What is the translation of " SOME COMPLEX " in Norwegian?

• noen komplekse
• noen komplisert

Examples of using Some complex in English and their translations into Norwegian

Pls quickly render some complex about gimp tutorials!!!
Pls raskt gjengi noen komplekse tutorials om gimp!!!

Some complex carbohydrates are better for your health than others.
Noen komplekse karbohydrater er bedre for helsen enn andre.

Karaoke doesn't work on some complex vocal patterns.
Karaoke fungerer ikke på noen komplekse vokale mønstre.

Some complex units require sharp separation between two or more surfaces.
Noen komplekse produkter krever vanskelige separasjon mellom to eller flere flater.

Karaoke doesn't work on some complex vocal patterns.
Karaoke fungerer ikke på noen komplekse vokale mønstre.

Some complex pathologies can be curedonly through a full surgical intervention.
Noen komplekse patologier kan helbredes. bare gjennom en full kirurgisk inngrep.

Everyone has one/ some complexes, it is not uncommon.
Alle mennesker har en/ noen komplekser, er det ikke uvanlig.

The cost of doing this affordable compared to some complex tattoos.
Kostnaden for å gjøre dette rimelig i forhold til noen komplekse tatoveringer.

Some complexes are equipped with functions of vibromassage, a svetoterapiya, water supply control.
Noen komplekser er utstyrt med vibromassasje, lysterapi, vannforsyningskontroll.

I took Sloane's raw intel and ran some complex event processing.
Jeg tok Sloanes rådata og kjørte noen komplekse hendelsesanalyser.

Some complex motor controllers are used to control the speed and torque motors connected.
Noen komplekse motorstyringer er vant til å kontrollere hastighet og dreiemomentmotorer tilkoblet.

At the stage we visited, they worked out some complex shock-rescue operation.
På det stadiet vi besøkte, de jobbet ut noen komplekse sjokk-redningsaksjon.

If you want to create some complex drawing or exquisite manicure, the price will be correspondingly higher.
Hvis du vil lage noen komplisert tegning eller utsøkt manikyr, vil prisen bli tilsvarende høyere.

But a reference to the Overself might help him really to get rid of some complexes.
En påkallelse av det høyere selvet ville kanskje hjelpe dem til faktisk å kvitte seg med noen komplekser.

Some complex preparations also containcurrently these dangerous substances for asthmatics- Teofedrin, baralgin and others.
Noen komplekse preparater inneholder ogsåtiden disse farlige stoffer for astmatikere- Teofedrin, baralgin og andre.

We review most ads within 1 working day, though some complex reviews may take longer.
Vi evaluerer de fleste annonser i løpet av én virkedag, men enkelte kompliserte evalueringer kan ta lengre tid.

Weleda has some complex remedies such as Calmedoron Globuli or Bryophyllum 50% Powder, which also have a calming effect.
Fra Weleda det er noen komplekse slik som Calmedoron globuler eller Bryophyllum 50% pulver, som virker også betryggende.

Most of the times, the error“the requested resource is in use” comes up due to some complex issues.
Mesteparten av tiden, feilen“den forespurte ressursen er i bruk” kommer opp på grunn av noen komplekse problemstillinger.

Some complex maneuvers, such as a spin, also require that the aircraft be displaced around a vertical axis, known as yawing.
Noen kompliserte manøvrer, som for eksempel et spinn, også kreve at flyene skal fortrenges rundt en vertikal akse, kjent som yawing.

The three flower thigh tattoos are lovely and simple to draw unlike some complex thigh tattoos that make use of many colors.
De tre blomstertaten tatoveringer er nydelige og enkle å tegne i motsetning til noen komplekse lårtatoveringer som gjør bruk av mange farger.

A person who feels humiliation of humor in his own way is dependent on the opinions of others, has problems with self-esteem and some complexes.
En person som føler seg ydmykelse av humor på sin egen måte, er avhengig av andres meninger, har problemer med selvtillit og noen komplekser.

