Examples of using Silence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Silence her.
And we keep silence.
Silence on the radio?
Learn to Love Silence.
צריך ללמוד לאהוב לשתוק.Silence them first.
People also translate
We must learn to love silence.
צריך ללמוד לאהוב לשתוק.So I silence my pager.
אז אני משתיק את האיתורית שלי.The pornographers silence women.
I silence you, unclean spirit!
אני משתיק אותך, רוח טמאה!A moment, please, of reflection and of silence.
רגע, בבקשה, של דומיה.Silence me, just like all of them.
תשתיק אותי, בדיוק כמותם.Don't do it!- Silence her, or I will.
תשתיק אותה או שאני אעשה זאת.The school would hold a minute's silence.
ובבית הספר הייתה דקת דומיה.We have tried silence, Alice, and it doesn't work.
ניסינו לשתוק, אליס, וזה לא עובד.We received a garbled distress call, then silence.
קיבלנו שדר מצוקה מעורפל, ואז דומיה.They have a silence that speaks for them at night.
יש להם דומיה, המדברת בעדם בלילות.Let us consider now the circumstances of the prisoner's silence.
That's when my father's silence turned into a smile.
ברגע זה שתיקתו של אבי הפכה לחיוך.We silence them. We make them feel guilty for being smart.
אנו משתיקים אותן. אנו גורמים להן להרגיש אשמות.Now, i don't know If chip's silence is right or wrong.
עכשיו, אני לא יודע אם שתיקתו של צ'יפ נכונה או לא נכונה.A few days ago, he said he was close,and then… radio silence.
Ten minutes of silence honoring michael jackson.
עשר דקות של דומיה לכבוד מייקל ג'קסון.It is difficult to live among people because silence is so difficult.”.
קשה לחיות עם בני אדם, כי קשה כל כך לשתוק.Your right to silence ends, babe When we begin our fun.
זכותך לשתוק נגמרת כשהכיף שלנו מתחיל.The inability to muster even one minute of silence in their memory.
And now, a moment of silence for the victims of the Shelbyville sinkhole.
ועכשיו, רגע של דומיה לזכר קורבנות הבולען בשלביוויל.Perhaps we should begin with a moment of silence for the lives lost on Ganymede.
אולי מוטב שנתחיל עם רגע של דומיה, עבור החיים שאבדו בגאנימד.Silence, all flesh, before Jehovah; For He hath roused Himself up from His holy dwelling.".
לשתוק, כל הבשר, לפני יהוה, להוא התעורר בדירתו הקדושה.".I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong.
אינני יודי אם שתיקתו של צ'ארלי כאן היום היא נכונה או מוטעית.Terrorism: Minute's silence for terror bomb victims in Brussels and elsewhere.
Terrorism: דקת דומייה לנפגעי פצצת הטרור בבריסל ובמקומות אחר.
