What is the translation of " SO VERY " in Polish?

• tak bardzo
• bardzo bardzo
• to bardzo
• jest bardzo
• niezmiernie
• tak strasznie
• dorinko

Examples of using So very in English and their translations into Polish

So very odd.
To bardzo dziwne.

It's all so very sad.
Nie. To bardzo smutne.

So very simple.
To bardzo proste.

Tis not so very decayed.
Nie jest bardzo zniszczona.

So very much.
Bardzo, bardzo mocno.

Of course. So very kind.
Oczywiście. To bardzo miłe.

So very sorry.
Tak bardzo mi przykro.

Beautiful. So very beautiful!
Przepiękna, Dorinko…- Piękna!

So very alone.
Jestem bardzo samotny.

Because I am so very… ugly.
Bo jestem tak strasznie brzydki.

So very beautiful! Beautiful.
Dorinko…- Piękna.

You and I aren't so very different.
Nie różnimy się tak bardzo.

And so very frightening.
Tak bardzo przerażającym.

Burn her! You are so very cold!
Widzę że bardzo, bardzo ci zimno. Spal ją!

I am so very sorry.
Tak bardzo żałuję.

Oh, Gengobe, you're so very cruel!
Och, Gengobe, jesteś tak bardzo okrutny!

And so very loud.
I bardzo, bardzo głośne.

Because you are so beautiful, so very beautiful.
Bo jesteś taka piękna, tak bardzo piękna.

I am so very sorry.
Jest mi niezmiernie przykro.

And it was white, snowy and frosty all around, and so very happy.
A dokoła było biało, śnieżnie i mroźnie, i bardzo, bardzo szczęśliwie.

He was so very fond of you.
Tak bardzo cię lubił.

So very serious project.
To bardzo poważny projekt.

Craig, I am so very grateful to you.
Craig, jestem ci tak bardzo wdzięczny.

So very sorry. Sorry.
Tak bardzo mi przykro. Przykro mi.

And I have waited so very long for this moment.
A ja czekałem tak bardzo długo na ten moment.

So very sorry. I'm so..
Tak strasznie mi przykro.

Add the Nokia 5110 LCD interface, so very convenient for game development.
Dodaj interfejs LCD Nokia 5110, który jest bardzo wygodny do tworzenia gier.

I'm so very sorry, Mrs Heaton.
Tak bardzo mi przykro, pani Heaton.

I was so very thirsty.
Byłem tak strasznie spragniony.

So very sorry. Do it.
Tak bardzo mi przykro… Przepraszam. Wykonać.

How to use "so very" in an English sentence

So very thoughtful, and so very pretty, Juli.

and so very talented and so very handsome.

So very pretty but so very very hurty.

So very sweet and yet so very fast!

It’s so very cool and so very quiet.

Things change so very much so very quickly.

So very simple, and yet so very good!

So very strong and yet so very fragile.

So very sad and yet so very brave.

So very British and so very Danny Boyle.

How to use "tak bardzo, to bardzo" in a Polish sentence

Dlaczego egzotyczne zakątki tak bardzo nęcą turystów?

Ja, wasz Święty Jezus, tak bardzo was kocham.

Jednak jest to bardzo bolesne doświadczenie, nawet dla niego.

Jest to bardzo aromatyczna, mocno palona kawa o bogatym, intensywnym smaku oraz gęstej i trwałej piance - cremie.

To bardzo cenna informacja, która sprawi, że wciągniecie się na dziesiątki godzin rozrywki.

Umiejętność rozmowy i wyczuwania emocji to bardzo przydatna umiejętność i zdecydowanie warto ją pielęgnować.

Nam spodobały się tak bardzo, że zastanawiamy się nad kolażem wakacyjnych zdjęć na płótnie od Printspot.

I jak sprawdzi siê w reprezentacji, do której tak bardzo chcia³a siê dostaæ? ¦wiêto Akademii Tyt.

Nawet bez aparatu w ręku jest to bardzo przyjemny spacer, a Letná jest jednym z ulubionych miejsc prażan.

Kryterium i tak bardzo tolerancyjne, jednak „najwierniejsi” fani czytający Wyborczą mu nie sprostali.