Examples of using Soft shell in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Soft shell.
Miękka muszla.Hard or soft shell?
Soft shell.
Miękka skorupka.The tortoise has a soft shell- what can I do?
Żółw ma miękką powłokę- co mam zrobić?Soft shell crabs.
Kraby w miękkiej skorupce.Soft shells this late in the season?
Kraby w miękkiej skorupie tak późno?Such thermometers have a soft shell and are protected from moisture.
Takie termometry mają miękką powłokę i są chronione przed wilgocią.Newly molted crabs are very vulnerable because of their soft shells.
Na krótko po linieniu kraby są bardzo wrażliwe, ze względu na nowy, delikatny pancerz.I need soft shells and culls.
Będziemy robić sałatką. Wystarczy w miękkiej skorupie i odpady.In both skates a shell made of plastic material is a base for a soft shell.
W obu rolkach szkielet z tworzywa sztucznego jest podstawą dla miękkiego buta.Boy, what a soft shell I'm turning out to be.
Chłopie, okazuje się, że jestem całkiem miękka skorupą.Looking for a high quality model,you may have come across a term:"Soft shell jacket.
Szukając wysokiej jakości modelu,być może natknęliście się na określenie:„kurtka soft shell.Aligators have a soft shell on Belly, right under the jaws.
Na brzuchu, tuż pod szczęką. Aligatory mają miękki pancerz.Packaging is the process of developing andproducing a hard or soft shell for a product.
Opakowanie to proces opracowywania iwytwarzania twardej lub miękkiej powłoki dla produktu.Very durable soft shell jacket, ideal for autumn, early-autumn and winter weather conditions.
Bardzo wytrwała kurtka typu soft shell, idealna na jesienne, wczesnowiosenne i zimowe warunki pogodowe.This negative effect can, however, be counteracted by adding Calcium(Ca),which will form a soft shell around the abrasive particles.
Temu negatywnemu wpływowi można przeciwdziałać przez dodanie wapnia(Ca),który tworzy miękką skorupkę wokół cząstek ściernych.A soft shell fabric with enhanced breathability for highly aerobic cold weather activities.
Dzianiny typu soft shell zachowują wzmocnioną oddychalność podczas zajęć aerobowych w zimnych warunkach pogodowych.It is harvested as a cereal crop,has soft shell, and is used medicinally in parts of Asia.
Jest zbierany jako roślina zbożowa,ma miękką skorupę i jest stosowany leczniczo w niektórych częściach Azji.Is made of breathable, waterproof, windproof andstretching in four directions Shark Skin soft shell fabric, lined with fleece inside.
Wykonana została z oddychającej, wodo i wiatroodpornej orazrozciągliwej w czterech kierunkach tkaniny Shark Skin soft shell, od wewnątrz podszytej polarem.Private labeling is available on the hard case and soft shell which allows for corporate branding and easy identification.
Indywidualizowane oznaczenie jest dostępne na twardym futerale i miękkiej powłoce, co pozwala na umieszczenie logo marki i łatwą identyfikację.Our fleece vests are made from an easy-care anti-piling microfleece with elastic soft shell inlays in contrasting colours of the side, and are available in men's and women's versions.
Nasze kamizelki polarowe wykonane są z łatwego w pielęgnacji mikropolaru anti-pilling z elastycznymi bocznymi wstawkami materiału soft shell w kontrastujących kolorach i są dostępne w wersji dla kobiet i mężczyzn.Attaches have a softer shell.
Nesesery mają miękki szkielet.Really, that's all that differentiates them, a softer shell?
Naprawdę, tylko to je różni, miękki szkielet?The shell is soft, it bursts easily.
Powłoka jest miękka, łatwo pęka.Sharp shell, soft core: Inside there is flatbread and on the grill grilled beef.
Ostra skorupa, miękki rdzeń: W środku jest płaski chleb, a na grillu wołowina z grilla.The super soft plastic shell is strong, yet delicate to the touch to reduce irritation.
The enclosures are equipped with a large-area touch screen perfectly adherent to the smartphone and a thick inner membrane neoprene completely surrounding the device,creating a soft protective shell for any accidental impacts or vibrations.
Obudowy wyposażone są w ekran dotykowy o dużej powierzchni idealnie przylegającej do smartphone i neoprenu grubości błony wewnętrznej całkowicie otaczającego urządzenie,tworząc ochronną Soft Shell wszelkich przypadkowych uderzeń lub wibracji.The enclosures are equipped with a large surface touch screen perfectly adherent to the smartphone and a thick neoprene inner membrane that surrounds the device completely,creating a soft protective shell for any accidental impacts or vibrations.
Obudowy wyposażone są w duży ekran dotykowy idealnie przylegającej powierzchni do smartphone i grubości neoprenu wewnętrznej błony otaczającej urządzenie całkowicie,tworząc ochronną powłokę miękkiej wszelkich przypadkowych uderzeń lub wibracji.
