What is the translation of " SOME COMPUTERS " in Polish?

• niektórych komputerach
• niektóre komputery
• parę komputerów

Examples of using Some computers in English and their translations into Polish

I robbed some computers.
Ukradłem parę komputerów.

Some computers will not have this feature.
Niektóre komputery nie zapewniają tej funkcji.

You donated some computers.
Ofiarował pan kilka komputerów.

Some computers have an eject button on the docking station.
Niektóre komputery mają przycisk wysuwania na stacji dokującej.

What happened? I robbed some computers.
Co się stało? Ukradłem parę komputerów.

On some computers with multiple LAN ports, there will be multiple LAN connections listed.
Na niektórych komputerach z wieloma portami LAN, będą wymienione wiele połączeń LAN.

And why? Just because some numbers changed in some computers.
Dlaczego? Tylko dlatego, że jakieś liczby w jakichś komputerach uległy zmianie.

Bad programming prompted some computers to continually crash and reboot.
Zle programowanie sklonilo niektóre komputery do ciaglej awarii i ponownego uruchomienia komputera..

Some computers, depending on their settings, may ask you once more if you want to run the file.
Niektóre komputery, w zależności od ich ustawienia, wygenerują ponowne zapytanie, czy chcesz uruchomić plik.

Fixed a potential crash on some computers when opening documents on macOS 10.13.
Naprawiono potencjalną awarię na niektórych komputerach podczas otwierania dokumentów w systemie MacOS 10.13.

Hopefully fix an issue with the book list jumping around when using the mouse on some computers.
Mam nadzieję, że rozwiązujesz problem z listą książek, skaczącą podczas korzystania z myszy na niektórych komputerach.

Some computers will not support this method and will require that you change the boot order in the BIOS.
Niektóre komputery nie obsługują tej metody, przez co będzie konieczna zmiana kolejności rozruchu w systemie BIOS.

Fixed: Common- the app does not work on some computers because of crash in the libsoxr. dll/ aimp_vorbis. dll.
Poprawiono: Common- aplikacja nie działa na niektórych komputerach z powodu awarii w libsoxr. dll/ aimp_vorbis. dll.

Unfortunately we have noticed a compatibility problem between these drives and some computers running Windows Vista.
Niestety, zauważyliśmy pewne problemy z kompatybilnością pomiędzy tymi urządzeniami, a niektórymi komputerami z systemem Windows Vista.

Note, that for some computers you will need to have the USB drive inserted into the computer in order to select it.
Zauważ, że dla niektórych komputerów urządzenie USB musi znajdować się w napędzie, aby można było je wskazać.

Rys MKII adapter will require an additional cable-extender D-Sub/ D-Sub to connect to some computers eg Atari ST.
Podłączenie adaptera Ryś MKII do niektórych komputerów będzie wymagało zastosowania dodatkowego kabla-przedłużacza D-Sub/D-Sub przykład Atari ST.

Tip: Some computers have eSATA ports that are specifically designed for external hard drives and move data even faster than USB ports.
Wskazówka: niektóre komputery wyposażone są w porty eSATA, zaprojektowane specjalnie pod kątem użycia zewnętrznych dysków twardych oraz do przenoszenia danych nawet szybciej niż przy użyciu portów USB.

A setting item is added to Preferences(*) in order to address an issue that rekordbox crashes on some computers when or after the waveform is displayed.
Element ustawień jest dodawany do Preferencji(*) w celu rozwiązania problemu, który powoduje, że rekordbox ulega awarii na niektórych komputerach podczas wyświetlania przebiegu lub po nim.

Some computers are equipped with a FireWire port- this is the most advanced port of its kind, fast, stable and allowing to send 24/192 signals without the need to make any workarounds.
Część komputerów wyposażonych jest w gniazdo FireWire- to najdoskonalsze łącze tego typu, szybkie, stabilne, ze znikomym jitterem, pozwalające na przesył sygnałów do 24/192 bez żadnego kombinowania.

Sh no longer displays error messages if the dmraid utility isn't available; the HFS+ driver now reports a correct volume name; filesystem driver bugs that could cause lockups have been fixed; a redundant"utility" in the MOK utility's description has been removed; and an(as-yet untested) attempt to fix a continuous-rescanning problem after ejecting a disc on some computers has been implemented.
Sh nie wyświetla komunikaty o błędach, jeśli narzędzie dmraid nie jest dostępne; HFS+ kierowca teraz donosi prawidłową nazwę woluminu; Błędy sterownik systemu plików, które mogą spowodować zawieszanie zostały ustalone; nadmiarowy"narzędzie" w opisie narzędzia MOK został usunięty; i(jak-jeszcze niesprawdzone) próba ustalenia ciągłego-ponowne skanowanie problem po wysunięciu płyty na niektórych komputerach zostało wdrożone.

