What is the translation of " SIMPLEST THINGS " in German?

• einfachsten Dinge
• einfachsten Sachen
• einfachsten Dingen

Examples of using Simplest things in English and their translations into German

The simplest things elude one.
Auf die einfachsten Sachen kommt man nicht.

I find that sometimes the simplest things are the hardest.
Ich finde, die einfachen Dinge sind manchmal die schwersten.

The simplest things in life are always the best and most valued.
Denn die einfachsten Dinge im Leben sind die Schönsten und die Besten.

They know how to get real pleasure from the simplest things.
Sie können echtes Vergnügen von den einfachsten Sachen bekommen.

Sometimes the simplest things make a world of difference.
Manchmal machen die einfachsten Dinge einen himmelweiten Unterschied.

But it doesn't have to be like that- even the simplest things can be inspiring.
Doch all das muss gar nicht sein, auch die einfachen Dinge können inspirieren.

How the simplest things like eating, bird watching, or chartwork can get anxious.
Wie man bei den einfachsten Dinge wie Essen, Vögel beobachten oder Kartenlesen angst und bange wird.

As seen, Bathroom small in size is not an obstacle for the simplest things.
Wie gesehen werden kann, Badezimmer klein ist kein Hindernis für die einfachsten Dinge.

He can't understand the simplest things, but does calculus like it's 2 plus 2.
Er versteht die einfachsten Sachen nicht, aber beherrscht höhere Mathematik, als wäre es 2 plus 2.

I'm the kind of person and constantly in need of reminders to do the simplest things.
Ich bin die Art von Person und ständig von einer Erinnerungen die einfachsten Dinge zu tun.

Simplest things, like telephone and GEZ tear suddenly large holes into the family cashes.
Einfachste Sachen, wie Telefon und GEZ reià en plötzlich groà e Löcher in die Familienkassen.

I lived a simple life. But sometimes, the simplest things are the best things..
Es war ein einfaches Leben, aber manchmal sind die einfachsten Dinge auch die Besten.

It has come to the point where people think the opposite of what makes sense about the simplest things.
Es ist heute so weit gekommen, daß die Menschen über die einfachsten Dinge das Gegenteil von dem denken, was Sinn hat.

Those others are only able to understand the simplest things, such as the fact that a spy pays the penalty.
Die da, die verstehen nur die einfachsten Dinge. Wie die Tatsache, dass Spionage bestraft werden muss.

The simplest things are complicated, and then destroyed, by this culture of suspicion and contempt.
Selbst die einfachsten Dinge werden durch diese Kultur des Misstrauens und der Verachtung zunächst kompliziert und dann zerstört.

Be prepared to lose some weight to do the simplest things in our everyday life… Drink more water!
Machen Sie sich bereit, etwas Gewicht zu verlieren, indem Sie die einfachsten Dinge in unserem täglichen Leben…!

Nest and Indigo(both 2016) exemplify her knack for discovering intimations of complex issues and meanings in the simplest things.
Nest und Indigo(beide 2016) sind anschauliche Beispiele für ihre Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge und Bedeutungen in den einfachsten Dingen zu entdecken.

I write for those who still feel amazement at the simplest things and who dare to ponder the most complex.«.
Ich schreibe für jene, die auch über die einfachsten Dinge staunen können und über die schwierigsten nachzudenken wagen.«.

Sometimes in the simplest things are the most stimulating challenges, and this game could well be a good example.
Manchmal in den einfachsten Dingen sind sie die anregendsten Herausforderungen, und dieses Spiel könnte auch ein gutes Beispiel sein.

When addressing the various schools in our area of activity, we repeatedly find that the infrastructure often lacks the simplest things.
Bei der Ansprache der verschiedenen Schulen in unserem Wirkbereich stellen wir immer wieder fest, dass es infrastrukturell häufig an den einfachsten Dingen fehlt.

We are losing the ability to assess the simplest things, especially when they concern the simple question of what is Good and what is Evil.
Die Maßstäbe für die allereinfachsten Dinge gehen uns verloren, insbesondere im Zusammenhang mit der simplen Frage- was gut ist, und was böse.

