What is the translation of " SO IT IS OFTEN " in Polish?

• więc często jest

Examples of using So it is often in English and their translations into Polish

a light fabric, so it is often drape freely.
lekkie tkaniny, więc często jest to zasłona swobodnie.

Not so it is often possible to find out a toilet in cafe or a bar.
Nie tak czesto moze byc odkrywszy toalety w kawiarni albo zasuwaja.

The former are more compact and safe, so it is often preferred.
Te pierwsze są bardziej zwarte i bezpieczne, a więc często jest korzystne.

So it is often used in the digital camera,
Tak jest często używany w ten cyfrowy aparat fotograficzny,

Titanium is resistant to corrosion, so it is often used in the chemical industry.
Tytan jest odporna na korozję, więc często jest wykorzystywany w przemyśle chemicznym.

Thanks to this tile, no frosts(and, in principle, temperature changes) are practically frightening, so it is often used for facing external walls.
Ta płytka trochę boi się mrozu(aw zasadzie- zmiany temperatury), więc jest często używany do pokrywania ścian zewnętrznych.

The wind blowing vertically so it is often used in medical engineering to ensure the operator's health.
Wiatr wiejący pionowo, dlatego często stosuje się go w inżynierii medycznej, aby zapewnić zdrowie operatora.

tolerates harsh winters in the temperate zone, so it is often cultivated as a seasonal annual.
toleruje surowych zim w strefie umiarkowanej, a więc jest często uprawiany jako sezonowe roczne.

Dry air also does not breathe, so it is often in your own apartment the man gasps, loses appetite and performance.
Suche powietrze również nie oddycha, więc często jest to w swoim własnym mieszkaniu człowiek wstrzymuje oddech, traci apetyt i wydajność.

The interest in these unique, historical heritage buildings is very large so it is often necessary to book them a year in advance.
Zainteresowanie wypoczynkiem w tych specyficznych obiektach, które są zabytkami jest bardzo duże i często trzeba je rezerwować na rok wcześniej.

The drug contributes to increased appetite, so it is often taken by people who want to gain the missing weight,
Lek przyczynia się do zwiększenia apetytu, więc często jest podejmowany przez ludzi, którzy chcą uzyskać brakującą wagę,

are not economical due to the high cost of energy, so it is often used as additional equipment.
jednak nie jest ekonomicznie ze względu na wysoki koszt energii, a więc często jest używany jako dodatkowe wyposażenie.

In brovallii very unusual appearance, so it is often used to create the informal free songs.
W brovallii wyglądu bardzo nietypowy, więc jest często używany do tworzenia nieformalnych darmowe piosenki.

it is the oldest colonial city in South Africa, so it is often referred to by the locals as the"mother- city.
jest najstarszym kolonialne miasto w Republice Południowej Afryki, więc to jest często określany przez miejscowych jako"matka- miasto.

In brovallii very unusual appearance, so it is often used to create the informal free songs.
W brovallii wyglÄ du bardzo nietypowy, wiÄ c jest czÄ sto używany do tworzenia nieformalnych darmowe piosenki.

the pulmonary pattern projected onto the costal bone can be mistaken for the lines of injury or prevent their detection, so it is often necessary to perform a CT scan when fractured.
płucny rzucony na kostkę kostną może zostać pomylony z liniami obrażeń lub uniemożliwić ich wykrycie, dlatego często konieczne jest wykonanie skanu TK w przypadku złamania.

a wet environment, so it is often decorated with the bottom ornamental ponds and aquariums.
wilgotnym środowisku, więc często jest ozdobiona dolnych stawach ozdobnych i akwariach.

MS is difficult to diagnose, so it is often called"the disease with a thousand faces.
MS jest trudna do zdiagnozowania, dlatego jest często nazywana"chorobą o tysiącu twarzy.

It is non-reactive, partly because of the strength of its carbon-fluorine bonds, so it is often used in containers
Ze względu na wytrzymałość wiązań węglowo-fluorowych teflon nie wchodzi w reakcje, dlatego często wykorzystywany jest przy produkcji pojemników

other harmful substances, so it is often prescribed as a diuretic for rheumatism and gout.
inne szkodliwe substancje, dlatego czÄsto jest przepisywany jako Årodek moczopÄdny na reumatyzm i dnÄ.

this color is more cheerful, so it is often used in the design of the dining area.
ten kolor jest bardziej wesoły, więc to jest często używane w projektowaniu jadalni.

the choice in stores is very large, so it is often difficult for young mothers to choose the first shoes.
sprawie często różnią się, a wybór w sklepach jest bardzo duży, więc często młodym matkom trudno jest wybrać pierwsze buty.

it also protects it from falling out so it is often recommended for the care of greasy and brittle hair.
je wzmacnia to chroni przed ich wypadaniem dlatego też często jest polecany do pielęgnacji włosów przetłuszczających się oraz łamliwych.

So it was often farmhands who had become soldiers.
Tak było często parobków, którzy stali się żołnierzami.

An open-back fabric strip splits at the the neckline so it's often called a t-back tanktop.
Pas tkaniny otwartym powrotem rozdziela na dekolcie więc jest często nazywany t-back tanktop.

Many Ehrenberg-Bass master file templates- such as those used for business proposals- reside in Dropbox, so it's often the starting point for professors, honor students,
Zmiany zachowań Wiele plików szablonów instytutu Ehrenberg-Bass- np. tych używanych w ofertach biznesowych- znajduje się w Dropbox, więc często jest to punkt wyjściowy dla profesorów,

And because it is so often misunderstood, for it, Father Rutilio Grande died.
Ponieważ jest to tak często źle rozumiane.

And because it is so often misunderstood… for it Father Rutilio Grande died!
Ponieważ jest to tak często źle rozumiane. Za to ojciec Rutilio Grande został zabity!

It is so in many places in the world, it is often so in Poland.
Tak jest w wielu miejscach na świecie, tak jest nieraz w Polsce.

That is why it is so often used in folk medicine.
Dlatego jest tak często stosowany w medycynie ludowej.

How to use "so it is often" in a sentence

It is thick and rich, so it is often used like sour cream.

Sherry comes sweet or dry, so it is often served as a cocktail.

So it is often used as a unitary circuit for registering binary digits.

So it is often used as a component of many health food recipes.

This is a subtle thing, so it is often overlooked or not recognized.

Adams says, "Marketing is foreign to many authors, so it is often neglected.

Chardonnay is a powerful grape and so it is often matured in casks.

This is an extremely popular product, so it is often out of stock.

Instrumentation is more specialized and costly so it is often shared among disciplines.