What is the translation of " SO HARD TO UNDERSTAND " in Polish?

• tak trudno zrozumieć
• takie trudne do zrozumienia
• tak ciężko zrozumieć

Examples of using So hard to understand in English and their translations into Polish

So hard to understand?
Tak trudno to zrozumieć?

And it's not so hard to understand.
I nie tak trudno zrozumieć.

This is all so hard to understand lf you fall in love with an invincible swordsman, you have to share his loneliness
To wszystko jest takie trudne do zrozumienia jeżeli kochasz niezwyciężonego szermierza musisz dzielić jego samotność jednocześnie cierpieć

You find that so hard to understand?
Czy to tak ciężko zrozumieć?

Why she would go to him? Is it really so hard to understand.
Czy to jest naprawdę tak trudne do zrozumienia, dlaczego musiała pójść akurat do niego?

Is it so hard to understand?
Czy to tak trudno zrozumieć?

That's why it's so hard to understand.
Dlatego tak trudno to zrozumieć.

Is it so hard to understand?
Czy to tak ciężko zrozumieć.

Why is the water so hard to understand?
Dlaczego tak trudno to zrozumieć?

Is it so hard to understand?
Tak trudno to zrozumieć?

Why is that so hard to understand?
Tak ciężko to pojąć?

What's so hard to understand?
Co tu tak trudno zrozumieć?

Why is this so hard to understand?
Czemu to tak ciężko zrozumieć?

What is so hard to understand here?
Czy to tak trudno zrozumieć?

Why is that so hard to understand?
Dlaczego to tak trudno zrozumieć?

What's so hard to understand?!
Tak ciężko to zrozumieć?

Why is that so hard to understand?
Tak trudno to zrozumieć?

Is it so hard to understand?
Czy tak trudno to zrozumieć?

Why is this so hard to understand?
Dlaczego jest tak trudno rozumiesz?

What's so hard to understand?
Czemu tak trudno to zrozumieć?

Why is that so hard to understand?
Dlaczego to takie trudne do zrozumienia?

Because the matter was so hard to understand, the Lord, in the first place, gave the early Church special signs, which were called gifts.
Ponieważ sprawa ta była tak trudną do zrozumienia, przeto Pan dał pierwotnemu Kościołowi pewne szczególniejsze znaki, zwane darami.

Is that so hard to understand?
Czy to tak trudno zrozumieć?

Because the matter was so hard to understand, the Lord, in the first place, gave the early Church special signs, which were called gifts.
Ponieważ sprawa ta była tak trudna do zrozumienia, Pan w pierwszej kolejności dał pierwotnemu Kościołowi szczególne znaki zwane darami.

Is that so hard to understand?
Czy to tak trudno zrozumiec?

What is so hard to understand?
Co jest ci tak ciężko zrozumieć?

Is that so hard to understand?
Czy tak trudno to pojąć?

What is so hard to understand?
Co jest takie trudne do zrozumienia?

Is that so hard to understand?
Czy tak ciężko to zrozumieć?

Is that so hard to understand?
Czy tak trudno to zrozumieć?

How to use "so hard to understand" in an English sentence

Why the hell is it so hard to understand now?

Why are these guys so hard to understand and read?

I dont get what's so hard to understand about this.

The second part was so hard to understand the reader.

That’s why it’s so hard to understand emotions in emails.

What’s so hard to understand about running a limo company?

It is not so hard to understand how Kolotibablo works.

Now it’s not so hard to understand your writting, haha!

Are introverts really so hard to understand and work with?

It can't be so hard to understand the Countryman concept..

How to use "tak trudno zrozumieć, tak ciężko zrozumieć, takie trudne do zrozumienia" in a Polish sentence

To tak trudno zrozumieć czy trudno zrozumieć jak piszą o tym fachowcy.

Czy tak ciężko zrozumieć, że do czasu aż nie mamy pewności NIE JEDZIEMY?

Czy to takie trudne do zrozumienia? > Widzisz, sęk w tym, że my nie musimy Ci nieczego udowadniać, NIC Re: To tak...cd.

To nie jest wcale takie trudne do zrozumienia jednak śJ CK budują swoje własne hipotezy bez oglądania się na Biblię.

Nie wiem czy tak trudno zrozumieć, że dziecko siedzące bez ruchu w wózku marznie zdecydowanie szybciej niż rodzic, który ten wózek pcha?

Szkoda, że tak ciężko zrozumieć, że Ukraińcy w każdym swoim kroku nie są „antypolscy”, lecz są antysowieccy i próbują wyjść ze szponów bolszewizmu.

Czy tak trudno zrozumieć, że nie została ona ściszona ponieważ tam nie grała?

Czy to takie trudne do zrozumienia? ~Tubylec 12 4 dni temuocena: 75% qwr A skąd taka informacja że TIR'y nie pojadą S2?

Czy tak trudno zrozumieć, że EKONOMIA nie ma kumpli?

Czy to tak trudno zrozumieć, że kocham ten dom i nie chcę się z niego wynosić? - Kochanie, to jest jedyna mądra decyzja.