What is the translation of " SO VERSATILE " in Polish?

• tak wszechstronny
• tak uniwersalne
• na tyle uniwersalne
• tak elastyczne
• tak wszechstronne
• tak wszechstronna
• tak uniwersalny
• tak wszechstronni

Examples of using So versatile in English and their translations into Polish

He's so versatile!
On jest tak uniwersalny!

Vienna sausages are so versatile.
Paróweczki są takie uniwersalne.

Because it is so versatile, you can use it for multiple characters.
Ponieważ jest tak wszechstronny, możesz go używać dla wielu postaci.

This necklace is so versatile.
Naszyjniki są takie wszechstronne.

And they are so versatile that one can find further applications for them.
I są na tyle uniwersalne, że można w nich odkrywać kolejne zastosowania.

Maybe it's because I'm so versatile.
Może dlatego, że jestem taki bez zadęcia.

The system is so versatile that scientists have even got it doing the vacuuming.
Opracowany system jest tak wszechstronny, że naukowcy używają go także do odkurzania.

Had no idea you were so versatile.
Nie wiedziałem, że… jesteś taka wszechstronna.

I like the fact that it is so versatile and in use it hits the spot for me every-time.
Podoba mi się to, że jest tak wszechstronny, że w użyciu trafia do mnie za każdym razem.

I had no idea you were so versatile.
Nie wiedziałam, że jesteś taki wszechstronny.

Because the technology is so versatile, VR can be adapted to many commercial environments.
Technologia jest wszechstronna, więc można ją wykorzystać w wielu środowiskach komercyjnych.

I had no idea you were so versatile.
Nie wiedziałem, że jesteś taki wszechstronny.

The material is so versatile and appealing, it can replace paint on automobile body panels.
Materiał ten jest tak wszechstronny, że może nawet zastąpić farbę na elementach nadwozia pojazdów.

Rhea, these look great, so versatile.
Rhea, te wyglądają świetnie, tak wszechstronny.

It is so versatile that you can start putting it to work at the initial warning symptom.
To jest tak wszechstronny, że można rozpocząć wprowadzanie go do pracy w początkowym objawem ostrzegawczym.

Flannel. So versatile.
Flanela, taka wszechstronna.

Recovering lost files has never been so versatile.
Odzyskiwanie utraconych plików nigdy nie było tak wszechstronne.

A real model is so versatile and talented.
Prawdziwy model jest tak wszechstronny i utalentowany.

Boots are perfect fashion shoes because they are so versatile;
Buty są idealne buty, moda, ponieważ są one tak uniwersalne;

The Pillory Set is so versatile and fun to use.
The Zestaw pręcików jest tak wszechstronny i przyjemny w użyciu.

I love the simple self-adhesive monopole pad style electrodes as they are so versatile.
Uwielbiam prosty samoprzylepny monopol elektrody typu pad, ponieważ są tak wszechstronne.

Pillow Bash is a game that is so versatile it can be rented for any type of event!
Poduszka bash to gra, która jest tak wszechstronna, że można ją wypożyczyć na wszelkiego rodzaju imprezy!

It's so versatile and practical, and I love the deep thuddy impacts that it can deliver coupled with the loud whacking sounds.
Jest tak wszechstronny i praktyczny, a ja uwielbiam głębokie uderzenia, które może wywołać w połączeniu z głośnymi uderzeniami.

From cocktails to white summits Craft Beer can be so versatile and international!
Od koktajli po białe szczyty Craft Beer może być tak wszechstronny i międzynarodowy!

They are so versatile and really add a bit of bling to whichever body part your adorn with them.
Są tak wszechstronne i naprawdę dodają trochę blasku do dowolnej części ciała, którą przyozdabiasz nimi.

Name The bread pudding is a dessert very easy and so versatile as your imagination!
Nazwa Chleb pudding jest deser bardzo łatwe i tak wszechstronny, jak Twoja wyobraźnia!

Thanks to them, the product is so versatile, the application of which is not limited to the time of day.
To dzięki nim produkt jest tak wszechstronny, którego zastosowanie nie jest ograniczone porą dnia.

that's is so versatile that many musicians take them on tour with them.
to jest tak wszechstronna, że wielu muzyków zabrać na wycieczkę z nimi.

The material is so versatile that it can be found in anything from roof insulation to surfboards.
Materiał ten jest tak uniwersalny, że można go znaleźć w wieluproduktach- od pokryć dachowych po deski surfingowe.

I love the creaminess of this squash and it is so versatile which is why I struggle over what to do with….
Uwielbiam kremowości tego squasha i to jest tak uniwersalny, dlatego walczę nad tym, co zrobić z[…] Czytaj dalej.

How to use "so versatile" in an English sentence

They’re so versatile and also incredibly comfortable.

the nominations are so versatile this year.

And its so versatile with those colors!

Really neat design, so versatile and modern!!

So versatile and perfect for any event.

These hooks are so versatile and can.

The boots are so versatile and cute!

And they are so versatile and delicious!

They are so versatile and never disappoint.

Especially when it’s so versatile and tasty!

How to use "tak wszechstronny, na tyle uniwersalne, tak uniwersalne" in a Polish sentence

Nie trzeba zaprzątać sobie głowy ewentualnymi plamami jeśli w ręce trafia wyrób tak wszechstronny i funkcjonalny.

Oferowane przez nas produkty są nowoczesne, sprawdzone oraz na tyle uniwersalne, że mogą być stosowane w rozmaitych gałęziach przemysłu.

Akwarium (Eupatoria) Rozrywki dla dzieci w tym niezwykłym ośrodku jest tak wszechstronny, że, jak to się mówi, oczy rozchodzą.

Dlatego wybierając go warto zwrócić na te elementy, które czynią z niego tak uniwersalne okrycie wierzchnie.

Współczesne kurtki są na tyle uniwersalne, że nadają się do noszenia o różnych porach roku.

Jest po prostu tak wszechstronny, że zajmuje się zarówno sprzedażą, jak i serwisem.

No cóż nie zawsze proste sposoby rozwiązywania problemów są tak uniwersalne, że wszystkim pasują.

Stół nie jest jednak tak wszechstronny jak wyspa kuchenna i nie zastąpi nam szafek kuchennych.

Jednak nie są one często tak uniwersalne i ponadczasowe jak meble drewniane.

Jakie cechy i umiejętności wydają się być na tyle uniwersalne, by były przydatne w każdych warunkach, szczególnie gdy tradycyjne wzorce zawiodą?