What is the translation of " SO EXTREMELY " in Polish?

• tak bardzo
• tak niezmiernie
• tak niezwykle

Examples of using So extremely in English and their translations into Polish

Oh, Mrs. Lynde, I am so extremely sorry!
Och, pani Lynde. Tak bardzo mi przykro!

And there he is now, dancing. There was a mat, and Mr. Frank Churchill was so extremely.
Była tam mata, a pan Frank Churchill był taki bardzo.

There was never any a time so extremely. that he would ever changed plans on me like that.
Nigdy nie było sytuacji, tak drastycznie. by zmienił plany.

Through carefully selected quotations and the way the contents in a research report is presented the”objective” reporter greatly contributes to the formation of public opinion in this- for the little children- so extremely important area.
Poprzez ostrożnie dobierane cytaty i sposób w jaki treść tego raportu z badania jest prezentowana,„obiektywny” sprawozdawca przyczynia się do kształtowania opinii w tej- dla małychdzieci- tak niezmiernie ważnej dziedzinie.

Among the reasons why HGH is so extremely prominent is the Hormone's convenience.
Wśród powodów, HGH jest tak bardzo widoczne jest wygoda hormonu jest.

Dissertations upon“the dictatorship of the bureaucracy over the proletariat” without a much deeper analysis, that is, without a clear explanation of the social roots and the class limits of bureaucratic domination, boil down merely to high-faluting democratic phrases so extremely popular among the Mensheviks.
Rozprawy o dyktaturze biurokracji nad proletariatem, pozbawione głębszej analizy, to jest pozbawione przejrzystego wyjaśnienia korzeni społecznych oraz ograniczeń klasowych dominacji biurokratycznej, kipią wręcz od napuszonych frazesów demokratycznych, tak bardzo popularnych wśród mienszewików.

Among the reasons HGH is so extremely prominent is the Hormone's adaptability.
Wśród przyczyn HGH jest tak bardzo widoczne jest adaptacyjność hormonu jest.

Yes, please, if you will be so extremely kind.
Zagotować ci kilka jajek? Tak, proszę, jeśli będziesz tak niezmiernie miła.

In fact, it is so extremely simple to use that it features a graphical user interface with only two buttons.
W rzeczywistości jest tak niezwykle prosty w obsłudze, że zawiera graficzny interfejs użytkownika z tylko dwoma przyciskami.

The maximum number of Mercury, it may be up to 430° C, but because Mercury is so extremely thin atmosphere disappears heat almost as fast as it comes.
Zadebiutował na Merkurym, może być do 430 ° C, ale ponieważ Merkury jest tak bardzo cienka atmosfera znika ciepło prawie tak szybko, jak to jest.

But atomic nuclei are structures that are so extremely small and difficult to study that although almost a century has passed since the first predictions, it still has not been possible to explicitly confirm the occurrence of alpha clusters in nuclei.
Problem polega jednak na tym, że jądra atomowe są obiektami tak skrajnie małymi i trudnymi do zbadania, że choć od pierwszych przewidywań upłynął już niemal wiek, wciąż nie udało się jednoznacznie potwierdzić występowania w nich klastrów alfa.

The PVV would never even dream of adopting a budget for the European Union that would so extremely and disproportionately disadvantage the Dutch public.
W PVV nigdy nie przyszłoby nam nawet do głowy przyjęcie budżetu dla Unii Europejskiej, który w tak skrajny i nieproporcjonalny sposób krzywdziłby społeczeństwo holenderskie.

What the Rossini offers that is so extremely rare in digital players irrespective of price is what I would call‘depth of field control.
To, co oferuje Rossini, a co jest tak niezmiernie rzadką cechą wśród cyfrowych odtwarzaczy bez względu na ich cenę, jest czymś co nazwę‘kontrolą głębi ostrości.

They are of unusual strength, she must have appalling eyesight, a lady whose vision has been so extremely contracted for any great length of time would surely carry physical characteristics of such vision.
Mają nietypową moc, musiała mieć okropny wzrok. Kobieta, której wzrok psuł się tak silnie od bardzo długiego czasu, z pewnością nosi fizyczne znamiona tego faktu.

