What is the translation of " SLICING " in Polish?

• krojenie
• kroić
• slicing
• poderżnięcie
• krojenia
• krojeniu
• krojeniem
• odcinanie

Examples of using Slicing in English and their translations into Polish

Slicing the meat.
Kroić mięso.

You start slicing the meat.
Zacznij kroić mięso.

Slicing the pie. Remember, Phil?
Krojenie ciasta".- Pamiętasz, Phil?

Remember, Phil? Slicing the pie?
Krojenie ciasta".- Pamiętasz, Phil?

Time slicing a loaf of 1- approx. 8 seconds.
Czas krojenia 1 bochenka- ok. 8 sekund.

It's as easy for you as slicing a bagel.
Dla was to tak proste jak krojenie bułki.

Telekinetic slicing and breaking of people?
Telekinetycznym krojeniem i łamaniem ludzi?

Remember, phil? Clearing corners, slicing the pie?
Krojenie ciasta".- Pamiętasz, Phil?

Clearing corners, slicing the pie. Remember, phil?
Krojenie ciasta".- Pamiętasz, Phil?

This one was used for more than slicing bread.
Ten został użyty do czegoś więcej niż krojenie chleba.

Let cool before slicing. The"V" Word: Say it.
Ostudzić przed krojeniem. The"V" Słowo: Powiedz to.

The slicing of throats is a symbolic way of silencing his victims.
Poderżnięcie gardła to symbol uciszenia ofiar.

Thank you very much for slicing my throat.
Dziękuję uprzejmie za poderżnięcie mi gardła.

Cleaning, slicing, shearing and plucking machines.
Czyszczenie, krojenie, maszyn tnących i wyrywanie.

Yeah, come on… Cutting, slicing, drilling.
Taa, daj spokój… cięcie, krojenie, wiercenie.

Time slicing depends on the product and selected parameters.
Czas krojenia zależy od produktu i wybranych parametrów.

Mandolines are convenient for slicing vegetables.
Mandoliny są wygodne do krojenia warzyw.

Female baker slicing strudel with male cook- stock image.
Kobieta piekarz krojenie strudel z mężczyzna kucharz- obraz stockowy.

Advanced sampling and slicing tools.
Zaawansowane narzędzia do pobierania próbek i krojenie.

Great tip about slicing the core and adding it in.
Świetna końcówka o krojenie rdzeń i dodanie go w.

That you believe he had cut himself with a kitchen knife while slicing bread?
Mówiąc, że skaleczył się przy krojeniu chleba?

Allow to cool completely before slicing or saying prayers over.
Ostudzić całkowicie przed krojenia lub modli się.

Slicing, dicing, and shredding can be done in one machine.
Krojenie, kostkowanie i niszczenie można wykonać na jednym komputerze.

Of silencing his victims. The slicing of throats is a symbolic way.
Poderżnięcie gardła to symbol uciszenia ofiar.

Take out of oven and let sit for about 10 minutes to set before slicing.
Wyjąć z piekarnika i odstawić na około 10 minut przed krojeniem, aby ustawić.

Pad modes for hot cues, loop slicing and sample triggering.
Pad tryby dla hot cues, pętli, krojenie i próby, wyzwalanie.

During slicing, and then pickling, these compounds undergo are degradation.
W trakcie krojenia, a następnie kiszenia kapusty związki te ulegają degradacji.

Made from whole logs and peeling slicing operations in parallel.
Z całych dzienników i obierania operacji krojenia równolegle.

At our booth in hall 8 we presented the newest innovations of our“World of Slicing”.
Na naszym stoisku w pawilonie 8 zaprezentowaliśmy najnowocześniejsze rozwiązania i technologiczne innowacje„World of Slicing” firmy Weber.

Tracking shot cook slicing green beans on wooden table.
Shot śledzenia kucharz krojenie Fasolka szparagowa na drewnianym stole.

How to use "slicing" in an English sentence

Implements substring slicing with syntax &self[..

Slicing with more crackling noises, yums.

The slicing machines cost about $800.

Peeling potatoes, slicing carrots, washing dishes.

Slicing Gramps' Cement Rubbers and Shrill.

Terrific for slicing and fresh eating.

Remove toothpicks before slicing and serving.

Slicing remaining citrus into slim rounds.

Let cool before slicing and devouring.

Channel dependence analysis for slicing Promela.

How to use "poderżnięcie, krojenie, kroić" in a Polish sentence

Poderżnięcie gardła, podcięcie żył/tętnic, cokolwiek, byle szybko i skutecznie.

Przyjmujemy również różnorodne zlecenia na szycie lub krojenie dla klientów.

Pozostałe etapy, w tym pieczenie, krojenie, liczenie i układanie w stosy wykonywane są maszynowo.

Nie będzie wypełniaczy i scen typu krojenie pomidora przez kilkanaście minut.

NAWET WTEDY GDY CIĘ BĘDĄ KROIĆ NA KWAŁKI!- wył wściekle a łzy poleciały z błękitnych oczu.

Miał kilka ran kłutych, ale przyczyną śmierci było poderżnięcie gardła.

Na początku zjechali do końca całą nakrętkę po czym widząc, że nie dadzą rady jej odkręcić wzięli przecinak, młotek i zaczęli kroić całe ustrojstwo.

Potrafi spojrzeć na pacjenta jako całość, a nie tylko wypełniać po 1 zmarszcze i kroić za wszystko.

Wynika owo z niedostatku miejsc zdatnych aż do gniazdowania (poprzez krojenie dziuplastych drewien) natomiast co chwila niezwyklej zniżona dostępność aż do pokarmu.

Dlatego zaleca się, aby nie kroić takiego chleba zaraz po wyjęciu z pieca, tylko dać mu odpocząć jeszcze przez minimum 2 godziny.