What is the translation of " CODE OF SILENCE " in Hebrew?

• קוד של שתיקה

Examples of using Code of silence in English and their translations into Hebrew

Code of silence.
קוד שתיקה.

They have a code of silence.
יש להם קוד שתיקה.

Code of silence all the way.
קוד השתיקה לחלוטין.

This is a code of silence.
היה זה קוד של שתיקה.

One of your sorority sisters already decided to break the code of silence.
אחת הבנות באחווה כבר הפרה את קוד השתיקה.

The Mafia Code of Silence.
זה קוד השתיקה של המאפיה.

I hate to break it to you, Mrs. Minassian, but your boys don't exactly follow the code of silence.
לא נעים לי לבשר לך, גברת מינאסיאן, אבל הבנים שלך לא ממש שומרים על קוד השתיקה.

It was the code of silence thing.
היה זה קוד של שתיקה.

He won't talk… the Kings have a code of silence.
הוא לא מוכן לדבר… המלכים יש קוד של שתיקה.

The code of silence has been lifted.
הקוד של השתיקה מבוטל.

The have a code of silence.
יש אצלנו מין קוד של שתיקה.

But something like this-- you turn your back on a murder and letting that suspect grow into an even more dangerous sociopath-- that violates the code of silence.
אבל משהו כזה- לך להפנות את הגב שלך על רצח והקזה שחושד לגדול לסוציופת מסוכנת אפילו יותר- הפוגע הקוד של שתיקה.

They have a code of silence.
יש אצלנו מין קוד של שתיקה.

On the road, Lance was able to protect his lie by enforcing the power of omerté, a code of silence among riders about doping.
כשהיה בדרכים, לאנס הצליח להסתיר את השקר שלו, על ידי אכיפת ה"אומרטה", קוד שתיקה בין הרוכבים בנוגע לשימוש בסמים.

We got a code of silence, right?
יש ביננו קוד של שתיקה, נכון?

What is this, the biker code of silence?
זה קוד השתיקה של האופנוענים?

There's a code of silence in my office.
יש קוד של שתיקה במשרד שלי.

What's this, a cowboy code of silence?
מה זה, קוד שתיקה של קאובואים?

A group of zoo animals decide to break their code of silence in order to help their lovable zoo keeper find love- without opting to leave his current job for something more illustrious.
קבוצה של בעלי חיים בגן החיות מחליטים לשבור את קוד השתיקה שלהם על מנת לעזור לשומר גן החיות החביב שלהם למצוא אהבה ללא צורך לעזוב את העבודה הנוכחית שלו למשהו יותר מפואר.

Everybody upheld a code of silence.
כולם שמרו על קוד השתיקה.

The animals decide to break their code of silence and reveal their biggest secret, they can talk!
החיות בגן החיות בפאניקה ומחליטות לשבור את קוד השתיקה ולגלות את הסוד הגדול ביותר שלהן: הן יכולות לדבר!

They say his people have a code of silence.
אומרים שלאנשים שלו יש קוד של שתיקה.

How far does the code of silence extend?
כמה מרחיק לכת קוד השתיקה?

So… you pirates have, um… like, a piratey code of silence thing?
אז… יש לכם הפיראטים… סוג של קוד שתיקה פיראטי?

But there is almost a code of silence not to speak about it.
אבל יש להם משהו שהוא כמעט"קוד של שתיקה" שאומר לא לדבר על זה.

We live with a code of silence.
יש אצלנו מין קוד של שתיקה.

The animals, in a panic, decide to break their time-honored code of silence and reveal their biggest secret, they can talk!
החיה, מחליטות לשבור את קוד השתיקה עתיק היומין שלהן ולגלות את סודן הגדול ביותר: הן יכולות לדבר!

The animals, in a panic, decide to break their time-honored code of silence and reveal their biggest secret: they can talk!
החיות בגן החיות בפאניקה ומחליטות לשבור את קוד השתיקה ולגלות את הסוד הגדול ביותר שלהן: הן יכולות לדבר!