What is the translation of " SILENCING " in Czech?

• umlčel
• umlčení
• umlčíš
• umlčující
• umlčování
• umlčet
• umlčí
• umlčovala

Examples of using Silencing in English and their translations into Czech

Silencing me won't change anything.
Že mě umlčíš, nic nezměníš.

What the hell is a silencing spell?
Co je sakra umlčující kouzlo?

Silencing me… won't change anything.
Že mě umlčíš, nic nezmění.

Won't change anything.- Silencing me.
To, že mě umlčíš, nic nezmění.

More like, silencing a whistle-blower?
Spíš o umlčení práskače?

Won't change anything.- Silencing me.
Způsobení mi hubu nic nezmění.

Silencing me… won't change anything.
Způsobení mi hubu nic nezmění.

Won't change anything.- Silencing me.
Tím, že mě umlčíš, nic nezměníš.

The powerful patriarchy silencing a woman for talking about her uterus.
Mocný patriarchát umlčel ženu, která promluvila o své děloze.

Won't change anything.- Silencing me.
Nic nezměníš.- Tím, že mě umlčíš.

Like silencing the one person that can connect him to organized crime.
Jako umlčení jediného člověka, který by ho mohl spojit s organizovaným zločinem.

Silva is a master at silencing witnesses.
Silva je výborný v umlčování svědků.

Instead of silencing us, he's using us as an example, to dismantle the FBI and the CIA.
Místo, aby nás umlčel, využívá nás jako příklad, aby se zbavil FBI a CIA.

Did somebody cast a silencing spell on you?
Seslal na tebe někdo umlčující kouzlo?

His supporters claim that the warrant is a way of silencing him.
Jeho podporovatelé tvrdí, že zatykač byl způsob, jak ho umlčet.

So no one would suspect you of silencing the only two witnesses to your crime.
Aby vás nikdo nepodezíral z umlčení jediných dvou svědků vašeho zločinu.

Too many questing creatures. Early Winds of Fate, Lorian plants silencing the animals.
Příliš úkolových stvoření. Brzké Větry osudu, Lorijské rostliny umlčující zvířata.

To organized crime… Malachi. Like silencing the one person that can connect him.
Jako umlčení jediného člověka, který by ho mohl spojit s organizovaným zločinem.

It… it's silencing the lambs, and… and… and the lambs want to scream, Dr. Bailey.
Je to… jako byste umlčovala jehňátka, jenže ono-ono se jim chce křičet, Dr. Baileyová.

Right now I would settle for a silencing spell.
Právě teď bych dal přednost kouzlu mlčení.

But Terence Black acted without first silencing the only man who knew there was a connection between the two.
Ale začal konat, aniž předtím umlčel jediného člověka, který o jejich vzájemné vazbě věděl.

But in Switched On Syndrome, problem genes lose their silencing and re-awaken.
Při syndromu spuštění problémové geny přestávají být umlčovány a znovu ožívají.

Mr. President, how long… Instead of silencing us, he's using us as an example, to dismantle the FBI and the CIA.
Pane prezidente… Místo, aby nás umlčel, využívá nás jako příklad, aby se zbavil FBI a CIA.

I never had any intention of silencing you, Kara.
Nikdy jsem neměla úmysl vás umlčet, Karo.

Today marks the silencing of the most disruptive of those voices and a step towards the return of civilization in Nassau.
Dnešek je znamením umlčení hlasu, který náš klid narušuje nejvíc, a jde o krok k návratu civilizace do Nassau.

Anything about-- I don't know, silencing voices or.
Cokoliv o- já nevím, utišení hlasů nebo.

Of the most disruptive of those voices and a step towards the return of civilization in Nassau. Today marks the silencing.
A jde o krok k návratu civilizace do Nassau. Dnešek je znamením umlčení hlasu, který náš klid narušuje nejvíc.

This is my father's way of silencing the world.
Toto je způsob mého otce jak umlčet celý svět.

While drum kits have a reputation for being loud, it is possible to lessen the sound they make significantly in order to practice quietly through the use of drum kit silencing pads.
Zatímco drum sada mají pověst jako hlasitý, je možné zmírnit zvuk, který dělají výrazně se tiše praxi od využívání drum sada umlčování podložky.

Early Winds of Fate, Lorian plants silencing the animals, too many questing creatures.
Příliš úkolových stvoření. Brzké Větry osudu, Lorijské rostliny umlčující zvířata.