What is the translation of " SO WE CAN GO " in Polish?

• żebyśmy mogli pójść
• więc możemy iść
• żebyśmy mogli pojechać
• więc możemy wrócić
• więc możemy wyjść
• zeby isc
• więc możemy przejść

Examples of using So we can go in English and their translations into Polish

So we can go?
Więc możemy iść?

Finish up so we can go.
Skończ żebyśmy mogli iść.

So we can go.
To możemy zrobić.

Just get it so we can go.
To weź, żebyśmy już mogły iść.

So we can go?
Więc możemy wyjść?

Thank you. So we can go?
Dzięki. Czyli możemy już jechać?

So we can go?
Więc możemy odejść?

Go get dressed so we can go.
Idź się ubrać żebyśmy mogli wyjść.

So we can go to college.
Zeby isc na studia.

Just tell us so we can go home.
Po prostu powiedz, byśmy mogli iść do domu.

So we can go to college.
Żeby iść na studia.

Glad you came, so we can go.
Przyjechałaś zadowolona, to możemy jechać dalej.

So we can go home.
Byśmy mogli powrócić do domu.

Why don't you get dressed so we can go.
Mogłabyś się przebrać, abyśmy mogli iść?

So we can go to college.
Po co?- Zeby isc na studia.

So get your ass in the car so we can go.
Rusz tyłek do samochodu abyśmy mogli jechać.

So we can go back in?
Więc, możemy wrócić z powrotem?

Just move your truck so we can go by?
Po prostu przestaw ciężarówkę, żebyśmy mogli przejechać… Tak?

So we can go? Thank you?
Dzięki. Czyli możemy już jechać?

She's driving down Saturday so we can go to the mall.
Przyjeżdża w sobotę, żeby pojechać do galerii.

So we can go absolutely anywhere?
Więc możemy iść wszędzie?

They're bringing the check now, so we can go home.
Zaraz przyniosą rachunek, więc możemy iść do domku.

So we can go and have a shag.
Więc możemy iść i się bzyknąć.

Shut the hell up so we can go get drunk at the bonfire.
Stul pysk, żebyśmy mogli iść się upić na ognisku.

So we can go on to treatment nine.
Więc możemy przejść do kuracji numer dziewięć.

So go get your bags so we can go, ho-ho.
Więc idźcie po swoje torby i będziemy mogli wyruszyć, ho-ho.

So we can go to 2016, but that might be what the Time Masters want.
Więc możemy wrócić do 2016, ale tego mogą chcieć Mistrzowie Czasu.

Look, Cisco, let's get this inventory done so we can go home.
Spójrz, Cisco mamy spis zrobiony możemy iść do domu.

Hurry, so we can go home.
Pośpiesz się, abym mógł iść do domu.

Well, can I just pay them to do it so we can go?
Nie mogę im zapłacić, że to zrobili, a my sobie pójdziemy?

How to use "so we can go" in an English sentence

I'll get everything organised, so we can go as a team.

Clearly so we can go do all these fun things together.

Get up from your bed quickly so we can go party!

Get that brake fixed, dude, so we can go on rides.

Dog friendly so we can go away as a complete family!

Send him somewhere so we can go to the beach together!

So when are you coming down so we can go together?!

Please come back so we can go to Rocky Point together.

So we can go back and live through it all over!!

We need the snow to melt so we can go farther!

How to use "żebyśmy mogli pójść" in a Polish sentence

W związku z tym, że przychodzę z pracy o jakąś godzinę wcześniej od męża - przygotowuję obiad, przebieram się w dresy i czekam aż przyjedzie żebyśmy mogli pójść.

Niech mężczyźni zostaną do tej szóstej rano, jak macie godzinę policyjną, ale my byśmy prosili, żebyśmy mogli pójść do wsi”.

Do pełni szczęścia brakowało mi tylko białego puchu za oknem, żebyśmy mogli pójść w góry.

Tak żebyśmy mogli pójść swoją drogą, żeby było normalnie.

Jezus daje nam wolność, żebyśmy mogli pójść za nim.

Wakacje są też po to, żebyśmy mogli pójść do kina.

Dla większości z nas to codzienność, dla niektórych – niekoniecznie. Żebyśmy mogli pójść – potrzebujemy Waszych serc i rąk.

Postanowiliśmy, że postoimy tam między 16 a 19, żebyśmy mogli pójść od razu do Gangnam.

Tu jest głęboki rów. Żebyśmy mogli pójść dalej musimy przez niego przeskoczyć (dzieci skakały).

Eva Tramell przy telefonie. – Rusz łaskawie swój tyłek do domu, żebyśmy mogli pójść na tego drinka, którego obiecałaś mi wczoraj.