Cause: Password policies are more restrictive on some computers, user names do not match between Windows and UNIX computers, or the user changed the password on a UNIX computer when two-way synchronization is not set up.
Przyczyna: Zasady haseł są bardziej restrykcyjne na niektórych komputerach, nazwy użytkowników nie są zgodne między komputerami z systemem Windows i komputerami z systemem UNIX lub użytkownik zmienił hasło na komputerze z systemem UNIX, gdy synchronizacja dwukierunkowa nie była skonfigurowana.

Just us and some computer telling us that we're not alone.
Właśnie nasz i niektóre komputery mówią nam, że nie jesteśmy sami.

Marshall noticed some computer abnormalities.
Marshall zauważył jakieś komputerowe anormalności.

Some computer spits out your name and another honest man.
Jakiś komputer znalazł nasze dane i kolejny uczciwy człowiek.

So you're telling me some computer wonk on a college campus can predict the future?
Więc mówi pan, że jakiś komputerowy kujon z kampusu uniwersyteckiego może przewidzieć przyszłość?

How do we know we aren't all just characters… in some computer game called life?
Skąd mamy pewność, że nie jesteśmy tylko postaciami… w jakieś komputerowej grze zwanej życie?

You wanna bet anything worth knowing about you, Lopez, or you, Keller, or any of us here at the table, is stored up in some computer somewhere.
Niedługo wszystkie dane o tobie, Lopez, tobie Keller, i wszystkich przy tym stole, będą w jakimś komputerze.

When some computer positions pay as much as $75,000 or $100,000 after a few years on the job, this becomes an attractive alternative to spending the same time in pursuit of an academic degree.
Gdy komputer Niektóre pozycje zaplacic az$ 75$ 100 Po kilku latach pracy na ten rok staje sie atrakcyjna alternatywa dla spedzania czasu Sami w dazeniu do stopnia akademickiego.

I'm not in the habit of bringing my resume to events I am handcuffed at, but I have some stationery in my purse and I will write down some computer stuff I know and think about it.
Nie mam w zwyczaju przynoszenia mojego życiorysu na imprezy, gdzie jestem zakuta w kajdanki, ale mam papier w moim portfelu. Napiszę parę komputerowych rzeczy i pomyślę o tym.

The reflection inducing is also, that the seed of such a self-aware and logically thinking program can be created completely by an accident by some computer"whiz" as a form of self-learning computer virus.
Zmuszające do refleksji jest także, że zaczątek takiego samoświadomego i logicznie myślącego programu może zostać przez przypadek stworzony przez jakiegoś komputerowego"whizza" jako forma samouczącego się wirusa komputerowego..

How to use "some computers" in an English sentence

Some computers are just too quick!

Some computers are wired, and some computers are connected via the wireless connection.

Some computers are built specifically for gamers.

Some computers were experiencing a 2004 error.

Some computers simply act different than others.

Some computers may not have proper cooling.

Some computers will not accept middle initials.

Some computers have a physical Wi-Fi switch.

Some computers will remember your username, i.e.

Some computers also are picky with brands.

How to use "niektórych komputerach, niektóre komputery" in a Polish sentence

Na niektórych komputerach i laptopach zainstalowanie tej aktualizacji może spowodować błąd, ponieważ zalecamy utworzenie punkt przywracania przed rozpoczęciem procedury!

W niektórych komputerach czytnikowy katalog „system” może nie być wyświetlany.

Kolorowa stacja robocza SPARCclassic kosztuje w USA 3995 USD, jest więc tańsza niż niektóre komputery osobiste.

Na niektórych komputerach z systemem Windows 10, można napotkać komunikat ostrzegawczy (kod dpinst32), który należy pominąć i kontynuować instalację.

Na niektórych komputerach może nie działać (na dysku flash jest prawidłowo podłączony do butów).

Przyczyną wyświetlenia tego komunikatu może być fakt, że niektóre komputery nie wysyłają sygnałów przez krótki czas po uruchomieniu.

Niestety aktualizacja jest pobierana automatycznie na niektórych komputerach, po czym system musi ją wypakować i przygotować pliki, by były dostępne do przeprowadzenia procesu zaktualizowania naszego komputera.

Na niektórych komputerach otwieranie plików avi powoduje znaczący wzrost obciążenia procesora.

Czyżby Chrome OS można będzie bez problemu zainstalować tylko na niektórych komputerach i podłączać do niego tylko wybrane peryferia?

Połączenie USB jest szybsze, a niektóre komputery typu PC nie mają modułu Bluetooth. 4.3.