Examples of using Code of honor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Code of honor.
He has a code of honor.
יש לו קוד של כבוד.You see, when it comes to gambling, these guy have their own code of honor.
אתה מבין, כשזה קשור להימורים, יש לבחורים האלה קוד של כבוד.A code of honor.
כלל של כבוד.He's got a code of honor.
יש לו קוד של כבוד.RMF code of honor. How'bout you, Vee?
קוד כבוד במאפיה הרוסית מה איתך, וי?There is a code of honor.
יש לו קוד של כבוד.Described by one noted Japan scholar as the country's"national legend",it recounts the most famous case involving the samurai code of honor, bushido.
הסיפור תואר על ידי מלומד יפני כ"אגדה לאומית"המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, הבושידו.The Code of Honor.
מתקנון הכבוד.I guess he doesn't live by a code of honor.
אני מניח שהוא לא חי לפי קוד כבוד.There is no code of honor among these thieves.
אין קוד של כבוד בין גנבים.Well, I guess there's some sort of secret code of honor among superheroes.
ובכן, אני מניחה שיש סוג מסויים של קוד כבוד בין גיבורי על.In this world, there's no code of honor! just survival of the fiittest!
בעולם הזה, אין קוד של כבוד… רק הישרדות One noted Japanese scholar described the tale as the country's“national legend.”[1]It recounts the most famous case involving the samurai code of honor, bushidō.
הסיפור תואר על ידי מלומד יפני כ”אגדה לאומית”,המתארת את המקרה המפורסם ביותר הכרוך בקוד הכבוד של הסמוראי, בושידו.He had a code of honor.
יש לו קוד של כבוד.The references to these concepts in different reference books are uncountable, and there are also complete publications dedicated to the subject, such as the one already mentioned orsuch as The Way to Happiness, the Code of Honor, The Auditor's Code and the Code of a Scientologist.
ההתייחסות למושגים אלו בספרים שונים רבה מספור, וישנם גם פרסומים שלמים המוקדשים לנושא,כגון זה שהוזכר כבר לעיל או כמו'הדרך אל האושר','תקנון הכבוד','תקנון האודיטור', ו-'תקנון הסיינטולוג'.They had a code of honor.
היו קודים של כבוד.Any effort to enforce the Code of Honor would bring it into the level of a moral code. .
כל מאמץ לכפות את תקנון הכבוד יעביר אותו לרמה של We were saying no to something that was very important to them, challenging their code of honor, and hurting them deeply in the process.
אמרנו לא למשהו שהיה מאוד חשוב להם, איתגרנו את קוד הכבוד שלהם, ופגענו בהם עמוקות בתהליך.And it is also interesting that this so-called code of honor, it does not only affect the life of a girl, it also affects the life of the male members of the family.
וזה גם מעניין, כי מה שנקרא קוד של כבוד, זה לא רק משפיע על חיים It's called a code of honor.
ישנו דבר שנקרא קוד של כבוד.What about all that karate code of honor shit you're always talking about?
מה לגבי כל זה קראטה קוד של כבוד חרא אתה תמיד מדבר?They have a code of honor.
יש לו קוד של כבוד.Ron Hubbard wrote and issued The Code of Honor in 1954 along with the following introduction.
רון האברד כתב ופרסם את תקנון הכבוד ב-1954 ביחד עם ההקדמה הבאה.The remarkable assistanceafforded the Jews was grounded in Besa, a code of honor, which still today serves as the highest ethical code in Albania.
הסיוע יוצא הדופןשלו זכו היהודים מקורו ב"בֶּסָה"- קוד הכבוד, המהווה עד היום את הקוד האתי הגבוה ביותר במדינה.Whatever good you saw, whatever… you know, code of honor that you understood… it was never there.
לא משנה מה טוב שראית,מה שלא יהיה… אתה יודע, קוד של כבוד שההבנה… זה אף פעם לא היה שם.
