What is the translation of " SO GENERAL " in Polish?

• tak ogólny
• więc generale
• więc generał

Examples of using So general in English and their translations into Polish

So General Marks.
Więc Generał Marks.

Is that so, general?
Czy tak, generale?

So, general concerns.
Czyli ogólne obawy.

I don't believe so, general.
Nie wierzę więc generale.

So General Wellesley says.
Generał Wellesley tak mawiał.

Obscure the battlefield so generals can't see what's going on.
Nad polem bitwy unosi się kurz, więc generałowie nie widzą, co się dzieje.

So General, wanna tell me what the hell we're doing?
Ej, generale, powiesz mi co u diabła robimy?

the Taurus is so general, I could never just.
Taurus jest tak ogólny, nie mogłabym po prostu.

So, General Chow makes me personal chef.
Dlatego gen. Chow ustanowił mnie osobistym szefem kuchni.

Great battles kick up a lot of dirt, obscure the battlefield so generals can't see what's going on.
Nad polem bitwy unosi się kurz, więc generałowie nie widzą, co się dzieje.

So General, what about Pakistan's show of good will?
Więc Generale, czy to Pokaz życzliwości Pakistanu?

The council destroyed all the remaining portals… so general Zod and his men couldn't escape.
Pozostałe portale zniszczono. Zrobił to generał Zod, żebyśmy nie mogli uciec.

So General Riesen's just decided to tighten security?
A więc generał Riesen zdecydował zacieśnić ochronę?

In each forum section applies so general forum rules and regulations of the department.
W każdym dziale forum obowiązuje więc regulamin ogólny forum oraz regulamin danego działu.

So General Davies knows his big animal solution will also kill millions of people.
Więc Generał Davies wie, jego rozwiązanie zabije miliony ludzi.

This violation of the eighth commandment is, alas, so general that almost none is exempt from it.
A to gwałcenie ósmego przykazania jest, niestety, tak powszechne, że prawie nikt nie jest od tego wolny.

So General, I'm sure Pakistan is also releasing our poor villagers, right?
Więc Generale, jestem pewien Pakistanów że wypuszczą naszych biednych wiąśniaków, tak?

This may cause surprise to some, so general is the custom of encouraging
To oświadczenie może zadziwi wielu, ponieważ ogólnym zwyczajem jest zachęcać

in the Bible as his revelation was so general amongst intelligent people.
w Biblię jako Boskie objawienie, była tak ogólna między inteligentnymi ludźmi.

And did it alone? So, General Winter put Summer Fairy to sleep.
I zrobił to sam? Czyli Generał Zima uśpił Wróżkę Lato.

since the format proposed in the Directive is so general that it could prevent them from being fully effective.
cele przedstawione we wniosku są na tyle ogólne, że mogłoby to zaszkodzić jego skutecznej realizacji.

Most were so general that they could apply to any rural area see example in Box 6.
Więk- szość z nich była tak ogólna, że mogłyby one dotyczyćjakiegokol-wiek obszaru wiejskiegozob. przykład wramce 6.

But there are many other evidences of unsoundness of mind not so general among men, and yet very numerous in one form or another.
A jest jeszcze wiele innych przejawów niezdrowego zmysłu, nie aż tak powszechnych pomiędzy ludźmi, a jednak bardzo licznych w tej czy innej formie.

The regulations are so general, that all you can learn about the way the data is written is that'it's on the chip.
Coz mozna dowiedziec sie na temat sposobu zapisywania w nich danych? Odpowiednie rozporzadzenie jest tak ogolne, ze mozna sie z niego dowiedziec ze 'dane sa na chipie.

within a comparatively short time I believe the practice will be so general in industry that it can be made universal.
stosunkowo krótkim czasie wierze, ze praktyka bedzie tak ogólna w przemysle, ze moze byc uniwersalna.

Information requirements have to be so general as to allow them to be applied to payment instruments that do not yet exist today.
Wymagania dotyczące informacji muszą być na tyle ogólne, aby mogły być stosowane w odniesieniu do instrumentów płatniczych, które jeszcze nie istnieją.

the purpose target those specific organisations and are not so general as to be confusing
cele tych specyficznych organizacji nie zostały określone na tyle ogólnie, by stały się powodem nieporozumień

the Committee notes that the wording is so general that the same procedures should be applied
użyte sformułowania są tak ogólne, że można by zastosować takie same procedury

the purpose target those specific organisations and are not so general as to be confusing or disappointing when the product is reviewed.
cele były dostosowane do tych konkretnych organizacji i aby nie były zbyt ogólne, w przeciwnym razie pojawią się sytuacje, w których użytkownicy będą zdezorientowani lub rozczarowani podczas przeglądania strony.

The bible had always taught the"second coming of Christ," yet it had been understood in so general a way that none were able to settle upon any definite time and say-- then he will come; consequently there could be no such going forth to meet him, as is demanded by the parable.
Chociaż Biblia zawsze podawała naukę o"drugim przyjściu Pana Jezusa Chrystusa", to jednak ona była rozumiana w sposób tak ogólny, że nikt nie mógł ustalić dokładnego czasu i powiedzieć: że"Wtedy On przyjdzie.

How to use "so general" in a sentence

It was so general that any job could be covered.

So General Lollesgaard has arrived in Yemen, I think, yesterday.

That statement is so general that it could mean anything.

So general maintenance and upkeep and better curtains for privacy.

Dental prophylaxis requires complete relaxation, so general anesthesia is indicated.

So general ‘brand building’ activity would be about 95% wasted.

So general middle of the preseason type things right now."

Its so general today, it dont work (for bit-fussy security).

So General Computer thought of some new features to add.

So General Mills made a small, but ultimately significant, adjustment.