What is the translation of " SO WE CAN GO " in Slovak?

• takže môžeme ísť

Examples of using So we can go in English and their translations into Slovak

So we can go where?
Aby sme mohli ísť kam?

Put him down so we can go home, all right?
Zlož ho a môžeme ísť domov, jasné?

So we can go out?”.
Takže môžeme ísť von?".

Just do it so we can go out and eat.
Len si to tak môžeme ísť von a jesť.

So we can go home.
Aby sme mohli ísť domov.

You guys go get ready so we can go.
Vy sa pripravte, aby sme mohli ísť.

So we can go to college.
Aby sme mohli ísť na výšku.

I'm hoping for snow so we can go snowshoeing.
Čakáme na sneh, nech sa môžeme ísť bobovať.

Well, you better hurry and get dressed so we can go.
Fajn, tak sa obleč, nech môžeme ísť.

All year so we can go on vacation twice.
Celý rok, aby sme mohli ísť 2 krát na dovolenku.

Let's burn the bones so we can go home.
Poďme spáliť kosti, takže môžeme ísť domov.

So we can go inside Homer's sleeping mind and find out why he's wetting the bed?
Takže môžme ísť do Homerovej spiacej mysle a zistiť prečo sa pocikáva v posteli?

Finish painting so we can go and play football.
Dokončiť maľovanie takže môžeme ísť a hrať futbal.

You just have to urgently find the money so we can go too.".
Musíš naliehavo nájsť peniaze, aby sme mohli ísť taky.".

So we can go to court, or you can get in the ring with a man and wrestle for real!
Takže môžeme ísť na súd, alebo sa môžete dostať do ringu s mužom a zápasiť pre skutočné!

We make albums so we can go tour.
Kvôli tomu robíme albumy, aby sme mohli ísť na turné.

We have got pretty popular in Europe, especially in Germany, they don't understand the lyrics so we can go on the TV.
Boli sme veľmi populárni v Európe, hlavne v Nemecku, kde nerozumeli textom, takže sme mohli ísť do TV.

He was very enthusiastic,"So we can go to other planet?
Bol veľmi nadšený,"Takže môžeme ísť na inú planétu?

So we can go in during the night shift-- after-hours, less people, hopefully no familiar faces. We can access their network and find out what Spears was downloading.
Takže tam môžme ísť cez nočnú zmenu, je to po pracovnej dobe, menej ľudí, hádam nenatrafíme na žiadne známe tváre, a zistíme, čo Spears sťahoval.

Dad… Keep my guns in good condition so we can go hunting when I get home.
Oci, udržuj mojej zbrane v dobrom stave, nech môžeme ísť na lov, až sa vrátim.

But I think I'm gonna wait till they have first-class service so we can go together.
Ale asi si počkám, kým budú poskytovať prvotriedny servis, aby sme mohli ísť spolu.

We have his contact and everything, so we can go further, but I don't think we will.'.
Máme jeho kontakt a všetko, takže môžeme ísť ďalej, ale nemyslím, že to urobíme,“ vyjadrila sa.

When temptation touches the heart, this path of exiting from casuistry to truth and mercy isn't easy, it needs the grace of God so we can go forward in that direction.
Keď ti na srdce dolieha pokušenie, táto cesta von z kazuistiky smerom k pravde a milosrdenstvu nie je jednoduchá: je potrebná Božia milosť, aby nám pomohla ísť takto vpred.

The location of the hotel was at the center of the city so we can go anywhere easily.
Hotel sa nachádza priamo v centre mesta, takže je možné vybehnúť kamkoľvek.

Maybe it's all just horseshit that we feed ourselves so we can go to sleep at night.
Možno sú to všetko kecy, ktorými sa živíme, takže môžeme kľudne spávať.

I just have to swing by home and pick up Jenna and Jeremy so we can go to the Lockwoods.
Len sa musím zastaviť doma, vyzdvihnúť Jennu a Jeremiho a môžme ísť k Lockwoodovým.

So, why don't you and your new hairdo finish your flapjacks so we can go home and fix this?
Tak prečo si ty a tvoj nový účes nedáte lievance aby sme mohli ísť domov a tento problém napraviť?

And may we talk to them with seasoned prayer of love and the Word of God, that we might find that last one, so we can go Home, and get out of this old Eden of Satan here, Lord.
A nech ku nim môžeme prehovoriť s osolenou modlitbou lásky a Slova Božieho, aby sme tak mohli nájsť tú poslednú, aby sme tak mohli ísť Domov a odísť z tohto starého Edenu Satana tu, Pane.

So we could go to Maureen Sullivan and tell her that he would confessed.
Tak sme mohli ísť k Maureen Sullivanovej a povedať jej, že sa priznal.