Some complexes have a lot of facilities that you hardly ever are using, or just using for a short time, but you still pay a lot of money for them.
Noen komplekser har mye fint utstyr som du nesten aldri benytter, eller kanskje du er der kun noen få uker i året men betaler mye penger for disse fasilitetene.

While Leap Second introduction is a rare event, occurring only once or twice a year, for some complex systems that process thousands of events a second this repetition causes problems.
Mens Leap Second introduksjon er en sjelden hendelse, forekommer bare en eller to ganger i året, for noen komplekse systemer som behandler tusenvis av hendelser en gang denne repetisjonen forårsaker problemer.

You can type some complex characters, such as 鱲(part of the name for the Hong Kong International Airport), by writing two or more component characters in sequence.
Du kan skrive enkelte avanserte tegn, for eksempel 鱲(en del av navnet på Hongkong internasjonale flyplass), ved å skrive to eller flere komponenttegn etter hverandre.

While many gaming categories emphasize big guns, racecars and stressful fast paced action this genre is for the puzzle lover that wants a game that will both challenge their abilities without some complex set of rules to memorize.
Mens mange spill kategorier fremheve store våpen, utfordre denne og stressende rask fartsfylt action denne sjangeren er for puzzle-elskeren som ønsker et spill som vil både sine evner uten noen komplekse sett med regler å huske.

Without needing some complex physical and electrical calculations, after viewing of several such images it possible to conclude, that"the lightning has a power"(certainly at least to create in the center of the patterns"a pit for the pole").
Uten noen kompliserte fysiske og elektriske beregninger, etter å ha sett bilder av flere tørre det mulig å konkludere med at"har lyn og makt"(sikkert minst lage det i sentrum av mønstrene"og gropen for feltet").

Aside from the basic HTML blocks(like paragraphs, headings, lists, and images) that likely already have styles, you will now have some complex blocks that you probably haven't accounted for, like pull quotes, cover images, buttons, and columns.
Bortsett fra den grunnleggende HTML-blokker(som avsnitt, overskrifter, lister og bilder) som sannsynligvis allerede har stiler, vil du nå ha noen komplisert blokker som du sannsynligvis ikke har redegjort for, som sitater, cover-bilder, knapper og kolonner.

Perhaps, you can apply some complex formulas with Data Validation function to solve it, however, if you have Kutools for Excel, you can easily forbid to type in any special characters or some certain characters in specified ranges by its Prevent Typing feature.
Kanskje kan du bruke noen komplekse formler med Data Validation-funksjonen for å løse det, men hvis du har Kutools for Excel, kan du enkelt forby å skrive inn noen spesialtegn eller noen bestemte tegn i angitte områder ved sin Forhindre å skrive funksjonen.

A difficult situation in the country forced the stateto move away from the policy of contemplation in the economy and to carry out some complex anti-crisis procedures to maintain the current level, since disparate economic reforms proved to be ineffective, and at times even worsened the situation.
Den vanskelige situasjonen i landet tvang statenbevege seg bort fra politikken for kontemplasjon i økonomien og gjennomføre noen komplekse kriseprosedyrer for å opprettholde dagens nivå, da fragmenterte økonomiske reformer viste seg å være ineffektive, og noen ganger forverret situasjonen helt.

This phenomenon of what might have been taken for a piece of Umbrian text appearing in a district remote from Umbria and hemmed in by Latins on the north and Oscan-speaking Samnites on the south is a most curious feature in the geographical distribution of the Italic dialects, and is clearly the result of some complex historical movements.
Dette fenomenet av hva som kan ha blitt tatt for et stykke umbrisk tekst dukket opp i et distrikt fjernt fra Umbria og omringet av latinere i nord og oskisktalende samnittere i sør, er den merkeligste trekket i den geografiske spredningen av italiske dialekter, og er åpenbart resultatet av den del komplekse historiske bevegelser.