What is the translation of " SIMPLEST THINGS " in Polish?

• najprostsze rzeczy
• najprostszą rzecz
• prostą rzecz
• najprostszych rzeczy
• najmniejsze rzeczy

Examples of using Simplest things in English and their translations into Polish

The simplest things are the best.
Najprostsze rzeczy bywają najlepsze.

I can't remember the simplest things.
Nie pamiętam najprostszych rzeczy.

The simplest things become mysteries.
Najprostsze rzeczy stają się tajemnicami.

They complicate even the simplest things.
Komplikują nawet najprostsze sprawy.

The simplest things were a wonder to her.
Najprostsze rzeczy były dla niej cudem.

You can't handle the simplest things.
Nie radzisz sobie z najprostszymi rzeczami.

The simplest things can cause the biggest problems.
Proste rzeczy sprawiają najwięcej problemów.

Sometimes during the day, i' will do the simplest things.
Niekiedy w czasie dnia… Robię prostą rzecz.

The simplest things can cause the biggest problems.
Najmniejsze rzeczy sprawiają największe problemy.

You know, sometimes during the day, i' will do the simplest things.
Robię prostą rzecz. Niekiedy w czasie dnia.

The simplest things can cause the biggest problems.
Sprawiają największe problemy. Najmniejsze rzeczy.

I guess sometimes, the simplest things are the hardest.
Pracuje nad tym. Najprostsze rzeczy najtrudniej poprawić.

These women, you can't trust them with the simplest things.
Te kobiety, nie można ufać im w najprostszych sprawach.

Unable to do the simplest things without help.
Niezdolny do wykonywania najprostszych czynności bez pomocy.

The simplest things began to frighten Young, including the pyrotechnics that accompanied Team Canada's entrance.
Od tej pory najprostsze rzeczy zaczęły go straszyć, nawet fajerwerki podczas wejścia do ringu Team Canada.

But sometimes, the simplest things are the best things..
A czasami te najprostsze rzeczy są tymi najlepszymi.

If there''s a doubt in your mind… You know, sometimes during the day, If you Don''t like them, i' will do the simplest things.
Jeśli masz jakieś wątpliwości… Niekiedy w czasie dnia… Robię prostą rzecz. Jeśli ci się nie podobają.

I' will do the simplest things. You know, sometimes during the day.
Robię prostą rzecz. Niekiedy w czasie dnia.

So for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
Więc, dla nas, widzenie barw jest jedną z najprostszych rzeczy. które robi mózg.

I' will do the simplest things. You know, sometimes during the day.
Niekiedy w czasie dnia… Robię prostą rzecz.

I'm always impressed at how you manage to make the simplest things so complicated. Delia.
Jak potrafisz skomplikować najprostszą rzecz. Delio, zawsze byłam pod wrażeniem.

Even the simplest things… were very long and drawn out and very hard.
Nawet najprostsze rzeczy były dla niego bardzo trudne.

Our first suggestion may seem overly simplistic, and yet as is often the case, the simplest things are frequently the most powerful.
Nasza pierwsza propozycja może wydawać się zbyt prosta, a jednak jak to często bywa, najprostsze rzeczy są często najbardziej efektywne.

Even when doing the simplest things, you should focus on method.
Nawet jak robicie najprostsze rzeczy, powinniście się skupić na metodzie.

So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third-party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life. Which is magic.
Więc redukują potrzebę wydawania pieniędzy na pokaz i nasilają przyjemność, jaką inni mogą czerpać z najdrobniejszych, najprostszych rzeczy w życiu. To prawdziwa magia.

Well, sometimes the simplest things work the best.
Cóż, czasem najprostsze rzeczy działa najlepiej. Cóż, czasem najprostsze rzeczy..

They give badge value to everyday little trivial activities. So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third-party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life.
Nadają rangę odznaki codziennym trywialnym czynnościom, więc redukują potrzebę wydawania pieniędzy na pokaz i nasilają przyjemność, jaką inni mogą czerpać z najdrobniejszych, najprostszych rzeczy w życiu.

He can't understand the simplest things, but does calculus like it's two plus two.
Nie rozumie prostych rzeczy, ale wszystkie obliczenia są dla niego banalne jak 2+2.

The major character of the exhibition is the child of Antonych's works that is interpreted as"the inner child" discovered and revived in ourselves when we sometimes ask about the simplest things and apprehend the world amazedly and unselfishly.
Głównym bohaterem wystawki jest"dziecko" z utworów Antonycza. Interpretujemy je jako"wewnętrzne dziecko", które odkrywamy czy ożywiamy w sobie, gdy od czasu do czasu pytamy o rzeczy najprostsze, odbieramy świat ze zdziwieniem i bezinteresownie.

He can't understand the simplest things, but does calculus like it's 2 plus 2.
Nie rozumie najprostszych rzeczy, ale z łatwością potrafi robić skomplikowane obliczenia.

How to use "simplest things" in an English sentence

The simplest things are the most enriching.

Even the simplest things can become unsolvable.

Sometimes the simplest things are most effective.

The simplest things that become sacred traditions.

The simplest things are sometimes the best.

To take the simplest things for grated.

Sometimes, the simplest things mean the most.

You make the simplest things very special!

I over think the simplest things sometimes.

The simplest things can have outstanding results.

How to use "prostą rzecz, najprostsze rzeczy" in a Polish sentence

A ja jeszcze przy okazji zapytam o regał na zabawki – masz jakieś sprawdzone miejsca gdzie można nabyć taką drewnianą, prostą rzecz?

Trudno tłumaczyć dziecku nawet najprostsze rzeczy, a co dopiero to, czym jest nacjonalizm.

Chodzi o prostą rzecz: wydawcy pozwolili sobie na bardzo dużo dlatego, że autorzy mylą „prestiż wydawcy” z „dostępem do ich dzieła”.

Najprostsze rzeczy są najtrudniejsze do zrozumienia dla nawiedzonych.

Jedząc te placki uświadomicie sobie, że czasem najprostsze rzeczy są najlepsze.

Czasami te najprostsze rzeczy okazują się najlepsze.

Dobrze, gdyby ekipa znała ten język nie tylko w stopniu komunikatywnym, potrafiąc odpowiedzieć na najprostsze rzeczy ale wypowiadała się szerzej i rozwijała myśli.

Zagreus siedzi w cieniu w jakiejś karczmie i rozmawia z podejrzanym typkiem, popijając miód małej wazy. -Chodzi mi o bardzo prostą rzecz.

widząca świat na czarno potykam się o najprostsze rzeczy.

Programiści ze studia w Montrealu prawdopodobnie zapomnieli zaimplementować tak prostą rzecz i naprawili ten błąd dopiero w "dwójce".