Although there are hundreds of diets and exercises that you can continue to lose weight, sometimes the simplest things that get the job.
Zwar gibt es Hunderte von Diäten und Übungen, die Sie verfolgen können, Gewicht zu verlieren, manchmal ist es die einfachsten Dinge, dass die Arbeit erledigt ist.

You, however, in your volition ever again reach far beyond this, thus making the simplest things not only very hard for yourselves but quite often even impossible from the start.
Ihr aber greift in Eurem Wollen immer wieder nur darüber weit hinaus und macht Euch so das Einfachste von vornherein nicht nur sehr schwer, sonder sehr oft sogar unmöglich.

I guess it would be while I was'out of body' because shock set in immediately after I'returned' to my body, and I found doing the simplest things very difficult.
Ich vermute es war als ich'außerhalb des Körpers' war, da sofort nachdem ich in meinen Körper zurückkam, der Schock einsetzte, und ich es sehr schwierig fand die einfachsten Dinge zu tun.

It had a huge impact on his life.“The simplest things suddenly became the biggest hurdles. I was overwhelmed by the situation. I would always been sporty and healthy-and suddenly everything changed.
Das hat sein Leben enorm beeinflusst:„Die einfachsten Dinge wurden plötzlich zu den größten Hürden. Immerhin war ich immer sehr sportlich und gesund gewesen- und plötzlich war alles anders.

The simple round with the funfator As a training device, the Hula Hoops tire may not do much, but often the simplest things are the most effective.
Der einfache Runde mit dem Funfator Als Trainingsgerät mag der Hula Hoop Reifen nicht viel hermachen, aber oftmals sind die einfachsten Dinge, auch die effektivsten.

We may have reached states of being where we greatly cherished the simplest things in life, a small act of kindness, the beauty of a small flower blooming, the sound of a bird singing, and a great gratitude for anything vibrating as goodness, light, and beauty.
Vielleicht haben wir Seins-Zustände erreicht, in denen wir die einfachsten Dinge des Lebens wertschätzen, eine kleine Geste der Freundlichkeit, die Schönheit einer kleinen blühenden Blume, der Gesang eines Vogels und eine große Dankbarkeit für alles, das göttlich, lichtvoll und schön schwingt.

Friedemann Mattern:  The hardware, in other words, sensor technology, computer chips and communication modules can never be small enough, cheap enough or energy-saving enough when you want to connect even the simplest things to the internet.
Friedemann Mattern: Die"Hardware", also die Sensorik, die Computer chips und die Kommunikationsmodule können nie klein genug, billig genug und energiegenügsam genug sein, wenn man auch die einfachsten Dinge an das Internet anbinden möchte.

Specific desires and detailed manifestations we may have held for a very long time, could now be replaced by knowing that perhaps what we really and truly wanted all along was the love of another, the simplest things in life, and a unity with our brothers and sisters.
Bestimmte Wünsche und detaillierte Manifestationen, welche wir schon seit einer langen Zeit mit uns herumtrugen, konnten nun ersetzt werden in dem Wissen, dass das Einzige, was wir all die Zeit wirklich und wahrhaftig wünschten die Liebe, die einfachsten Dinge im Leben und eine Einheit mit unseren Brüdern und Schwestern war.

In reality, those who enjoy more and live better each moment are those who have given up dipping here and there, always on the look-out for what they do not have. They experience what it means to appreciate each person and each thing, learning familiarity with the simplest things and how to enjoy them.
In Wirklichkeit kosten diejenigen jeden einzelnen Moment mehr aus und erleben ihn besser, die aufhören, auf der ständigen Suche nach dem, was sie nicht haben, hier und da und dort etwas aufzupicken: Sie sind es, die erfahren, was es bedeutet, jeden Menschen und jedes Ding zu würdigen, und die lernen, mit den einfachsten Dingen in Berührung zu kommen und sich daran zu freuen.