What is the translation of " SOFTWARE COMPONENT " in Polish?

• składnik oprogramowania
• komponentów oprogramowania
• softwarowa skadowa

Examples of using Software component in English and their translations into Polish

UT File Analysis Tool utilizes third-party software components.
UT File Analysis Tool wykorzystuje składniki oprogramowania firm trzecich.

One of software components are missing or damaged when I press the Start button.
Jednym z komponentów oprogramowania są brakujące lub uszkodzone, po naciśnięciu przycisku Start.

Samsung Update Plus will enable you to keep all critical system software components up to date.
Samsung Update Plus pozwolą Ci na bieżąco wszystkich składników oprogramowania systemu.

Separate AVS4YOU Software component parts for use on more than one computer.
Oddzielanie komponentów Oprogramowania AVS4YOU części do celów użytkowania na więcej niż jednym komputerze.

These videocard family(Nvidia, ATI) are adapted to the software components of most manufacturers.
Ta rodzina kart wideo(Nvidia, ATI) jest dostosowana do komponentów oprogramowania większości producentów.

All software components are working with current PTV maps, which is regularly updated.
Wszystkie elementy oprogramowania są pracy z aktualnymi mapami PTV, które są regularnie aktualizowane.

On the intelligent combination of standard solutions with demand due to individual software components.
Na inteligentnej kombinacji standardowych rozwiązań z popytu ze względu na poszczególne składniki oprogramowania.

We provided reuse software components(Toolkit's) on the IBM Platform.
Dostarczyliśmy autorskie i reużywalne elementy oprogramowania w postaci bibliotek(tzw. Toolkit) na platformie IBM BPM.

All other provisions of this agreement also apply to Microsoft Redistributable Software Components.
Wszystkie pozostałe warunki niniejszej Umowy dotyczą również Redystrybucyjnych komponentów oprogramowania firmy Microsoft.

Software components used for the Measurements and Analysis of the inter-vertebral motion of the spine.
Składniki oprogramowania wykorzystywane do pomiarÃ3w i analizy ruchu miÄTMdzy krÄTMgÃ3w krÄTMgosÅ‚upa.

The localization covers technical software components and printed documentation, e.g. user manuals.
Lokalizacja obejmuje techniczne części składowe oprogramowania oraz drukowaną dokumentację, np. podręczniki użytkownika.

System software component that automatically generates high-quality screen font bitmaps from PostScript Type 1 or OpenType outline font data.
Składnik oprogramowania systemu, który automatycznie generuje wysokiej jakości ekran z bitmap czcionek PostScript Type 1 i czcionek OpenType konspektu danych.

Furthermore, 2 exemplary MOM projects completed based on the SIMATIC IT software components by SIEMENS were presented.
Przedstawione zostały również 2 przykładowe projekty MOM zrealizowane na bazie komponentów oprogramowania SIMATIC IT firmy SIEMENS.

FileCatalyst software components must be installed on systems meeting certain minimum requirements.
Komponenty oprogramowania FileCatalyst muszą być instalowane w systemach spełniających określone minimalne wymagania.

The On-Premise Poller is a lightweight, stateless, auto-updating software component that you download and install in your internal network.
On-Premise Poller to lekki, bezstanowy i automatycznie aktualizowanych składnik oprogramowania, który pobiera się i instaluje w sieci wewnętrznej.

We offer you a software component that was designed and built to fulfill all the requirements of a system integration process.
Oferujemy Ci komponent programowy zaprojektowany i stworzony celem spełnienia wszystkich wymagań procesu integracji systemów.

Therefore, for the use of future generations, God has included into the content of the Bible a number of confirmations, that people actually do have such a software component.
Stąd na użytek przyszłych pokoleń Bóg włączył w treść Biblii aż szereg potwierdzeń, że ludzie faktycznie posiadają taką softwarową składową.

Siemens offers a range of software components to conveniently integrate the SITOP PSU8600 into the TIA environment.
Siemens oferuje szereg komponentów oprogramowania, do zintegrowania zasilaczy SITOP PSU8600 ze środowiskiem TIA.

Depending on the project now, the selection of stores, Funding- and handling technology, IT systems and associated hardware or software components.
W zależności od projektu teraz, wybór sklepów, Finansowanie- i techniki manipulacji, Systemów informatycznych i związanych z nimi sprzętu lub komponentów oprogramowania.

Drivers allow computer hardware and software components to interact and communicate with each other effectively.
Sterowniki umozliwiaja sprzetowi komputerowemu i komponentom oprogramowania na wspólprace i skuteczne komunikowanie sie.

The level of openness of a formalised specification is an important element in determining the possibility of sharing and reusing software components implementing that specification.
Poziom otwartości sformalizowanej specyfikacji jest ważnym elementem, który determinuje możliwość współdzielenia i ponownego wykorzystywania komponentów oprogramowania, które stosuje tę specyfikację.

Note: To use this software component, you must have Lookout Security& Antivirus installed first.
Uwaga: aby użyć tego komponentu oprogramowania, musisz mieć zabezpieczenie Lookout& amp; Najpierw zainstalowano oprogramowanie antywirusowe.

