What is the translation of " QUIET " in Hebrew?

• שקט
• רגוע
• על שתיקה
• שלווה
• ושקטה
• quiet
• השקטים
• שקטים
• שקטה
• השקטה
• רגועים
• שלווים
• רגועה
• ושקטות
• שלוות

Examples of using Quiet in English and their translations into Hebrew

The quiet life.
חיים שלווים.

Amir came back and got so quiet, Come on.
עמיר חזר ונעשה אז שלווה, באה ב.

Deep quiet breath.
נשימות עמוקות ושקטות.

Usually, rats are pretty quiet animals.
פילים הם בדרך כלל חיות שלוות למדי.

She was quiet as a statue.
היא הייתה שלווה כמו פסל.

He will sleep in my bedroom and he will be quiet.
היא תישן בחדר האורחים ואני אהיה רגוע.

All is Quiet… then Boom!
כדי שכולנו נהיה רגועים, ואז בום!

So Today was a day for their elections so it was a quiet day.
היום הוא יום בחירות אז זה יום רגוע.

Looking for a more quiet atmosphere?
מחפשים אווירה רגועה יותר?

Mine was quiet and I was feeling totally safe.
המים היו רגועים והרגשתי בטוח מאוד.

Your Honor, the State requests a recess to further… Quiet.
הכבוד שלך, המדינה מבקשת הפסקה לקדם… שלווה.

All was quiet, and then BOOM!
כדי שכולנו נהיה רגועים, ואז בום!

Can a person without a heart be quiet before God?
האם בני אדם ללא לב יכולים להיות שלווים בפני אלוהים?

We had a quiet dinner, and then we went upstairs.
אכלנו ארוחת ערב שלווה, ואז עלינו למעלה.

Okay, so maybe we will be lucky. Maybe today will be quiet.
אוקי, אולי יהיה לנו מזל אולי היום יהיה רגוע.

The neighbourhood is quiet and I felt very safe.
המים היו רגועים והרגשתי בטוח מאוד.

I may go back to school or I may find a nice, quiet job.
אולי אחזור ללימודים, או שאולי אמצא עבודה נחמדה ושקטה.

The area is quiet both during the day and during the night.
היתה שלווה במשך היום וגם במשך הלילה.

Before the war, with the Decepticons, it was quiet and peaceful.
לפני המלחמה עם השקרניקים… הוא היה רגוע ושליו.

If you keep quiet, I won't write to the Chief Constable.
אם תשמור על שתיקה, לא אכתוב למפקד המשטרה.

The history of the city was not as quiet as is today.
למרבה הצער, ההיסטוריה של העיר איננה שלווה כפי שהיא כיום.

Everything is decent, quiet, but from it it isn't less beautiful.
הכל הגון, רגוע, אבל זה לא פחות יפה.

We see what we can get out of them in a subtle, kind of quiet way.
נראה מה אפשר להוציא מן הם… בצורה עדינה ושקטה.

It is ideal place for a quiet family vacation away from the city crowd.
זהו אי נהדר לחופשה משפחתית רגועה הרחק מההמונים.

Quiet chords from my guitar♪ Floating on the silence that surrounds us♪.
אקורדים Quiet מ הגיטרה שלי Floating על השתיקה שמקיף אותנו.

The mid-sixties were a relatively quiet period in the young State of Israel.
אמצע שנות השישים היתה תקופה שלווה יחסית בישראל הצעירה.

For two days after my arrival at the Copper Beeches, my life was very quiet.
למשך יומיים לאחר הגעתי אל האחוזה, חיי היו שלווים ביותר.

If all appears quiet, then I could have some query marks on the shop.
אם הכל נראה רגוע, אולי יהיו לי כמה סימני שאלה בחנות.

I pictured quiet streets overrun by the fiends from the Black Freighter.
דמיינתי רחובות שלווים נכבשים בידי השדים מאניית המשא השחורה.

One mind is still and quiet while the other speaks, usually in complaint.
המיינד של האחד דוממת ושקטה ושל השני מדברת, בדרך כלל מתלוננת.