Examples of using Smses in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I wrote you SMSes.
Wysłałem ci sms.They send SMSes with prayer requests….
Przysyłają SMS-y z prośbą o modlitwę….Can you send SMSes?
Możesz wysyłać SMS-y?SMSes is not all. We have improved survey mailing engine.
Back in Bombay, I'm inundated with phone calls and smses.
Dalej w Mombay'u zasypywał mnie sms'ami i dzwonił do mnie.
That same day she sent several SMSes to her son and called to her friends.
And now all day, I have been inundated with calls, smses, oh.
I teraz cały dzień jestem zasypywana rozmowami, smsami.The young people, but not only them, sent SMSes to their families, friends and acquaintances.
Młodzi, i nie tylko, wysyłali SMS-y do swoich rodzin, przyjaciół, znajomych.Not Mayapuri again… what a day of calls, autographs, photographs,bouquets, smses.
Mr. President, we have received more than 200,000 SMSes… and lots of emails in this case.
Panie Prezydencie, otrzymaliśmy ponad 200 SMSów i wiele e-maili w tej sprawie.The SMSes are expected to assure systematic management of safety in a formalized, explicitly defined and proactive manner.
SMS ma zapewniać systematyczne zarządzanie bezpieczeństwem w sposób sformalizowany, wyraźnie określony i proaktywny.If one such incidence occurs we watch it on all the channels we send smses, we call up people.
Jeśli coś się stanie, oglądamy na wszystkich kanałach wysyłamy smsy, rozmawiamy z ludźmi.The tool was designed for harmonization of approach to SMSes on a global scale, establishing an equivalent standard in their supervision.
Narzędzie zostało opracowane w celu harmonizacji podejścia do systemu SMS w skali globalnej, ustanawiając równoważny standard w nadzorze You will have an unlimited overview of all installed devices thanks to PUSH notifications,emails or SMSes.
Będziesz mieć do dyspozycji nieograniczony podgląd zainstalowanych urządzań- wszystko dzięki powiadomieniom PUSH,mailom i wysyłanym SMS'om.SmsDumper is a Java client for the Clickatell service to send SMSes to GSM mobile phones from the Internet.
SmsDumper jest klient Java dla usług Clickatell aby wysyłać SMS-y telefonów komórkowych GSM z Internetu.You will have an unlimited overview of all installed devices thanks to PUSH notifications, emails or SMSes.
Będziesz mieć do dyspozycji nieograniczony podgląd zainstalowanych urządzeń- wszystko dzięki powiadomieniom wysyłanym w postaci wiadomości mailowej lub SMS.In addition, in line with Annex II of the above-named Regulation,institutions which provide air control services have SMSes as part and parcel of their systems of management of their teams.
Dodatkowo zgodnie z Załącznikiem II do w/w rozporządzenia,instytucje zapewniające służby ruchu lotniczego posiadają SMS stanowiący integralną część zarządzania swoimi służbami.This training provides a comprehensive overview of possible implementation alternatives starting from CS Fallback Scenario(CSFB) which requires cooperation of 2G/3G network and LTE system in handling incoming andoutgoing speech connections as well as SMSes.
Szkolenie omawia możliwe wdrożenia począwszy od rozwiązania CS Fallback(CSFB), który wymaga współpracy pomiędzy sieciami 2G/3G orazsiecią LTE dla połączeń przychodzących i wychodzących, jak również usługi SMS.Email/ SMS invitations- collect responses by sending emails or SMSes directly from mysurveylab.
Metoda pozwala na zbieranie odpowiedzi wysyłając wiadomości email lub sms bezpośrednio z mysurveylab.The data, obtained from analyses, influence activities on the part of supervisory authorities and, owing to their accessabilityto the aviation community, are supportive of SMSes at aviation entities.
Dane uzyskane z analiz mają wpływ na działalność nadzoru, adzięki dostępności The control panel fitted with a JA-192Y communicates through a mobile network with a central monitoring station, allows remote control via the web and mobile applications andsends alarm SMSes and voice messages.
JA-192Y Moduł komunikatora GSM Centrala sterująca wyposażona w JA-192Y komunikuje się za pośrednictwem sieci mobilnej ze stacją monitorowania alarmów, umożliwia zdalne sterowanie za pośrednictwem aplikacji sieciowych i mobilnych,a także wysyła SMSy i wiadomości głosowe.
