What is the translation of " SLIGHTLY LESS " in Polish?

• nieco mniej
• trochę mniej
• nieznacznie mniej
• nieco mniejsza
• odrobinę mniej
• nieco mniejszy
• nieco mniejsze
• nieznacznie mniejsza
• troszkę mniej
• trochę mniejszą

Examples of using Slightly less in English and their translations into Polish

Slightly less.
Trochę mniej.

Maybe slightly less.
Może trochę mniej.

Slightly less than a minute.
Trochę mniej niż minutę.

Increased slightly less than.
Rosły nieznacznie mniej niż.

Slightly less drunk than you.
Trochę mniej pijana niż ty.

Actually, I'm slightly less disappointed now.
Chociaż teraz już nieco mniej.

Slightly less than spray-on hair.
Troszkę mniej niż sprej na włosy.

Do you have anything slightly less flammable,?
Macie coś trochę mniej łatwopalnego?

Slightly less uncouth, Doctor.
Nieco mniej nieokrzesanie, doktorze.

Amount usually slightly less than the market.
Kwoty zwykle nieco mniej niż na rynku.

Slightly less discreet, hadn't they?
Nieco mniej dyskretne, prawda?

And who has slightly less of an ego.
Który nie odpowiada za Tony'ego i ma nieco mniejsze ego.

Slightly less than 2 months I have my lovely car.
Nieco mniej niż 2 miesiąc mam piękny samochód.

He hates us only slightly less than the centaurs.
Nienawidzi nas tylko trochę mniej niż centaury.

Slightly less than the 1,200 you took from me.
Jest jej pani winna nieco mniej, niż ode mnie wzięła.

The Keplers show a slightly less impressive sound.
Keplery pokazują nieco mniej efektowny dźwięk.

I hate every square inch of it… and I hate you only slightly less.
Nienawidzę każdego skrawka tej ziemi, a ciebie zaledwie odrobinę mniej.

But only slightly less well known is this.
Tylko nieznacznie mniej znanym jest to.

We had a crew of 35 during the week, slightly less on the weekends.
Mieliśmy załogę 35 ludzi w tygodniu, odrobinę mniej w czasie weekendów.

It's a slightly less downward-sloping line.
Ta linia jest nieco mniej nachylona do dołu.

The life of this product is slightly less than that of latex.
Żywotność tego produktu jest nieco mniejsza niż w przypadku lateksu.

Only slightly less outrageous than a glowing mastiff, wouldn't you agree?
Tylko trochę mniej odpychający niż świecący mastiff, nie sądzisz?

Each banknote is worth slightly less than one American dollar.
Każdy wart nieco mniej od dolara amerykańskiego.

Slightly less handsome than your Uncle Walter, but equally brilliant.
Troszkę mniej przystojny niż twój wujek Walter, ale równie błyskotliwy.

The difference was slightly less than three thousand.
Różnica była nieco mniejsza niż trzech tysięcy.

Aqueous methylamine is water-based, yet it weighs slightly less than water.
Ta metyloamina jest oparta na wodzie, a mimo to waży odrobinę mniej od wody.

I propose a slightly less ambitious scenario.
Proponuję trochę mniej ambitny scenariusz.

I think I will steal that and do an experiment that's slightly less very stupid.
Chyba to ukradnę i zrobię eksperyment, który jest odrobinę mniej bardzo głupi.

Core making up slightly less than half of its volume.
Rdzeń składających się nieco mniej niż połowę jej objętości.

Vision wards, which are purple, cost a little bit more and have slightly less sight range.
Znaki Wizji, które są fioletowe, kosztują nieco więcej i mają nieco mniejszy zasięg widzenia.