With a magnification of 10.5x, the brightness achieved is so extremely high that it is difficult to find binoculars on the market, which with this enlargement will allow to obtain such a clear picture.
Przy powiększeniu 10, 5x uzyskiwana jasność jest tak ekstremalnie wysoka, że trudno na rynku znaleźć lornetkę, która przy tym powiększeniu pozwoli na uzyskanie tak jasnego obrazu.

Not at all,' said Alice:'she's so extremely--' Just then she noticed that the.
Wcale nie," powiedziała Alice:"ona jest tak bardzo-" Właśnie wtedy zauważyła, że.

Because the he proof that"God does exist" presented above is so extremely important for each single one of us and for the humanity as a whole, it is publicized in several different ways and through several different means.
Poniewaz zaprezentowany powyzej dowod naukowy stwierdzajacy ze"Bog istnieje" jest tak niewypowiedzianie istotny dla kazdeg z nas z osobna, a takze dla naszej cywlizacji jako calosci, jest on publikowany na kilka odmiennych sposobow oraz w kilku odmiennych miejscach.

Among the reasons that HGH is so extremely popular is the Hormone's convenience.
Wśród przyczyn HGH jest tak bardzo popularny jest zdolność adaptacji hormonu jest.

One of the reasons why HGH is so extremely popular is the Hormone's versatility.
Jednym z powodów, że HGH jest tak bardzo widoczny jest uniwersalność tego hormonu jest.

One of the reasons why HGH is so extremely prominent is the Hormone's flexibility.
Jednym z powodów, dlaczego jest tak niezwykle HGH widoczne jest elastyczność tego hormonu jest.

But I feel that the information that you have provided for us is so extremely valuable, that at this time I need to keep the promise I made earlier, so I am enclosing our registration fee.
Ale czuję, że informacje, które zostały dostarczone dla nas jest tak bardzo cenna, że w tej chwili muszę dotrzymać obietnicy powiedziałem wcześniej, tak Załączam naszą opłatę rejestracyjną.

So be extremely careful.
Więc bądźcie bardzo ostrożni.

Game at a time, so be extremely careful.
Grając na czas, więc być bardzo ostrożnym.

How to use "so extremely" in an English sentence

Why Are Our Brains So Extremely Complex?

She made our trip so extremely easy.

Life has been so extremely fast lately.

So extremely yummy, but not totally sublime.

So extremely tiny pieces pose special constraints.

These vampire spirits are so extremely powerful!

They are so extremely curious about everything.

Being outside makes you so extremely happy.

Karma delivers and does so extremely well.

Why are certain men so extremely rocky?

How to use "tak niezmiernie, tak bardzo, tak niezwykle" in a Polish sentence

W pewnych sytuacjach potrzebne jest usunięcie wąsików, które tak niezmiernie nas denerwują.

Nic zatem dziwnego, że jest on tak bardzo fascynujący i stał się inspiracją wielu interesujących wzorów przeznaczonych do aranżacji wnętrz.

Mają ten luz, który tak bardzo pasuje do letnich zestawów.

Jak mozna "dogadywac " sie w tak niezwykle istotnej sprawie jak emerytury.

Z drugiej strony myślę, że my się tak bardzo od siebie nie różnimy.

Czuję się jak coś, co kot przywlókł ze śmietnika Reposted from iblameyou via welcometowonderland Udaję cały czas, tak niezwykle rzadko chce mi się śmiać.

Dlatego tak niezwykle istotnym zagadnieniem jest temat powikłań pooperacyjnych.

Cały proces nie jest aż tak niezmiernie skomplikowany, jakby mogło się wydawać na pozór.

ANTYODLEŻYNOWYM Oferujemy wynajem sprzętu rehabilitacyjnego, który tak bardzo potrzebny jest choremu.

Dlatego tak niezwykle istotne jest sprawdzenie wszystkich zakamarków w domu, jeśli pamiętamy, że kiedyś mieliśmy zakładaną książeczkę oszczędnościową.