What is the translation of " SOB " in Polish?

• łzawa
• smutną
• ckliwą
• łzawych
• szloch
• sob
• łkać
• płaczliwych
• rzewną
• płakać
• szlochała

Examples of using Sob in English and their translations into Polish

It's okay if you sob.
Jest ok, jeśli płaczesz.

I sob uncontrollably.
Ja niekontrolowanie szlocham.

How to open. sob file?
Czym otworzyć plik. sob?

Tell your sob story someplace else.
Wciskaj swoją smutną historyjkę gdzie indziej.

One hell of a sob story.
Cóż za łzawa historia.

What about the sob story about you paying your bills?
A co z tą ckliwą opowieścią o płaceniu rachunków?

How can I convert. sob file?
Jak przekonwertować plik. sob?

I don't have sob stories like all of you.
Nie mam płaczliwych historyjek, jak wy.

TJ tells you a sob story.
TJ powiedział ci ckliwą historyjkę.

Sob story- the scammer has a major setback in life.
Szloch historia- oszust ma poważną przeszkodą w życiu.

Because everybody's got a sob story.
Każdy ma smutną historię.

Go back home and sob all nightor get her revenge.
Wrócić do domu i płakać całą noc albo szukać na nim zemsty.

What application can open. sob file?
Jakim programem otworzyć plik. sob?

Oh, I wish I had some sob story that would explain everything.
Przydałaby się jakaś łzawa, tłumacząca wszystko historyjka.

Every criminal has a sob story.
Każdy kryminalista ma smutną przeszłość.

Cause everybody's got a sob story, But not everybody becomes a killer.
Każdy ma smutną historię, ale nie każdy zostaje zabójcą.

You give Robert Bowers a sob story.
Dasz Robertowi Bowers'owi ckliwą opowieść.

And that Syrian girl's sob story appeals to millennials and bleeding hearts.
A łzawa historia tej Syryjki poruszy serduszka milenialsów.

Nobody cares about your sob story.
Nikogo nie obchodzi twoja łzawa historyjka.

You spun that sob story about your pimp killing your girlfriend?
Wymyśliłaś tę smutną bajeczkę o zabiciu twojej przyjaciółki przez alfonsa?

If you're gonna give me some sob story.
Jeśli przedstawisz mi jakąś ckliwą historię.

Another enthralling sob story from Matt's tragically banal childhood.
Kolejna fascynująco łzawa historia z tragicznie banalnego dzieciństwa Matta.

Where can I find informations about. sob file extension?
Gdzie znajdę informację o pliku. sob?

To fall on the ground and sob like a baby because my uncle was killed and my father was killed?
Mam rzucić się na ziemię i łkać jak dziecko? Bo zamordowali mi wujka i ojca?

I have listened to you all tell a thousand sob stories.
Wysłuchałam tysięcy waszych łzawych historii.

She will sob at my feet, begging for forgiveness,
Będzie łkać u moich stóp, którego bezlitośnie jej odmówię.

And then he gives you a sob story, and then you.
On wciska ci ckliwą bajeczkę i ty.

told you a sob story.
opowiedziała smutną historię.

You listen to me, mole man… your sob story means nothing to me.
Mnie słuchać, mol człowiek… Twoja historia szloch oznacza nic dla mnie.

I'm sorry. Well, don't be,'cause that whole sob story.
Niepotrzebnie, bo całą tę ckliwą historię… wymyśliłam.

How to use "sob" in an English sentence

Just hugs, sympathy and sob stories.

Rinne hears the ghost's sob story.

You tell them your sob story.

Her choked sob made him wince.

The SoB Double Check has begun.

It's such a good feeling: Sob story.

The groom will likely sob with jealousy.

We cannot sob for they may hear.

It’s been a real unnecessary sob fest.

But the figures SoB are to exspensive.

How to use "smutną, ckliwą, łzawa" in a Polish sentence

Co jednak wszędzie się jeszcze spotyka, to sędziów czerpiących smutną sławę z wynajdywania winnych.

Słyszymy tylko porażająco smutną melodię, podaną w tempie spowolnionym, momentami uniemożliwiającym zrozumienie słów Ostrowskiego.

Największym wzniesieniem jest Chełmska Góra zwana również Smutną Górą (284,3 m n.p.m.), z przeszłości zachowały się liczne stawy pohodowlane w tym tzw.

Nie oczekiwałam, że zobaczę klasyczne kostiumy i ckliwą polską wersję pięknego romansu.

Biografia Marii Toorpakai to nie jest zwykła, łzawa opowiastka o uciśnionych arabskich kobietach.

A gdym w twarz Zajmy popatrzył z ukosa Przez rozsypanych włosów czarne sploty, U rzęs jej łzawa migotała rosa, A w oczach płomień spragnionej tęsknoty.

Pani di Carlo chwytając się ostatniej szansy wyjawiła Catalinie przykrą, smutną prawdę na temat swojej pierworodnej córki.

Nie przemawia do mnie wykorzystywanie każdego możliwego motywu - a już zwłaszcza tak tragicznego i prawdziwego - w celu przerobienia go na mniej lub bardziej ckliwą historyjkę miłosną.

Przeważnie jest toż sprawę będąca „chronić” późniejszą ofiarę lub łzawa historia dotycząca któregoś z członków rodziny.

I tu pozwolę sobie na smutną dygresję związaną ze wspomnianym dziełem Korczaka.