What is the translation of " SO HARD TO UNDERSTAND " in Czech?

• tak těžké pochopit
• tak těžký pochopit
• tak těžkého k pochopení
• tak tezke pochopit

Examples of using So hard to understand in English and their translations into Czech

Is it so hard to understand?
Je to tak tezke pochopit?

Why she would go to him? Is it really so hard to understand.
To je opravdu tak těžké pochopit, proč s ním spolupracovala?

Is it so hard to understand?
Je to tak těžké pochopit?

I don't wanna have a drink with you. I wanna go home. ls that so hard to understand?
Já s tebou nechci jít na panáka. Chci jít domů. To je tak těžký to pochopit?

What's so hard to understand?
To je tak těžký pochopit?

Is that we're stuck inside of it. You know, part of what makes the brain just so hard to understand.
Jeden z důvodů, proč je tak těžké pochopit mozek, je, že jsme v něm zaseklí.

What's so hard to understand?
Je to tak těžké pochopit?

Is that why this is so hard to understand?
To proto je to tak těžké pochopit?

Is that so hard to understand?- Where are you going?
Je tak těžké to pochopit?

Why is that so hard to understand?
Proč je to tak těžké pochopit?

Is it so hard to understand that an old man wants to feel necessary and looked up to by his son?
Je tak těžké pochopit to, že se starý muž chce cítit potřebný a aby k němu jeho syn vzhlížel?

Why is that so hard to understand,?
Co je na tom tak těžkého k pochopení?

It is so hard to understand that it's not surprising that, for most of history, there was a very different view of what is out there.
Je to tak těžké pochopit a není divu, že po většinu historie, existoval velmi odlišný pohled na to, co je tam venku.

Is that so hard to understand?
To je tak těžké pochopit?

Is it so hard to understand that someone might want to leave this place behind and start again?
Opravdu jde tak těžko pochopit, že by odsud někdo chtěl odjet a začít od začátku?

Is that so hard to understand?
Je to tak tezke pochopit?

Is that so hard to understand, even for a person like you?
Je to tak těžké pochopit pro člověka, jako jste vy?

What is so hard to understand?
Co je tak těžké pochopit?

I'm trying so hard to understand what you're saying I'm just having a lot of trouble attuning to you.
Snažím se usilovně pochopit, co se mi snažíš říct, ale mám problém se naladit na stejnou notu.

Why is it so hard to understand?
Proč je to tak těžký pochopit?

So is it so hard to understand that I don't want the woman who's in that photo to witness… my emasculation?
Takže, je to tak těžké pochopit, že nechci ženu z těch fotek jako svědka mé ztráty mužství?

It's not so hard to understand.
Není to tak těžké pochopit.

Why is it so hard to understand that I wouldn't want to live there after a man was stabbed to death in my dining room?
Proč je tak těžké pochopit, že tam nechci žít potom, co byl v mé jídelně ubodán muž k smrti?

Is it so hard to understand…?
Je to tak těžký pochopit…?

Is that so hard to understand?
Je to tak těžký pochopit?

Is that so hard to understand?
To je tak těžký pochopit?

Is that so hard to understand?
Je to tak těžké pochopit?

Is that so hard to understand?
Vážně je to tak těžký pochopit?

What is so hard to understand here?
Je to tak složité to pochopit?

What is so hard to understand about that?
Co je na tom tak těžkého pochopit?