What is the translation of " KEEP CALM " in Hebrew?

[kiːp kɑːm]
Verb
[kiːp kɑːm]
keep calm
שמור על רגוע
הישארו רגועים
הירגעו
relax
calm down
settle down
easy
chill
simmer down
הֱיו רגועים
תישאר רגוע
stay calm
remained calm
remains relaxed
להישאר רגוע
stay calm
remained calm
remains relaxed
לשמור על רגוע

Examples of using Keep calm in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Everybody keep calm.
Keep calm, carry on.
לשמור על שקט ולהמשיך הלאה.
Posts Tagged‘Keep Calm'.
תיוגי פוסטים"keep calm".
Keep Calm and Look Busy!
תישאר רגוע ותראה עסוק!
What helps you keep calm and carry on?
מה עוזר לנו להישאר רגועים ולהמשיך הלאה?
People also translate
Keep calm and be ready.
להישאר רגוע ולהיות מוכן.
Now we have to be British, keep calm and carry on.
כולנו צריכים לעמוד בסיסמה הבריטית הישנה, Keep Calm and Carry On.
Keep calm and take your time.
הירגעו וקחו את הזמן שלכם.
Guests of Barcelona will have a nice stay at Keep Calm& Enjoy Bcn apartment.
המלון דירות Keep Calm& Enjoy Bcn מציע חדרים יפים בברצלונה.
Keep calm during separations.
שמור על שקט במהלך ההפרדה.
Slow, steady,calm breathing sends a message to your nervous system: Keep calm.
נשימה איטית, יציבה, רגועה שולחת מסר למערכת העצבים שלך: תישאר רגוע.
Hey hey, keep calm, all right?
היי היי, תישאר רגוע, בסדר?
Keep calm and keep busy.
תישאר רגוע ותראה עסוק.
Panic or Keep Calm and Carry On?
או לשמור על הרגיעה ולהמשיך?
Keep calm, state the facts.
הישארו רגועים, הסתמכו על עובדות.
Chaos, or keep calm and carry on?
כאוס, או לשמור על הרגיעה ולהמשיך?
Keep calm and wait for my signal.
הישארו רגועים וחכו לסימן שלי.
Flood rules: keep calm and prepare for evacuation.
כללי המבול: לשמור על רגוע ולהתכונן לפינוי.
Keep calm, the said on television.
הֱיו רגועים, אמרו בטלוויזיה.
Keep calm, they said on television.
הֱיו רגועים, אמרו בטלוויזיה.
Keep calm during night hours.
כמובן שיש לשמור על שקט בשעות הלילה.
Keep calm or it's gonna feel worse.
הישארו רגועים, או שהמצב יחמיר.
Keep Calm and Eat Healthy(See above).
הירגעו ואכלו בריא(ראו למעלה).
Keep calm regardless of what happens.
הישארו רגועים, ללא קשר למה שקורה.
Keep calm and avoid strenuous movement;
לשמור על רגוע ולמנוע הליכה ארוכה;
Keep Calm and die engraved in skin prothesis.
שמור על רגוע ו למות חרוט על העור prothesis.
Keep calm in situations where nothing can be changed.
שמור על רגוע במצבים שבהם שום דבר לא יכול להשתנות.
Keep calm and reassure other people who may be nearby.
להישאר רגוע ולהרגיע את האחרים שנמצאים בקרבת מקום.
Keep calm and just move on to the next challenge instead of wasting anymore time.
להישאר רגוע פשוט להמשיך הלאה לאתגר הבא במקום לבזבז עוד זמן.
Results: 29, Time: 0.0609

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew