות Keep Calm& Enjoy Bcn מציע חדרים יפים בברצלונה.But should be calm tomorrow once the rain stops.
אבל אמור להירגע מחר כשהגשם יפסק.Stay calm and understand that it's not the end of the world.
השתדלו להירגע ודעו כי אין זהו סוף העולם.And you and I are gonna get calm, we are gonna breathe together, okay?
ואת ואני הולכים להרגע, אנחנו הולכים לנשום ביחד, טוב?Calm Wave Inn 3 is a fine option to stay in Klaipeda.
המלון Calm Wave Inn 3 מציע חדרים יפים בקלייפדה.You can also simply add Calm to a glass or bottle of cold water.
ניתן גם פשוט להוסיף את Natural Calm לכוס או בקבוק של מים קרים.Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!
הרגע, קישו, הטבע הנבער שלך בולט לעין!Studies have shown that dogs can help calm hyperactive or aggressive children.
מחקרים הראו שכלבים מסייעים לילדים היפראקטיביים או אגרסיביים להירגע.No, I can't calm down, this is no way to live!
לא, אני לא מוכנה להרגע, זאת לא דרך לחיות בה!According to studies, dogs can help calm hyperactive or overly aggressive children.
מחקרים הראו שכלבים מסייעים לילדים היפראקטיביים או אגרסיביים להירגע.That was the calm before the storm, given how our marriage went.
זה היה הרוגע לפני הסערה, בהתחשב בנישואים שלנו.The sense of calm I get just walking in the door.
תחושת הרוגע שאני מרגישה כשאני נכנסת בדלת.No, I'm not gonna calm down, because he's gonna kill everybody!
לא, אני לא הולך להרגע, בגלל שהוא הולך להרוג את כולם!He is so quiet, so calm, he is a very relaxed person but he loves football.
הוא כל כך שקט ורגוע, הוא אוהב כדורגל מאוד.
