What is the translation of " SOME COMPLEX " in Polish?

• niektórych złożonych

Examples of using Some complex in English and their translations into Polish

Everyone has one/ some complexes, it is not uncommon.
Każdy ma jeden/ kilka skomplikowanych, to nie jest niezwykłe.

About making a name for himself. I'm telling you, he's cracking the whip'cause he's got some complex.
Chce, by go zapamiętano. Nakręca tak, bo ma jakiś kompleks.

You probably have some complex accounting you have to see to.
Pewnie masz jakieś skomplikowane rachunki, które musisz przejrzeć.

Some complex games seem simple because the modern games are often simplified.
Niektórych złożonych gier wydawać się proste, ponieważ nowoczesne gry często są uproszczone.

In addition the calculator calculates some complex special functions.
W dodatek the kalkulator kalkulować niektóre powikłany specjalny funkcja.

Florida, USA, in some complexes offer a guaranteed rate of return in.
Floryda, USA, w niektórych kompleksów oferują gwarantowanej stopy zwrotu w.

the player does not need to perform some complex conditions.
wielkości, gracz nie musi wykonywać pewne skomplikowane warunki.

the NOSL has some complex restrictions that make it incompatible with the GNU GPL.
NOSL zawiera pewne skomplikowane ograniczenia powoduj±ce jej niezgodno¶æ zGNU GPL.

It looked as if I was installing the components that had been prepared earlier in some complex machine.
Wyglądało to tak, jakbym montował wcześniej przygotowane podzespoły, w jakiejś rozbudowanej maszynie.

I know you got some complex feelings for June,
Wiem, że masz pewne skomplikowane uczucia do June,

Widgets are usually embedded in a view script to generate some complex yet self-contained user interface.
Widżety są zazwyczaj osadzane w skrypcie w celu generowania pewnych skomplikowanych, samowystarczalnych(niezależnych) interfejsów użytkownika.

In some complex transactions, it may even be difficult to identify who is the recipient of the service for tax purposes.
W przypadku niektórych złożonych transakcji może być nawet trudne zidentyfikowanie odbiorcy usługi dla celów podatkowych.

cylinders are the splinters of some complex and ramified system of knowledge,
Cylindry są kawałkiem jakiegoś złożonego i rozgałęzionego systemu wiedzy,

Some complexes may appear only when particular conditions are used to grow the yeast,
Mówi Anne-Claude."Niektóre z nich mogą pojawiać się tylko wtedy, gdy zastosuje się odpowiednie warunki podczas hodowli drożdży a inne mogą nie

It can be used in combination with other kind of anti-TB drug fro the treatment of some complex cases of tuberculosis
Może być stosowany w połączeniu z innym rodzajem leku przeciwko gruźlicy w leczeniu niektórych złożonych przypadków gruźlicy

When dealing with some complex data, it is possible that you may need to use multiple different models to collect the user input.
Kiedy mamy do czynienia ze skomplikowanym zestawem danych, jest możliwe, że trzeba będzie użyć wielu różnych modeli, aby pobrać te dane od użytkownika.

which play a decisive role in some complex games.
Odgrywają one kluczową rolę w tych złożonych interakcjach.

twice a year, for some complex systems that process thousands of events a second this repetition causes problems.
dwa razy w roku, dla niektórych złożonych systemów, które przetwarzają tysiące zdarzeń na sekundę, to powtarzanie powoduje problemy.

Such an exercise not only introduces some complex physics in a simple context,
Takie ćwiczenie nie tylko wprowadza fragmenty trudnej fizyki w prostym kontekście, ale też daje uczniom

in some case after a transitional period, of some complex measures planting rights,
w określonych przypadkach po okresie przejściowym, niektórych skomplikowanych środków praw do sadzenia,

make the choice of materials in some complex, most transport, structural elements
wybór materiałów w pewne skomplikowane, większość transportu,

it is even claimed that cost of RoHS compliance for some complex products could be as high as 7-10% of turnover(new product)
koszt osiągnięcia zgodności z dyrektywą RoHS przez niektóre produkty złożone może wynieść 7-10% obrotu(dla nowych produktów)

gets rid of some complex- then we look differently at this person with, say,
gets rid of some complex- then we look differently at this person with,

Do you have some savior complex?
Masz jakiś kompleks wybawcy?

I hope you don't think this is some saviour complex.
Mam nadzieję, że nie myślisz, że to jakiś kompleks ocalonej.

Where would they go? They found some skynet complex in Topanga canyon?
Znaleźli jakiś kompleks SKYNETu w kanionie Topanga. Dokąd poszli?

But I must say that some difficult complex cases Requires kvalificert treatment.
Ale muszę powiedzieć, że pewne złożone przypadki wymagają specjalnego leczenia.

However, it can also produce some incredibly complex control patterns.
Jednak również może produkować niektóre niezwykle złożonych control wzorów.

Some other complex wicked image search algorithms I'm thinking of….
Niektóre pozostałe złożone algorytmy wyszukiwania obrazów źli myślę o….

The lines, or some more complex shapes, may also appear above some archeological structures.
Linia lub niektóre bardziej złożone kształty mogą wystąpić na niektórych archeologicznych struktur.