Examples of using Single cask in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Matured in a single cask for 14 years.
Leżakowany w pojedynczej beczce przez 14 lat.Kill Devil are limited editions of rums bottled from single casks.
Kill Devil to limitowane edycje rumów, pochodzących z pojedynczych beczek.Glen Lochaber, 1926, single cask, aged for 55 years.
Glen Lochaber, rocznik 1926. Leżakowała w beczce przez 55 lat.The single cask, from which it comes, was enough to fill only 465 bottles.
Zawartość pojedynczej beczki, z której pochodzi, wystarczyła do napełnienia jedynie 465 butelek.Longrow 13 years old presented here is a single cask release from September 2017.
Prezentowany tutaj to wydanie single cask z września 2017 roku.The single cask expression presented here comprises whisky distilled in January 2003
Prezentowana tu edycja single cask to whisky wydestylowana w styczniu 2003 rokuEach whisky included in the range comes from single cask and is usually bottled in its natural form.
Każda z nich jest edycją single cask, z reguły butelkowaną w naturalnej postaci.don't exist since Diageo, the distillery owner, refuses to sell even a single cask of Lagavulin.
odmawia sprzedaży beczek whisky brokerom, stąd też edycje niezależnych rozlewni praktycznie nie istnieją.GlenDronach single cask batch 15 has just been released.
GlenDronach single cask batch 15 pojawiła się właśnie w sprzedaży.to extremely limited 1991 Single Cask.
old do super-limitowanej(522 butelki) 1991 Single Cask.The Ron Cotopaxi 13 years Single Barrel Rum is a pure single cask and is only available in small quantities.
Cotopaxi 14 Single Barrel Rum to czysty destylat z pojedynczej beczki i jest dostępny tylko w małych ilościach.Extremely limited single cask bottling from the reputable independent bottler Douglas Laing, part of the prestigious Old& Rare Platinum Selection.
Limitowana edycja Glenliveta oferowana przez renomowaną firmę Douglas Laing w prestiżowej serii Old& Rare Platinum Selection.Dallas Dhu Centenary bottling contains whisky from a single cask no. 262 released in 1999 with an outrun of 438 bottles.
Dallas Dhu Centenary zawiera whisky z pojedynczej beczki(Nr 262) rozlaną w 1999 roku z okazji setnej rocznicy powstania destylarni.Connemara 1992 Single Cask is a whiskey drawn from just one ex-bourbon cask,
Connemara 1992 Single Cask to whiskey pochodząca z pojedynczej beczki po burbonie,it spent 25 years in a single cask, whose contents was enough to fill only 345 bottles.
still w 1992 roku, spędził 25 lat w pojedynczej beczce, której zawartość wystarczyła do napełnienia jedynie 345 butelek.Mackillop's Choice is a range of single cask whiskies bottled by Iain Mackillop& Co. The company was founded in 1996 as a subsidiary of Angus Dundee Distillers.
Mackillop's Choice to linia whisky z reguły butelkowanych w wersji single cask, z portfela powstałej age statement either as a single cask or in small batches of up to 20 casks from a single distillery.
bez filtracji na zimno albo w wersji single cask albo small batch zestawione z nie więcej niż 20 beczek.In September 2016 Claxton's Single Cask range was introduced with the initial release of Tobermory 1995, 20 years old.
We wrześniu 2016 roku trafiła na rynek ich pierwsza whisky Tobermory 1995, 20 years old, zwiastun linii Claxton's Single Cask.is a prestigious and highly collectible range consisting of editions of single cask personally selected by Glenfiddich's malt master.
niezwykle prestiżowa kolekcja obejmująca edycje whisky pochodzące z pojedynczych beczek, selekcjonowanych osobiście przez legendarnego malt mastera.The single cask expression presented here comprises whisky distilled in March 2006,
Prezentowana tu edycja single cask to whisky wydestylowana w marcu 2006 roku,The Private Vintage range is produced from a single casks personally selected by Glenfiddich's malt master.
Kolekcja Private Vintage obejmuje edycje whisky pochodzące z pojedynczych beczek, wybieranych osobiście przez tamtejszego malt mastera.The single cask expression presented here comprises whisky distilled in August 2001,
Prezentowana tu edycja single cask to whisky wydestylowana w sierpniu 2001 roku,Between 2005 and 2007 Glengoyne released the innovative Choice series of single casks with nine key employees in the distillery operations selecting one cask each.
W latach 2005-2007 Glengoyne oferowała tzw. Choice series, składającą się z dziewięciu edycji single cask, wybranych przez kluczowych pracowników destylarni.Nikka Single Cask.
Nikka Single Cask.In December 2015 Glenglassaugh released the second batch of Rare Cask Releases consisting of eight single cask expressions ranging from 36 to 42 years old,
W grudniu 2015 roku trafiła na rynek druga partia Rare Cask Releases, składająca się z ośmiu whisky starzonych od 36 do 42 lat, butelkowanych w wersji cask strengthBenRiach fame acquired it in July 2017 and in the spring of 2018 released six single cask expressions to commemorate the distillery 50th Anniversary. Here we have whisky distilled on July 4, 1989 and aged in a single hogshead no. 2587.
z okazji 50. lecia gorzelni trafiło na rynek 6 edycji single cask; prezentowana tutaj pochodzi z beczki typu hogshead nr 2587 napełnionej 4 lipca 1989 roku.