Only relatively lately in memory of this liquid computer-like counter-matter has self-evolved a software component which represents the thinking and self-aware component of the God's Trinity.
Jedynie relatywnie niedawno w pamięci tego płynnego komputerowego harware(tj. w przeciw-materii) sama się wyewoluowała również składowa softwarowa która reprezentuje myślącą i samoświadomą składową boskiej Świętej Trójcy.

Each time a software component is modified, as an enhancement or for fixing a problem it is desirable that all the test cases are repeated.
Za każdym razem gdy komponent programu jest zmieniony w celu rozszerzenia funkcji albo poprawy błędu poleca się powtórzenie wszystkich przypadków testowych.

Before removing any roles, the Remove Roles Wizard verifies that no software components that are required by any of the remaining roles are removed accidentally.
Przed usunięciem każdej roli Kreator usuwania ról sprawdza, czy przez przypadek nie zostanie usunięty żaden składnik oprogramowania wymagany przez dowolną z pozostających ról.

By using a software components framework, it is easy to expand a software emulation with additional software devices, just as a real system could be expanded with real….
Dzięki zastosowaniu ramy komponentów oprogramowania, nie jest łatwo rozszerzyć emulacji oprogramowania z dodatkowych urządzeń, oprogramowania, tak jak prawdziwy system może….

In this mechanism, the hardware component is the material structure intentionally created by God from the programmable counter-matter, whose correct operation is controlled by the software component being the programs prepared by God and residing in this counter-matter.
W mechanimie tym skadow hardwarow jest struktura materialna celowo utworzona przez Boga z programowalnej przeciw-materii, ktrej poprawne dziaanie sterowane jest przez skadow softwarow bdc rezydujcymi w owej przeciw-materii programami przygotowanymi przez Boga.

Callback File System(CBFS) is a software component(library) for presenting various data as files and directories of a local virtual disk.
Callback File System(CBFS) jest składnikiem oprogramowania(biblioteka) do prezentacji różnych danych w postaci plików i katalogów z lokalnego dysku wirtualnego.

In this mechanism, the hardware component is the material structure intentionally created by God from the programmable counter-matter, whose correct operation is controlled by the software component being the programs prepared by God and residing in this counter-matter.
W mechaniźmie tym składową hardwarową jest struktura materialna celowo utworzona przez Boga z programowalnej przeciw-materii, której poprawne działanie sterowane jest przez składową softwarową będącą rezydującymi w owej przeciw-materii programami przygotowanymi przez Boga.

Crack must first of all, the software component slot machine, but closer to the secret board with the chip can only be opened when the machine key.
Spolszczenie musi przede wszystkim element oprogramowania automat, ale bliżej do zmniejszenia Płyta vennoy z chipem można otworzyć tylko wtedy, gdy klucz maszyna.

How to use "software component" in an English sentence

Software Component development for web and mobile applications.

This is organized under the software component comoonics-cdsls.

Import the new software component version into the ES Repository (see: Importing Software Component Versions). 3.

Develops Computer Software Component (CSC) software requirements and algorithms.

ERP onPremise; Software component SAP_APPL 600 - 608 .

The license for each software component is listed below.

A software component produced by a Gradle software project.

Afterwards the software component and the design were integrated.

SD (secure Installs the VAIO software component required for.

Carpooling software component for the content management system Joomla.

How to use "komponentów oprogramowania" in a Polish sentence

Poszczególne zadania mogą być rozwiązywane zarówno przy pomocy standardowych komponentów oprogramowania, jak i utworzonych w poprzednich projektach.

Są także kluczem do zharmonizowania niektórych obciążeń rozwoju oprogramowania, umożliwiając ponowne wykorzystanie komponentów oprogramowania.

Można dokonać wyboru komponentów oprogramowania przeznaczonych do instalacji lub aktualizacji.

Przede wszystkim jednak pozwala on na instalowanie komponentów oprogramowania (aplikacji) oraz zarządzanie ich pracą.

Testy wydajności, takie jak SYSmark i MobileMark, mierzą wydajność określonych systemów komputerowych, komponentów, oprogramowania, operacji i funkcji.

Prace obejmują rozwój systemów operacyjnych (Linux, BSD), bootloaderów (UEFI) oraz innych kluczowych komponentów oprogramowania platformowego (stosy sieciowe, wirtualizacja, storage).

Wykonawca zobowiązany jest do dostosowywania systemu w okresie Gwarancji oraz 3 lata po jej zakończeniu do aktualnych wersji wymienionych przeglądarek oraz komponentów oprogramowania, np.

CBOM: analiza komponentów oprogramowania firm trzecich wraz z ich wersjami i istniejącymi podatnościami na podstawie kodu źródłowego, firmwaru lub analizy wstecznej samego urządzenia.

Do sterowania GPIO użyto dwóch komponentów oprogramowania BitIO_LDD.

Okna konfiguracyjne wykorzystanych w aplikacji komponentów oprogramowania typu BitIO_LDD Odczytywanie stanu wyprowadzenia PC2 zrealizowano za pomocą zaimplementowanej w komponencie BitIO_LDD funkcji o nazwie GetVal.